Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
spa
El líquido que sale del acumulador puede dar lugar a irritaciones de la
piel o quemaduras.
f) En caso de temperaturas del acumulador/cargador o temperatura
ambiente 5°C/40°F o 40°C/105°F no se puede utilizar el acumu-
lador/cargador.
g) No deseche el acumulador defectuoso en la basura doméstica nor-
mal, entréguelo a un taller de servicio al cliente contratado de REMS
autorizado o a una empresa de eliminación reconocida.
F) Servicio
a) Permita sólo al personal especializado cualificado que repare el
aparato y sólo con piezas de repuesto originales. De este modo se
garantiza que se mantenga la seguridad del aparato.
b) Cumpla las normativas de mantenimiento y las indicaciones sobre
el cambio de herramientas.
c) Controle con regularidad la línea de conexión del aparato eléctrico
y permita cambiarlo al personal especializado cualificado o a un tal-
ler de atención al cliente contratado de REMS autorizado. Controle
el cable alargador con regularidad y sustitúyalo si está dañado.
Indicaciones de seguridad especiales
• Utilice equipamiento personal de seguridad (p. e., gafas de seguridad).
• Cada vez que vaya a utilizar la bomba, compruebe antes que el tubo de
alta presión no esté dañado.
• La bomba eléctrica para ensayos de presión genera una presión muy al-
ta, por tanto, hay que tener mucho cuidado. Cuando utilice la bomba eléc-
trica para ensayos de presión, mantenga alejadas a terceras personas del
área de trabajo.
• Cuando se utilice la bomba eléctrica para ensayos de presión, ésta tiene
que mantenerse en posición horizontal y tiene que estar seca.
• No conecte o tenga funcionando mucho tiempo la bomba eléctrica para en-
sayos de presión con la „prensa" de la válvula reguladora de presión cerrada,
de lo contrario, la bomba eléctrica para ensayos de presión se calentará.
• No dirija chorros de líquido hacia la bomba eléctrica para ensayos de pre-
sión, ni siquiera para limpiarla.
• No bombee líquidos inflamables, ácidos o disolventes.
• Proteger la bomba eléctrica de comprobación contra heladas. En su caso,
dejarla funcionar en vacío durante aprox. 1 min., para que el agua restan-
te pueda salir, o aspirar una mezcla de glicol y agua.
• Antes de llevar a cabo tareas de mantenimiento, extraiga la clavija de la
red y despresurice la bomba eléctrica para ensayos de presión. Antes de
desmontar la bomba, despresurice el depósito de presión, de lo contrario,
la presión residual podría hacer saltar las piezas al desmontar la bomba.
1. Datos técnicos
1.1. Números de artículos
Bomba eléctrica para ensayos de presión
Terminal de empalme con manómetro (60 bar/6 MPa/870 CVi)
y válvula de cierre
Manómetro con escala precisa (16 bar/1,6 MPa/230 CVi)
1.2. Campo de trabajo
Prueba de estanqueidad de instalaciones sanitarias y de calefacción.
Bombear agua y soluciones acuosas, emulsiones (no para servicio
continuo)
pH de los líquidos
Viscosidad de los líquidos
Temperatura de los líquidos
Presión máxima
Caudal máximo
Tubo de aspiración
Tubo de alta presión
Manómetro (60 bar/6 MPa/870 CVi), amortiguado con relleno
de glicerina
1.3. Datos eléctricos
Tensión
Frecuencia
Intensidad de corriente
Potencia
Número de revoluciones
Tipo de protección
Clase de servicio
1.4. Dimensiones
1.5. Peso
1.6. Información sobre ruidos
2. Puesta en marcha
2.1. Conexión eléctrica
2.2. Tubo de aspiración
2.3. Tubo de alta presión
3. Uso
3.1. Pruebas de estanqueidad de instalaciones sanitarias y de calefacción
115100
115110
115045
3.2. Bombeo de líquidos
7 ... 12
1,5 mPa s
–30°C ... 60°C
60 bar (6 MPa/870 CVi)
7 l/min
1
/
"
2
1
/
"
2
3.3. Finalización del uso
Tipo 1.6
230 V 1~
50 Hz
4. Conservación
7,5 A
1750 W
4.1. Inspección
2800
1
/min
IP 25
S3 20%
Valor de emisión con respecto al puesto de trabajo
¡Tenga en cuenta la tensión de la red! Antes de conectar la bomba eléc-
trica para ensayos de presión, compruebe si la tensión indicada en la
placa de características coincide con la tensión de la red. Coloque el in-
terruptor (1) en la posición „0". Si utiliza un alargador, tenga en cuenta la
sección transversal ( 1,5 mm
2
). Si va a trabajar en un entorno húmedo,
entonces tendrá que usar la bomba eléctrica para ensayos de presión
con un seccionador de protección contra corriente defectuosa de 30 mA.
