Table des Matières
Publicité
61 AF
Contrôle de débit nominal d'eau du système
Généralités
Les pompes de circulation d'eau en option des unités 61AF
ont été dimensionnées pour permettre aux modules
hydrauliques de couvrir toutes les configurations possibles en
fonction des conditions spécifiques des installations, p. ex.
pour des différences de température entre l'entrée et la sortie
d'eau (∆T) à pleine charge, qui peuvent varier entre 3 et 10 K.
Cette différence requise entre la température d'eau à l'entrée
et à la sortie détermine le débit nominal du système.
La pompe du module hydraulique est une pompe à vitesse
variable. Deux régulations différentes du débit d'eau peuvent
être sélectionnées :
-
régulation à vitesse fixe,
-
régulation à vitesse variable basée sur la différence
constante de température.
Le réglage usine par défaut est « vitesse fixe » et la vitesse par
défaut est 100 %. Les modifications de réglage doivent être
effectuées par un représentant de Carrier Service.
À la fois pour la régulation du débit et les économies
d'énergie, la vitesse de la pompe sera réduite au minimum
lorsque la capacité de l'unité est de 0 %.
Il est essentiel de connaître le débit nominal du système pour
le réguler, à l'aide de la vitesse variable de la pompe ou d'une
soupape manuelle qui doit être montée sur la tuyauterie de
sortie d'eau du système (emplacement 21 du diagramme du
circuit hydraulique typique).
La régulation de débit par la vitesse de la pompe ou par la
vanne permet de régler la pression/courbe de débit du
système en fonction de la pression/courbe de débit de la
pompe pour obtenir le débit nominal au point de
fonctionnement requis. Il faut installer un manomètre
différentiel à l'arrivée et au retour de l'unité ou dans l'unité
utilisant les emplacements 4 et 5 du module hydraulique.
Utiliser la spécification de l'unité sélectionnée pour connaître
les conditions de fonctionnement du système et en déduire le
débit nominal, ainsi que la perte de charge de l'échangeur à
plaques aux conditions spécifiées. Si ces informations ne sont
pas disponibles au démarrage du système, contacter le service
technique responsable de l'installation afin de les obtenir.
Ces caractéristiques peuvent être obtenues avec la
documentation technique à l'aide des tableaux de performances
des unités pour une valeur ∆T de 5 K au niveau de l'échangeur
de chaleur ou dans le programme de sélection du catalogue
électronique pour tous les états de T entre 3 et 10 K.
Pour les applications d'eau chaude sanitaire (température de
sortie supérieure à 60°C), la régulation est impossible avec
une valeur ∆T sous 8 K au niveau du condenseur.
Il est par conséquent nécessaire d'assurer une pression
d'entrée minimale de la pompe de 40 kPa (0,4 bar) en
fonctionnement et à l'arrêt. Pour obtenir une pression
suffisante, il est recommandé de :
•
mettre le circuit hydraulique sous pression entre 1 et 3
bars (maximum),
•
nettoyer le circuit hydraulique avant de le remplir d'eau
(voir le chapitre suivant),
•
nettoyer régulièrement le filtre à tamis.
ATTENTION : L'utilisation de kits hydrauliques intégrés
dans la boucle ouverte est interdite.
Procédure de régulation du débit d'eau (vitesse fixe)
Procédure de nettoyage du circuit hydraulique
•
Ouvrir complètement la vanne (emplacement 21), le cas
échéant.
•
Démarrer le système ou la pompe de l'unité (par un test
rapide), si l'unité est équipée d'un module hydraulique
avec une pompe.
•
Lire la différence de pression entre les manomètres à
l'arrivée et au retour de l'unité (emplacement 3).
•
Laisser la pompe fonctionner pendant deux heures
consécutives pour nettoyer le circuit hydraulique du
système (présence de contaminants solides).
•
Effectuer une nouvelle lecture.
•
Comparer cette valeur à la valeur initiale.
•
Si la différence de pression a diminué, cela indique que le
filtre à tamis doit être retiré et nettoyé car le circuit
hydraulique contient des particules solides. Dans ce cas,
fermer les vannes d'arrêt dans l'arrivée et le retour de l'eau
(élément 1) et retirer le filtre à tamis (élément 2) après avoir
vidé la section hydraulique de l'unité (emplacement 5).
•
Purger l'air du circuit (emplacement 6).
•
Réeffectuer l'opération si nécessaire pour garantir que
le filtre n'est pas contaminé.
Procédure de régulation du débit d'eau
•
Une fois le circuit nettoyé, faire fonctionner la pompe à
la vitesse max. (100 %) et lire la pression différentielle
de l'unité (emplacements 3)
•
Chercher le débit avec la courbe de la pompe à 100 %
•
Si le débit est supérieur à la valeur spécifiée, fermer la
vanne de régulation ou réduire la vitesse de la pompe.
•
Vérifier que la vitesse minimale de la pompe (lorsque la
puissance de l'unité est de 0 %) est compatible avec la
protection du fluxostat (aucune alarme de fluxostat à la
vitesse minimale).
REMARQUE : Si la perte de charge du système liée à la
pression statique disponible fournie par la pompe du système
est excessive, il est impossible d'atteindre le débit d'eau nominal
(il en résulte un débit d'eau inférieur) et la différence de
température entre l'entrée et la sortie du condenseur augmente.
Pour réduire les pertes de charge du système hydraulique, il
est nécessaire :
•
de réduire autant que possible les pertes de charge
individuelles (coudes, changements de niveau, accessoires,
etc.),
•
d'utiliser un diamètre de canalisation correctement
dimensionné,
•
d'éviter les extensions du système hydraulique si possible.
Procédure de régulation du débit d'eau (vitesse variable)
Les unités 61AF avec module hydraulique à vitesse variable
incluent une pompe à eau qui règle automatiquement le débit
afin de maintenir une différence de température constante.
Aucun contrôle n'est nécessaire au démarrage, mais le mode de
régulation doit être sélectionné sur le régulateur de l'unité par un
représentant de Carrier service.
Vérifier que la vitesse minimale de la pompe (lorsque la
puissance de l'unité est de 0 %) est compatible avec la protection
du fluxostat (aucune alarme de fluxostat à la vitesse minimale).
F R A N Ç A I S
F - 11
Publicité
Table des Matières
