Ohio Medical Amvex Ensemble raccord-tuyau flexible médical Mode D'emploi page 28

IMPORTANT: INSTRUCȚIUNI PRIVIND SIGURANȚA
Acest manual vă oferă informații importante privind ansamblul de
furtunuri medicale Amvex și trebuie citit cu atenție pentru a asigura
utilizarea corespunzătoare și în condiții de siguranță a acestui produs.
Asigurați-vă că ați citit și ați înțeles toate instrucțiunile privind siguranța
și de utilizare prezentate în acest manual. În cazul în care nu înțelegeți
aceste instrucțiuni sau dacă aveți întrebări, contactați-vă responsabilul
pe linie ierarhică, comerciantul sau producătorul înainte de a încerca să
utilizați aparatul.
Indică o situație cu potențial de risc care, dacă nu
AVERTISMENT este evitată, ar putea duce la deces sau vătămări
grave
Indică o situație cu potențial de risc care, dacă nu
ATENȚIE este evitată, ar putea duce la vătămări minore sau
moderate
Indică o situație cu potențial de risc care, dacă
PRECAUȚIE
nu este evitată, ar putea duce la deteriorarea
dispozitivului sau a altor bunuri
Acest simbol indică faptul că dispozitivul respectă
cerințele Directivei 93/42/CEE privind dispozitivele
medicale (doar pentru dispozitivele marcate cu CE)
2 7 9 7
Precauție:
!
consultați
manualul de
utilizare
Producător
Consultați
manualul de
utilizare
Reprezentantul autorizat al producătorului în
Uniunea Europeană
Compatibilitate RM condiționată – numai în
următoarele condiții: câmp magnetic static de
3-Tesla sau mai puțin. Câmp magnetic cu gradient
spațial maxim de 720-Gauss/cm sau mai puțin.
Produsul nu conține cauciuc natural din latex
Produsul nu conține DEHP [Di(2-etilhexil)ftalat]
Precauție: legea federală (SUA) restricționează
vânzarea acestui dispozitiv de către sau la ordinul
unui furnizor de asistență medicală licențiat.
INSPECTAREA LA RECEPȚIE
Scoateți produsul din ambalaj și inspectați-l pentru a identifica orice
deteriorări. Verificați dacă modelul primit funcționează corect. Dacă
produsul este deteriorat sau necorespunzător, nu îl utilizați. Contactați-
vă comerciantul, furnizorul de echipamente sau producătorul. După
o inspectare minuțioasă a produsului, vă rugăm să observați toate
etichetele de precauție și avertizare din acest manual.
ATENȚIE: înainte de utilizare, este foarte important să lăsați
produsul în ambalajul original timp de 24 de ore pentru a
se obișnui cu temperatura camerei.
ATENȚIE: atunci când depozitați ansamblul de furtunuri medicale,
asigurați-vă că este păstrat într-un ambalaj etanș pentru
a evita deteriorarea mediului. Depozitați-l într-un mediu
curat și uscat pentru a preveni deteriorarea.
ATENȚIE: Ohio Medical nu garantează valorile nominale ale
debitului pentru furtunuri de peste 20 de picioare (6,1
metri)
RESPONSABILITATEA UTILIZATORULUI
Acest produs funcționează conform explicațiilor din manualul de
față. Acest lucru este valabil atât timp cât asamblarea, utilizarea,
repararea și întreținerea sunt efectuate în mod corespunzător, conform
instrucțiunilor noastre. Se recomandă revizia periodică a acestui
dispozitiv. Dacă produsul prezintă orice deteriorare sau defect, încetați
imediat utilizarea produsului. Această recomandare se referă și la situația
în care piesele sunt modificate, contaminate, uzate sau lipsesc. În cazul
apariției unei probleme din cele menționate mai sus, este necesară
repararea/înlocuirea imediată. Se recomandă ca ansamblul de furtunuri
să fie înlocuit în termen de zece (10) ani de la data fabricației. Înainte de
utilizare, asigurați-vă că toate racordurile sunt strânse și etanșe. Atunci
când verificați dacă există scurgeri, utilizați doar detectoare pentru
scurgeri care sunt sigure pentru utilizarea împreună cu oxigenul. ESTE
INTERZISĂ sterilizarea cu gaz utilizând oxid de etilenă. ESTE INTERZISĂ
curățarea utilizând hidrocarburi cu un miros înțepător. În conformitate
cu garanția Ohio Medical, repararea acestui dispozitiv nu trebuie
efectuată decât de specialiștii din cadrul companiei Ohio Medical având
instruirea necesară și cu respectarea strictă a instrucțiunilor scrise
furnizate de Ohio Medical. În cazul în care o operațiune neadecvată
de întreținere, reparație, utilizare și/sau o utilizare necorespunzătoare
duce la funcționarea necorespunzătoare a dispozitivului, înlocuirea este
responsabilitatea exclusivă a utilizatorului.
