Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
hun
Eredeti felhasználói kézikönyv
1. – 3. ábra
. ábra
1
Csavaros fedél
2
Tartály
3
Kar
4
Billenőkapcsoló
5
Szivattyúegység
Általános biztonsági előírások
FIGYELMEZTETÉS
Kérjük, hogy olvassa el az elektromos kéziszerszámhoz mellékelt biztonsági
utasításokat, útmutatókat és nézze meg az ábrákat. Az alábbi utasítások be nem
tartása áramütéshez, égésekhez és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
Őrizzen meg minden biztonsági előírást és utasítást a jövőre.
1) Munkahelyi biztonság
a) Tartsa munkahelyi környezetét tisztán és jól megvilágítva. Rendetlenség és
rosszul kivilágított munkaterületek balesetet okozhatnak.
b) Ne dolgozzon az elektromos berendezéssel robbanásveszélyes környe-
zetben, gyúlékony folyadékok, gázok, vagy porok közelében. Az elektromos
berendezések szikrákat gerjeszthetnek, melyek a port, vagy gőzöket begyújthatják.
c) Gyerekeket és más személyeket tartsa távol az elektromos berendezés
használatakor. Figyelemelterelés esetén elveszítheti uralmát a berendezés felett.
2) Elektromos biztonság
a) Az elektromos berendezés csatlakozódugójának illeszkednie kell az aljzathoz.
A csatlakozódugót semmilyen módon nem szabad átalakítani. Ne használjon
adapter-csatlakozót védőföldeléses elektromos berendezéseknél. Az eredeti
csatlakozódugó és a megfelelő aljzat csökkentik az áramütés veszélyét.
b) Kerülje az érintkezést földelt felületekkel, mint csövek, fűtőtestek, kályhák
és hűtőszekrények. Megnő az áramütés veszélye, ha teste földelt.
c) Tartsa távol a berendezést esőtől, vagy nedvességtől. A víz behatolása az
elektromos berendezésbe megnöveli az áramütés kockázatát.
d) A csatlakozókábelt ne használja
ennél fogva a szerszámot, ne akassza fel rá, és ne húzza ki ezzel az elekt-
romos aljzatból a csatlakozódugót. A csatlakozókábelt
az olajtól, az éles élektől és a mozgó alkatrészektől. A sérült vagy összegu-
bancolódott kábel fokozza az áramütés kockázatát.
e) Ha egy elektromos berendezéssel a szabadban dolgozik, csak olyan
hosszabbítót használjon, amely alkalmas külső használatra. A külső hasz-
nálatra megfelelő hosszabbító alkalmazása csökk
nálatra megfelelő hosszabbító alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát.
nálatra megfelelő hosszabbító alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát.
f) Amennyiben az elektromos berendezés használata nedves környezetben
elkerülhetetlen, használjon hibaáram-biztonsági kapcsolót. A hibaáram-
biztonsági kapcsoló használata csökkenti az áramütés kockázatát.
3) Személyek biztonsága
a) Legyen körültekintő, fi gyeljen arra, amit tesz, ha elektromos berendezéssel
dolgozik. Ne használja az elektromos berendezést, ha fáradt, ha drogok,
alkohol, vagy gyógyszerek hatása alatt áll. Egy pillanatnyi fi gyelmetlenség
villamos berendezések használatánál komoly sérülésekhez vezethet.
b) Viseljen személyi védő felszerelést és mindig egy védőszemüveget. A
személyi védőfelszerelés viselése, mint pormaszkok, csúszásgátló biztonsági
cipők, védősisakok, vagy zajvédők a mindenkor használt elektromos berendezés
jellegétől függően, csökkenti a sérülések kockázatát.
c) Ügyeljen a véletlen bekapcsolás elkerülésére. Az elektromos szerszám
elektromos aljzatba csatlakoztatása,
ellenőrizze, hogy a szerszám ki legyen kapcsolva. Balesethez vezethet, ha
az elektromos szerszám mozgatása közben ujját a kapcsológombon tartja, vagy
ha a szerszámot bekapcsolt állapotban csatlakoztatja az elektromos aljzatba.
d) Távolítsa el a beállító szerszámot, vagy csavarkulcsot, mielőtt bekapcsolja
az elektromos berendezést. Egy szerszám, vagy csavarkulcs, amely egy forgó
szerkezeti részen található, sérüléseket okozhat.
