Table des Matières
Publicité
LSQT1127FRA.book 25 ページ ２００６年１２月１３日 水曜日 午後５時１８分
ª
Pour annuler le fondu
Sélectionnez l'indicateur [
≥L'indicateur [FONDU DESACTIVE] apparaît à
l'écran du caméscope.
ª
Pour sélectionner la couleur du fondu
d'ouverture/de fermeture
La couleur qui apparaît sur les images en fondu
peut être sélectionnée.
1
Sélectionnez [AVANCE] >> [FONDU COUL]
>> [BLANC] ou [NOIR].
≥Durant la sélection de la fonction de fondu
d'ouverture/fermeture, cela prend plusieurs
secondes pour afficher l'image quand vous
démarrez l'enregistrement des images. De plus,
cela prend aussi plusieurs secondes pour
mettre en pause l'enregistrement.
Fonction réduction du bruit du vent
Ceci réduit le bruit du vent passant sur le
microphone pendant l'enregistrement.
≥Sélectionnez le mode d'enregistrement sur
bande.
1
Sélectionnez [PRINCIPAL] >>
[COUPE VENT] >> [ON].
ª
Pour annuler la fonction de réduction
du bruit du vent
Sélectionnez [PRINCIPAL] >> [COUPE VENT]
>> [OFF].
≥Le réglage par défaut est [ON].
≥Réduisez le bruit selon la force du vent. (Si cette
fonction est activée par vent fort, l'effet stéréo
peut être réduit. Lorsque le vent s'allège, l'effet
stéréo sera restauré.)
Mode enregistrement
Fonction grand écran/ 4/3
] à nouveau.
Ceci vous permet d'enregistrer des images
compatibles avec un téléviseur à grand écran.
Fonction grand écran
Les images sont enregistrées au format 16/9.
Fonction 4/3
Les images sont enregistrées au format 4/3.
≥Sélectionnez le mode d'enregistrement sur
bande.
1
ª
Fonction grand écran
Sélectionnez [PRINCIPAL] >> [ASPECT] >> [4/3].
Fonction 4/3
Sélectionnez [PRINCIPAL] >> [ASPECT] >>
[16/9].
≥Le réglage par défaut est [16/9].
≥Les images lues varient selon le téléviseur
connecté. Veuillez vous référer aux instructions
d'utilisation de votre téléviseur.
≥Lorsque les images sont lues sur un téléviseur,
la fonction date/heure peut être effacée dans
certain cas.
≥Selon le téléviseur, la qualité de l'image peut
être détériorée.
≥Si des images fixes enregistrées au format 4/3
sont visionnées alors que [FORMAT TV] est
placé sur [16/9], une partie des icônes de
fonctionnement et des autres affichages
apparaitront sur les bandes noires à gauche et
à droite de l'image.
≥Concernant le téléviseur qui doit être branché et
le téléviseur utilisé pour la lecture.
Fonction grand écran
Sélectionnez [PRINCIPAL] >> [ASPECT] >>
[16/9]
Fonction 4/3
Sélectionnez [PRINCIPAL] >> [ASPECT] >>
[4/3].
Pour annuler la fonction grand écran/
4/3
≥Pendant la lecture sur un téléviseur des
images prises avec cette unité, changez le
réglage établi par le mode de lecture sur
bande [CONFIG] >> [FORMAT TV] pour le
rendre compatible avec le format d'écran (4/3
ou 16/9) du téléviseur à être connecté. (
≥Selon les réglages du téléviseur branché, les
images peuvent ne pas être affichées
correctement. Pour plus d'information,
veuillez lire le manuel d'utilisation du
téléviseur.
)
-31-
25
LSQT1128
Publicité
Table des Matières
