Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IMPORTANTE: INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
Este manual contiene información importante sobre las mangueras de
uso médico Amvex y debe leerse detenidamente para garantizar un uso
seguro y correcto de este producto. Deben leerse y entenderse todas
las instrucciones de seguridad y funcionamiento incluidas en este folleto.
Si no entiende estas instrucciones, o si tiene alguna pregunta, consulte a su
supervisor, distribuidor o fabricante antes de utilizar el aparato.
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no
ADVERTENCIA
se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves
Indica una situación potencialmente peligrosa que, si no
ATENCIÓN
se evita, puede provocar lesiones leves o moderadas
Indica una situación potencialmente peligrosa que,
si no se evita, puede provocar un daño en el dispositivo
PRECAUCIÓN
u otro material
Este símbolo indica que el dispositivo cumple los
requisitos de la Directiva 93/42/CEE referente a
productos sanitarios (solo en los dispositivos con
2 7 9 7
marcado CE)
Precaución:
Consultar el
!
manual de
instrucciones
Fabricante
Consultar el
manual de
instrucciones
Representante autorizado del fabricante en la Unión
Europea
Condicional MR (únicamente bajo estas condiciones):
Campo magnético estático de 3-Tesla o menos.
Campo magnético de pendiente espacial de
720-Gauss/cm o menos.
Este producto no contiene látex de goma natural
Este producto no contiene DEHP [Bis(2-etilhexil)ftalato]
Precaución: La legislación federal (EE. UU.) limita la
venta de este dispositivo a proveedores sanitarios con
licencia o por orden de estos.
REVISIÓN EN EL MOMENTO DE LA RECEPCIÓN
Retire el producto del envase y revise que no esté dañado. Compruebe que
el modelo recibido funciona. Si el producto está dañado o no es correcto, no
lo utilice. Póngase en contacto con su distribuidor, proveedor o fabricante.
Tras revisar minuciosamente el producto, revise todas y cada una de las
etiquetas de precaución y advertencia de este manual.
ATENCIÓN:
Antes de utilizarlo, es muy importante dejar el producto
dentro de su embalaje original durante 24 horas para que
se adapte a la temperatura ambiente.
ATENCIÓN:
Cuando almacene las mangueras de uso médico,
asegúrese de guardarlas en un recipiente sellado para
evitar daños al medio ambiente. Guárdelas en un lugar
limpio y seco para evitar daños.
ATENCIÓN:
Ohio Medical no garantiza la velocidad de flujo de las
mangueras de más de 6,1 metros (20 pies).
RESPONSABILIDAD DEL USUARIO
Este producto funciona tal y como se especifica en este manual. Esto es
válido siempre que el montaje, el uso, la reparación y el mantenimiento
se realicen correctamente y siguiendo las instrucciones. Se recomienda
revisar el dispositivo periódicamente. Si se observa algún daño o defecto,
el producto no debe utilizarse. Esto incluye las piezas que hayan sido
modificadas, contaminadas, desgastadas o que se hayan perdido.
Si se produce alguna de las situaciones anteriores, deben repararse o
substituirse inmediatamente. Se recomienda que las mangueras se cambien
cada diez (10) años desde la fecha de fabricación. Compruebe que todas
las conexiones están bien apretadas y que no hay fugas antes de utilizarlas.
Utilice únicamente un detector de fugas a prueba de oxígeno cuando
realice la prueba de fugas. NO esterilizar con gas con ETO. NO limpiar
con hidrocarburos punzantes. Conforme a la garantía de Ohio Medical,
la reparación de este dispositivo solo debe realizarse por un profesional
cualificado de Ohio Medical y debe hacerse siguiendo estrictamente las
instrucciones escritas proporcionadas por Ohio Medical. Si el dispositivo
se somete a mantenimiento, reparación, uso y/o abuso inadecuados que
causen un mal funcionamiento, la responsabilidad de substituirlo será
exclusivamente del usuario.
PARA MINIMIZAR EL RIESGO DE EXPLOSIÓN O INCENDIO:
• NUNCA intente conectar las mangueras de uso médico directamente a
• NUNCA utilice grasa, aceite, lubricantes orgánicos o materiales
• NUNCA fume en una zona donde se utilice oxígeno.
• NUNCA utilice ningún tipo de llama ni material inflamable o explosivo
USO PREVISTO
Las mangueras de uso médico Amvex están diseñadas para suministrar
gases médicos o generar vacío en lugares no peligrosos. Disponemos de
diferentes estilos y combinaciones de mangueras de uso médico Amvex,
fabricadas según sus necesidades. Deben utilizarse bajo la supervisión de
Número de serie
un profesional sanitario.
ESPECIFICACIONES
Número de catálogo
(identificador del
Las mangueras de uso médico Amvex se fabrican con tubos de PVC de
dispositivo).
calidad sanitaria. Los tubos están reforzados con un revestimiento de nylon.
La presión máxima de trabajo es de 200PSI a 21 ºC. Los conectores están
No utilizar aceite
engarzados permanentemente en cada extremo con virolas. Las mangueras
Amvex de menos de 6,1 metros, con accesorios específicos para gas,
cumplen la normativa ISO 5359.
ADVERTENCIA:
ADVERTENCIA
SOBRE
RESONANCIA
MAGNÉTICA:
INSTRUCCIONES DE USO
1. Revise las mangueras de uso médico Amvex para ver si están dañadas.
2. Conecte el conjunto de mangueras Amvex a la conexión prevista del
3. Conecte el conjunto de mangueras Amvex a la salida de gas
ATENCIÓN:
ATENCIÓN:
ADVERTENCIA:
INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA
PRECAUCIÓN:
Limpie el exterior del producto con un paño limpio, humedecido con una
solución de limpieza suave.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Póngase en contacto con su distribuidor o con el servicio técnico de Ohio
Medical para obtener ayuda en caso de que las mangueras de uso médico
Amvex no funcionen según lo previsto.
MANTENIMIENTO PREVENTIVO
Revise el producto antes y después de su uso para comprobar si está
dañado y si funciona correctamente.
un cilindro.
inflamables en las mangueras de uso médico o cerca de ellas.
cerca de las mangueras de uso médico.
Antes de administrar gases de uso médico, revise el gas
o la succión necesarios.
Algunas mangueras de uso médico Amvex pueden
contener material magnético y ferroso que podría alterar
el resultado de una resonancia magnética. Para conocer
las opciones condicionales de resonancia magnética,
consulte a su representante de Ohio Medical en el
1.866.549.6446.
Si observa algún daño, no las utilice.
dispositivo de gas médico.
correspondiente. Las mangueras de uso médico Amvex son específicas
para cada gas, según los conectores que llevan incorporados de forma
permanente.
Este producto solo puede ser utilizado por aquellas
personas que hayan recibido la formación adecuada
sobre el uso de mangueras de uso médico Amvex.
Guarde las mangueras de uso médico Amvex en un lugar
limpio cuando no las utilice. Asegúrese de que todas las
conexiones están bien ajustadas.
El flujo puede alterarse si se colocan varias mangueras.
La conexión a la fuente de gas debe realizarse
únicamente con el conector correspondiente.
NO sumerja el producto en ningún tipo de líquido,
Esto pueda dañarlo y anularía la garantía.
ES
Publicité
Table des Matières