e) Kerülje a természetellenes testtartást. Gondoskodjon a biztos állóhelyzetről
és minden időben őrizze meg egyensúlyát. Ezáltal a berendezést váratlan
helyzetekben is jobban tudja felügyelni.
f) Hordjon megfelelő ruházatot. Ne hordjon bő ruhát, vagy ékszert. Tartsa a
haját, ruháját és kesztyűjét távol a mozgó részektől. A laza ruházatot, ékszert,
vagy hosszú hajat a mozgó alkatrészek elkaphatják.
4) Elektromos berendezések kezelése és használata
a) Ne terhelje túl elektromos berendezését. Az arra megfelelő elektromos
berendezést használja a munkára. A megfelelő elektromos berendezéssel
jobban és biztonságosabban dolgozhat az adott teljesítménytartományban.
b) Ne használjon olyan elektromos berendezést, melynek kapcsolója hibás.
Amennyiben az elektromos berendezés nem kapcsolható ki, vagy be, az veszé-
lyes és javításra szorul.
c) A szerszám beállítása vagy elrakása, illetve az alkatrészek cseréje előtt
mindig
húzza ki a csatlakozódugót az elektromos aljzatból. Ezzel meggátolja
a szerszám véletlen bekapcsolódását.
d) Az üzemen kívüli elektromos berendezést tartsa gyermekektől távol. Ne
engedje az elektromos berendezés használatát olyan személyeknek, akik
nem rendelkeznek szakismerettel, vagy nem olvasták ezen utasításokat.
Az elektromos berendezések veszélyesek, ha azokat tapasztalatlan személyek
használják.
a rendeltetésétől eltérő
célokra: ne hordozza
tartsa távol
illetve
felvétele vagy mozgatása előtt
e) Ápolja gondosan elektromos berendezését. Ellenőrizze, hogy a mozgó
alkatrészek tökéletesen működnek és nem akadnak, vannak-e olyan törött,
vagy sérült szerkezeti részek, melyek az elektromos berendezés működését
befolyásolnák. A sérült szerkezeti részeket a berendezés használata előtt
javíttassa meg szakképzett szerelővel. Sok baleset oka a rosszul karbantartott
elektromos szerszám.
f) Az elektromos szerszámot, a tartozékokat, a betétszerszámokat stb. kizárólag
az ebben az útmutatóban ismertetett módon használja. Ezeket vegye fi gye-
lembe a munkafeltételek és az elvégzendő tevékenységek során is. Az
elektromos szerszámok itt leírttól eltérő használata veszélyes helyzeteket teremthet.
g) A fogantyút tartsa mindig tisztán és szárazon, zsírtól és olajtól mentesen.
A csúszós fogantyú megakadályozza, hogy váratlan helyzetek esetén az elekt-
romos szerszámot biztosan kezelje és az ellenőrzése alatt tartsa.
5) Szerviz
a) A készülékét csak szakképzett szerelővel és eredeti alkatrészek felhaszná-
lásával javíttassa. A készülék biztonsága csak ilyenkor biztosított.
A REMS Calc-Push elektromos vízkőmentesítő
szivattyúra vonatkozó biztonsági utasítások
FIGYELMEZTETÉS
Kérjük, olvassa el a REMS Calc-Push készülékhez mellékelt biztonsági utasí-
tásokat, útmutatókat, és nézze meg az ábrákat.
tartása áramütéshez, égésekhez és/vagy súlyos sérülésekhez vezethet.
Őrizzen meg minden biztonsági előírást és utasítást a jövőre.
●
Ne használja a REMS Calc-Push készüléket, ha az meg van sérülve.
veszély áll fenn.
● Az I-es védelmi osztályú elektromos szerszámokat csak közvetlenül
csatlakozóaljzatba vagy működőképes védővezetékkel ellátott
hosszabbítókábelhez csatlakoztassa. Fennáll az áramütés veszélye.
● Minden egyes használat előtt ellenőrizni kell a tömlők és a tömítések
sértetlenségét. A sérült tömlő kidurranhat, és sérüléseket okozhat.
