Description Des Caractéristiques Générales Des Machines; But Du Manuel; Identification Des Machines; Description Des Machines Et Données Techniques - Castellari Olivance PN Manuel D'utilisation Et D'entretien

1. DESCRIPTION DES CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DES MACHINES

1.1. But du manuel

Ce manuel rassemble les instructions nécessaires pour une utilisation correcte et sûre du
vibreur pneumatique "Olivance PN", "Olivance PN S" , "Olivance PN T" , "Olivance PN X" et
"Olivance P N XT", défini par la suite comme "machines", réalisée par Castellari S.r.l., d'Imola
(BO). Avant l'utilisation de la machine, il est important de lire et suivre attentivement les
instructions reportées par ce manuel, puisque le fonctionnement normal et la durée dans le
temps de la machines dépendent de l'observation des indications reportées, associée à un
entretien correct.
NB : Ce manuel fait partie intégrante des machines, il doit toujours les accompagner dans tous
leurs déplacements et reventes. On conseille de le conserver en lieu sûr, dont tous les
utilisateurs possibles doivent être informés.

1.2. Identification des machines

Les machines sont dotées d'une plaque d'identification sur laquelle les données
suivantes sont reportées :
• Nom du fabricant et adresse complète ;
• Nom du produit ;
• Indication des EPI à utiliser ;
• Indication de danger.
Marque "CE" et année de production.
1.3. Description des machines et données techniques
Les peignes pneumatiques Olivance PN, PN S, PN T sont des machines conçues pour
rendre la cueillette des olives plus facile et simple dans le total respect de la plante. En
effet, la forme et le mouvement des dents du peigne sont faits pour empêcher de violentes
sollicitations de type mécanique qui pourraient endommager la plante. La chute des fruits
se fait par prise entre les dents du peigne. Il peut être monté sur une tige pneumatique,
fixe ou télescopique, de façon à ce que l'utilisation soit pratique également pour des
hauteurs considérables.
DONNÉES TECHNIQUES OLIVANCE PN – PN S (modèle avec peignes amovibles) :
Alimentation
Pression nécessaire
Longueur tige Poids
Fréquence battements à 8 bar
DONNÉES TECHNIQUES
OLIVANCE PN T :
Alimentation
Pression nécessaire
Longueur tige Poids
Fréquence battements à 8 bar
DONNÉES TECHNIQUES
OLIVANCE PN X :
Alimentation
Pression nécessaire
Longueur tige Poids
Fréquence battements à 8 bar
DONNÉES TECHNIQUES
OLIVANCE PN XT
T : Alimentation
Pression nécessaire
Longueur tige Poids
Fréquence battements à 8 bar
64
OLIVANCE PN - PNS - PN T - PN X - PN XT OLIVANCE PN - PNS - PN T - PN X - PN XT
OLIVANCE PN - PN S - PN T - PN X - PN XT
Castellari S.r.l. • Via Lasie 16/E
air comprimé 8
bar
voir tableau tiges
0,930 Kg
1500 min
air comprimé 8
bar
voir tableau tiges
0,965 Kg
1900 min
air comprimé 8
bar
voir tableau tiges
0,950 Kg
1700 min
air comprimé 8
bar
voir tableau tiges
0,950 Kg
1700 min
• IMOLA (BO)
3