Nterfacer Un Amplificateur Linéaire; Connections Des Accessoires - Yaesu FT-857D Manuel D'emploi

I
NTERFACER UN AMPLIFICATEUR LINÉAIRE
La ligne de commande E/R de "TX GND" est un circuit transistorisé en «collecteur ouvert»,
capable d'activer des bobinages de relais avec des tensions jusqu'à +50V DC et des courants
jusqu'à 400 ma. Si vous prévoyez d'utiliser des amplificateurs linéaires différents pour
différentes bandes vous devez fournir une commande externe de commutation de bande au
relais de la ligne " TX GND " en la reliant à la prise CAT/LINEAR.
Ne pas dépasser la tension maximum ou la quantité de courant prévu pour la ligne "TX
GND" sur la prise CAT/LINEAR. Cette prise n'est pas compatible avec tensions
négatives continues ou des tensions alternatives de n'importe quelle valeur.
La plupart des bobines de commande de relais d'amplificateurs demandent des capacités
de tension/courant assez faibles pour la commutation (25-75 ma sous +12V DC), et les
transistors de commutation dans le FT-857D maîtrisent facilement de tels amplificateurs.
C
Tout manipulateur double contacts travaille parfaitement avec le manipulateur électronique
incorporé. Le câblage du manipulateur est montré ci-dessous.
Pour le trafic avec une pioche, le contact de la pointe et celui de la masse sont uniquement
utilisés.
Note: Même quand on utilise une pioche, vous devez prendre un jack à trois contacts de
type «stéréo». Si un jack à deux contacts est utilisé, la ligne de manipulation sera constamment
mise à la masse.
Quand un manipulateur électronique externe est utilisé, s'assurer impérativement qu'il est
configuré en manipulation «positive», et non pas en manipulation «négative» ou «en grille».
La tension «clé relâchée» sur le FT-857D est de +5V, et le courant «clé appuyée» est
seulement de 1 mA environ.
Pour manipuler automatiquement en CW à l'aide d'un ordinateur personnel, tout en
conservant un manipulateur externe à mémoire pour le trafic
m a n u e l d e c o m p l é m e n t , i l e s t
normalement possible de relier les lignes
de manipulation ensembles via un
connecteur en «Y», comme montré ci-
dessous. Vérifier avec la documentation
accompagnant votre manipulateur et
votre logiciel tous les points particuliers
qui doivent être respectés.
FT-857D Manuel d'emploi
Note importante!
ONNECTIONS DES ACCESSOIRES
KEY GND
KEY
GND
I
NSTALLATION
CW
DOT
DASH
DOT
DASH
COMMON
COMMON
17