● A REMS Calc-Push készülékben kizárólag eredeti tömlőt, szerelvényeket
és csatlakozókat használjon. Ezzel biztosítható a REMS Calc-Push készülék
biztonságos működtetése.
● A REMS Calc-Push készüléket az üzemeltetéshez vízszintes, száraz helyen
a hőtől,
állítsa fel.
Ha a készülékbe víz kerül, akkor a kezelő áramütés veszélyének van
kitéve.
● Ne zárja le a csavaros fedelet, ha a vízkőmentesítő oldatot egy berendezésbe
vagy egy tartályba szivattyúzza. A kémiai reakciók során gőzök képződhetnek,
emiatt a tartály nyomás alá kerülhet, és személyi sérülések és/vagy anyagi károk
keletkezhetnek.
● Tartsa megfigyelés alatt a tartályban lévő vízkőmentesítő folyadékot.
Amennyiben erős reakció (gőzképződés) észlelhető, hígítsa a vízkőmente-
sítő oldatot. Gőzök léphetnek ki, és személyi sérülések és/vagy anyagi károk
keletkezhetnek.
● Ellenőrizze, hogy a vízkőmentesítendő vezetékben van-e minimális áthala-
dási lehetősége a vízkőmentesítő oldatnak. Ha az oldat nem tud áthaladni a
vezetéken, akkor nem végezhető vízkőmentesítés.
● A REMS Calc-Push készülékben csak a jóváhagyott vízkőmentesítő szereket
használja, lásd 1. Rendeltetésszerű használat. Más savak használata esetén
a REMS Calc-Push készülék tönkremehet.
● Soha ne keverje egymással a vízkőmentesítő szereket. A különböző vízkő-
mentesítő szerek összekeverése anyagi károkhoz és/vagy személyi sérülésekhez
vezethet.
● A vízkőmentesítő szer betöltése előtt győződjön meg róla, hogy a tartályban
és a tömlőkben ne legyenek vízkőmentesítőoldat-maradványok. A különböző
vízkőmentesítő oldatok véletlen összekeverése anyagi károkhoz és/vagy személyi
sérülésekhez vezethet.
● A REMS Calc-Push készüléket csak sértetlen és tömített berendezésekhez
csatlakoztassa. A kifolyó vízkőmentesítő oldatok anyagi károkhoz és/vagy
személyi sérülésekhez vezethetnek.
● A munka befejezésekor semlegesítse a vízkőmentesítő oldatokat, majd
ürítse ki a tartályt (2). Semlegesítse, majd tisztítsa meg a tartályt és a
tömlőket. A maradék vízkőmentesítő oldatokból származó gőzök a vízkőmen-
tesítő szivattyút károsíthatják.
● Ne irányítson folyadéksugarat a REMS Calc-Push készülékre, még tisztítási
célból sem! Ha a készülékbe víz kerül, akkor a kezelő áramütés veszélyének
van kitéve.
●
A REMS Calc-Push készülékbe ne vezessen gyúlékony vagy robbanásve-
szélyes folyadékokat, például benzint, olajat, alkoholt vagy oldószereket.
A gőzök vagy folyadékok begyulladhatnak vagy felrobbanhatnak.
A REMS Calc-Push készüléket ne üzemeltesse robbanásveszélyes terüle-
●
teken.
A gőzök vagy folyadékok begyulladhatnak vagy felrobbanhatnak.
●
A REMS Calc-Push készüléket óvni kell a fagytól. A REMS Calc-Push készülék
károsodhat. Ürítse ki a szivattyútestet, a tartályt és a tömlőket.
●
A REMS Calc-Push készüléket soha ne hagyja felügyelet nélkül.
A munkavégzés hosszabb ideig tartó szüneteltetése esetén kapcsolja
ki a készüléket, húzza ki a csatlakozódugót az elektromos aljzatból,
és szükség esetén távolítson el minden tömlőt/dugaszt.
nélkül hagyott elektromos készülékek anyagi károkat és/vagy személyi
sérüléseket okozhatnak.
●
A REMS Calc-Push készüléket ne működtesse hosszabb ideig zárt csőve-
zetékrendszerre csatlakoztatva. A REMS Calc-Push készülék a túlmelegedés
miatt károsodhat.
hun
Az alábbi utasítások be nem
Baleset-
A felügyelet
45
Publicité
Table des Matières
