Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

DC
3800
Bruksanvisning i original
Original instructions
Originalbetriebsanleitung
Notice originale
Originele handleiding
VARNING!
WARNING!
ACHTUNG!
ATTENTION!
WAARSCHUWING!
STAT/Automatic Filter Cleaning
Läs bruksanvisningen före användning av maskinen.
Read the instruction manual before using the machine.
Bitte lesen Sie die Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme der Maschine
sorgfältig durch.
Lisez le manuel d'instructions avant d'utiliser la machine.
Lees de gebruiksaanwijzing vóór gebruik van het apparaat.
Par t No 9 4 43 - A
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Dustcontrol DC 3800

  • Page 2 Dustcontrol reserverar sig för tryckfel och produktförändringar. Dustcontrol reserves the right to change specifi cations without notice and is under no obligation to alter previously delivered products. Dustcontrol is not responsible for errors or omissions in this catalogue. Keine Gewähr für Druckfehler. Produktänderungen vorbehalten.
  • Page 3: Table Des Matières

    Technische gegevens _______ 25 Garantie __________________ 27 Omschrijving ______________ 25 Problemen oplossen ________ 28 Installatie _________________ 25 Reserveonderdelen ______ 29–33 Bediening _________________ 26 EU-verklaring ______________ 34 Service __________________ 26 Dustcontrol Worldwide _______ 35 DC 3800 Stat - 3 Part No 9443-A 2017-01-11...
  • Page 19: Conditions De Sécurité

    Cette machine détachées qui sont disponibles dans le cata- doit être stockée en intérieur uniquement. logue Dustcontrol. Si vous utilisez des pièces défectueuses ou contrefaites (spéciale-ment les fi ltres), la machine pourrait rejeter de la pus- 2. Zone de travail Ne pas exposer la machine sous la pluie.
  • Page 20: Caractéristiques Techniques

    6/8 mm Connexion électrique 24 V DC, 12 W Description Le DC 3800 Stationnaire est un extracteur de L’aspiration est produite par une turbopompe direc- poussières adapté pour l’extraction de poussière et tement raccordée à un moteur. Elle est construite copeaux et aussi pour le nettoyage.
  • Page 21: Installation

    être changé après approximative- sur le sectionneur général. ment 300 heures de fonctionnement. Le DC 3800 Stationnaire devra être testé et Changement du fi ltre inspecté pour évaluation de ses performances au moins une fois par an parce que il peut être abîmé...
  • Page 22: Accessoires

    Aucune autre garantie express est utilisée dans des conditions normales de travail ou implicite n´est applicable. pour lesquelles il a été défi ni et s´il est convenable- ment entretenu. Part No 9443-A DC 3800 Stat - 22...
  • Page 23 Poussière bloquée dans le cyclone. Machine recrache la Filtre perforé ou pas Vérifi er le et changer si poussière. installé. nécessaire. Son anormal dans la Matière étrangère dans Appelez nous. machine. la pompe. DC 3800 Stat - 23 Part No 9443-A 2017-01-11...
  • Page 34 Svenska EG-försäkran om överensstämmelse Vi försäkrar härmed att DC 3800 Stat är i överensstämmelse med följande bestämmelser och stan- darder; 2006/42/EC, 2014/35/EC, 2014/30/EC, EN 60204-1. Serienummer och tillverkningsår indikeras på märkplåt på maskinen. Dustcontrol AB Nina Uggowitzer English EC-declaration of conformity We declare that DC 3800 Stat is in conformity with following directives and standards;...

Table des Matières