Enrosque el tubo de aspiración (2) al racor (3). No doble el tubo de aspi-
ración. Bombee sólo líquidos limpios y no quite el filtro de aspiración (4)
del tubo de aspiración. Evite que la bomba eléctrica para ensayos de
presión aspire aire, ya que, de lo contrario, podría no funcionar correcta-
mente.
Enrosque el tubo de alta presión (5) al racor (6).
Llenado y purgado de aire de instalaciones sanitarias y de calefacción.
Coloque la bomba eléctrica para ensayos de presión sobre una superfi-
cie plana. Coloque el tubo de aspiración (2) con el filtro de aspiración (4)
en un recipiente con aprox. 10 l de agua. Conecte el tubo de alta presión
(5) a la instalación sanitaria o de calefacción de la que quiera comprobar
la estanqueidad. Abra el „testigo" de la válvula de cierre (7) y la „prensa"
de la válvula reguladora de presión (8). Conecte la bomba eléctrica para
ensayos de presión mediante el interruptor (1). Gire la „prensa" de la
válvula reguladora de presión (8) y ajuste la presión deseada en el manó-
metro (9): gire en el sentido de las agujas del reloj = para aumentar la pre-
sión, gire en el sentido contrario al de las agujas del reloj = para disminuir
la presión.
Si es necesario, purgue, de nuevo, el aire de las instalaciones sanitarias
o de calefacción y repita el ensayo de presión. Una vez alcanzada la
presión deseada, cierre el „testigo" de la válvula de cierre (7), abra la
„prensa" de la válvula reguladora de presión (8) y desconecte la bomba.
La bomba eléctrica para ensayos de presión se puede quitar de las
instalaciones sanitarias o de calefacción en las que se vaya a realizar la
prueba de estanqueidad mientras dure el ensayo de presión, si la termi-
nal de empalme (10) con manómetro (¡máx. 25 bar!) y válvula de cierre
(accesorio) se monta entre la bomba eléctrica para ensayos de presión
y la instalación sanitaria o de calefacción en la que se vaya a realizar la
prueba de estanqueidad. En este caso, una vez lograda la presión de-
seada, cierre la válvula de cierre de la terminal de empalme (10), abra la
„prensa" de la válvula reguladora de presión (8), desconecte la bomba y
quite el tubo de alta presión de la terminal de empalme (10).
No bombee líquidos inflamables, ácidos o disolventes. Observar los valo-
res admisibles para pH, viscosidad y temperatura de los líquidos (ver 1.2).
Coloque el tubo de aspiración (2) con el filtro de aspiración (4) en el reci-
piente con el líquido que quiera bombear. Coloque el tubo de alta presión
(5) en el recipiente o en la instalación que quiera llenar. Cierre la „pren-
sa" de la válvula reguladora de presión (8), abra el „testigo" de la válvula
de cierre (7), conecte la bomba (1) y bombee el líquido.
Una vez haya terminado de utilizar la bomba, abra la „prensa" de la válvula
reguladora de presión (8) y el „testigo" de la válvula de cierre (7), y enjuague
la bomba durante unos minutos con agua limpia.
¡Antes de la inspección saque la clavija de la red! Antes de cada uso,
compruebe que el tubo de alta presión no esté dañado. Mantenga limpio
el filtro de aspiración (4).
spa
450×200×300 mm
13 kg (29 lb)
83 dB(A)
Publicité
Table des Matières
