Eg-Konformitätserklärung; Déclaration Eg De Conformité - Dustcontrol DC 3800 Turbo EX Notice Originale

EG-Konformitätserklärung
Wir deklarieren dass der DC 3800 Turbo EX mit den folgenden aufgeführten Standards oder standardisierten
Dokumenten, übereinstimmt; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 94/9/EC, EN 60204-1, EN 60079-0, EN
60079-31, EN 1822-1.
Der mitgelieferte Stecker (IP67) dient zum Anschluss außerhalb der Zone. Bei Anschluss innerhalb der Zone müssen
entsprechende Stecker eingesetzt werden. Die Maschine darf nicht für instabiles oder selbstentzündendes Material oder
Staub mit Mindestzündenergie (MZE) < 1mJ verwendet werden. Es dürfen keine heißen oder glühenden Teilchen eing-
esaugt werden.
Serienummer und Herstellungsjahr werden auf einer Plakette an der Maschine eingeprägt. Die Maschine sollte zudem
folgenderweise gekennzeichnet werden.
Nicht leitfähigem Staub
II 3D
Ex tc IIIB T=1250 C 10<= t
Leitfähigem Staub
II 3D
Ex tc IIIC T=1250 C 10<= t
Déclaration EG de conformité
Nous déclarons que le DC 3800 Turbo EX est en conformité avec les standards ou documents standardisés au vu des
directives suivantes; 2006/42/EC, 2006/95/EC, 2004/108/EC, 94/9/EC, EN 60204-1, EN 60079-0, EN 60079-31, EN
1822-1.
Le connecteur fourni (IP67) est conçu pour être raccordé à l'extérieur de la zone. Le raccordement électrique à
l'intérieur de la zone devrait être remplacé par une version approuvée pour la zone. La machine ne doit pas être utilisé
pour les particule de poussières explosives, instables ou poryfora avec une énergie minimale d'infl ammation de 1mJ
<(MIE). Aucune particule chaude ou incandescente peut être aspirée avec cet appareil.
Le numéro de série et l'année de fabrication sont indiqués sur la plaque de la machine. La machine devrait aussi avoir le
marquage:
Poussières non conductibles
II 3D
Ex tc IIIB T=1250 C 10<= t
Poussières conductibles
II 3D
Ex tc IIIC T=1250 C 10<= t
o
<=40 C Dc IP54 X
a
<=40 o C Dc IP65 X
a
o
<=40 C Dc IP54 X
a
<=40 o C Dc IP65 X
a
DC 3800 Turbo EX - 29
Deutsch
Français
Part No 94125-B