PENTRU A REDUCE LA MINIM RISCUL DE EXPLOZIE SAU INCENDIU:
• nu încercați NICIODATĂ să racordați un ansamblu de furtunuri
medicale direct la o butelie.
• nu utilizați NICIODATĂ unsoare, ulei, lubrifianți organici sau materiale
inflamabile pe ansamblul de furtunuri medicale sau în apropierea
acestuia.
• nu fumați NICIODATĂ într-o zonă în care se utilizează oxigen.
• nu utilizați NICIODATĂ niciun tip de flacără sau material inflamabil sau
exploziv în apropierea ansamblului de furtunuri medicale.
UTILIZARE PREVĂZUTĂ
Ansamblul de furtunuri medicale Amvex este conceput pentru a
transporta gaze cu utilizare medicală sau pentru a asigura condiții de
vid în locații nepericuloase. Ansamblele de furtunuri medicale Amvex
sunt disponibile în diferite stiluri și combinații, fiind fabricate conform
cerințelor dvs. Acestea trebuie să fie utilizate sub îndrumarea unui
Număr de serie
specialist din domeniul sănătății.
SPECIFICAȚII
Număr de catalog
(Număr de
Ansamblul de furtunuri medicale Amvex este fabricat cu tuburi de
identificare aferent
PVC pentru uz medical.
dispozitivului)
nailon. Presiunea maximă de lucru este de 200 PSI la o temperatură
de 70 ºF (21,1 °C). Fitingurile sunt sertizate permanent pe fiecare
Nu utilizați ulei
capăt utilizând inele de siguranță. Ansamblele de furtunuri Amvex
cu o dimensiune mai mică de 20 de picioare (6,1 metri) și cu
fitinguri special proiectate pentru gaze sunt în conformitate cu
ISO 5359.
AVERTISMENT: înainte de administrarea gazelor medicale, confirmați
AVERTISMENT IRM: anumite ansamble de furtunuri medicale Amvex pot
INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE
1. Verificați dacă ansamblul de furtunuri medicale Amvex prezintă
deteriorări. Dacă detectați orice deteriorare, nu utilizați ansamblul de
furtunuri medicale.
2. Conectați ansamblul de furtunuri medicale Amvex la racordul specific
de gaze al dispozitivului medical.
3. Conectați ansamblul de furtunuri medicale Amvex la orificiul de
ieșire pereche corespunzător, proiectat pentru alimentare cu gaze.
Ansamblul de furtunuri medicale Amvex este proiectat pentru
alimentare cu gaze, în conformitate cu fitingurile sertizate permanent
pe acesta.
ATENȚIE:
ATENȚIE:
AVERTISMENT: racordarea la sursa de gaze trebuie efectuată utilizând
INSTRUCȚIUNI DE CURĂȚARE
PRECAUȚIE: ESTE INTERZISĂ scufundarea produsului în orice fel de
Ștergeți exteriorul produsului cu o lavetă curată, umezită cu o soluție de
curățare slabă.
DEPANARE
Contactați-vă comerciantul sau departamentul de asistență tehnică de la
Ohio Medical pentru asistență, în cazul în care ansamblul de furtunuri
medicale Amvex nu funcționează în modul preconizat.
ÎNTREȚINERE PREVENTIVĂ
Inspectați produsul înainte și după utilizare pentru a identifica orice fel de
deteriorări și pentru o utilizare ușoară.
Tuburile sunt consolidate cu împletitură de
conexiunea la gazul/aspirația necesar/ă.
conține materiale feroase, magnetice care pot afecta
rezultatul unui IRM. Pentru opțiunile compatibilității
RM condiționate, contactați reprezentantul Ohio
Medical la numărul 1.866.549.6446.
acest produs trebuie utilizat doar de către persoane
care au fost instruite corespunzător pentru utilizarea
ansamblului de furtunuri medicale Amvex. Păstrați
ansamblul de furtunuri medicale Amvex într-o zonă
curată atunci când nu este utilizat. Asigurați-vă că toate
racordurile sunt strânse.
debitul poate fi afectat de atașarea mai multor furtunuri.
doar fitingul specific gazului indexat în mod adecvat.
lichid. Acest lucru va provoca deteriorări și va anula
garanția.
RO