Briggs & Stratton 01892 Mode D'emploi
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Model 01654 Shown
Questions? Help is just a moment away!
Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide!
Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos!
Call: Generator Helpline - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
Appelez: Ligne d'assistance de Générateur - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
Llamada: Generador Helpline - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
JEFFERSON,WISCONSIN, U.S.A.
Owner's Manual
Manuel de l'utilisateur
Manual del Propietario
01653
(3250W)
01654
(5500W)
01892
(5000W)
01893
(6000W)
Manual No. 191958GS
Revision 1 (01/30/2003)
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Briggs & Stratton 01892
Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton 01892
- Page 1 Manual del Propietario Model 01654 Shown 01653 (3250W) 01654 (5500W) 01892 (5000W) 01893 (6000W) Questions? Help is just a moment away! Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Call: Generator Helpline - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT Appelez: Ligne d'assistance de Générateur - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT...
- Page 16 Génératrice portative...
- Page 17 Génératrice portative DANGER DANGER Les batteries d'accumulateur produisent du gaz Le générateur, lorsqu'il fonctionne, produit du monoxyde hydrogène explosif lorsqu'elles se rechargent. de carbone, un gaz toxique inodore et incolore. Le gaz hydrogène stagne autour de la batterie Le fait de respirer du monoxyde de carbone provoque longtemps après qu'elle ait été...
- Page 18 Génératrice portative ATTENTION AVERTISSEMENT Dépasser la capacité de puissance ou d'ampérage du générateur risque d'endommager ce dernier et/ou les autres Unintentional peut résulter dans feu ou électrique. appareils électriques qui y sont branchés. • Voir la section " Ne surchargez pas votre générateur " à la page 25. •...
-
Page 19: Assemblage
Génératrice portative ASSEMBLAGE Faites glisser l'essieu dans les deux supports de fixation de l'essieu sur le cadre du berceau, tel qu'illustré à la figure 13. Votre générateur exige que quelque assemblée et soit prêt pour Faites glisser une roue sur l'essieu. l'usage après il a été... - Page 20 Génératrice portative 11. Centrez le support de la poignée sur le cadre de la génératrice Inclinez l'appareil et posez la roue. Posez une rondelle plate côté tige portante du berceau, tel qu'indiqué dans l'illustration. sur le goujon d'essieu. 12. Fixez le support de la poignée à l'aide de deux vis d'assemblage Fixez la roue au goujon d'essieu avec une tige de retenue.
-
Page 21: Démarrage Électrique
Génératrice portative DÉMARRAGE AVANT LE DÉMARRAGE DU MOTEUR ÉLECTRIQUE REMARQUE: La génératrice peut être démarrée manuellement. Ajouter de l'Huile Si vous décidez de ne pas utiliser le démarreur électrique de la génératrice, il n'est pas nécessaire d'installer la batterie. ATTENTION! Toute tentative de faire démarrer le moteur avant de l'avoir rempli au bon niveau avec de l'huile recommandée Vérifiez la Batterie/Fixez le Câble de... -
Page 22: Mise À La Terre Du Générateur
Génératrice portative MISE À LA TERRE DU • Débranchez le chargeur de l'appareil et de la prise de courant lorsque vous démarrez le générateur et lorsqu'il est en marche. GÉNÉRATEUR • Laissez le chargeur branché lorsque le générateur n'est pas utilisé;... -
Page 23: Prises De Courant
Génératrice portative • Brancher et mettre en marche les charges électriques de Cette prise donne du courant à des charges de 120/240 Volts c.a., 120 et/ou 240 Volts CA, monophasées de 60 Hertz désirées. 60 Hertz, monophasées, nécessitant jusqu’à 3,600 watts de puissance (3,6 kW) à... -
Page 24: Volts C.a., 20 Ampères Prise De Courant Double
Génératrice portative 120 Volts c.a., 20 Ampères Prise de EXPLOITATION PAR TEMPS Courant Double FROID Chaque prise de courant (Figure 22) est protégée contre la Dans certaines conditions climatiques (par températures surcharge par un disjoncteur que l'on pousse pour ré-enclencher inférieures à... -
Page 25: Ne Pas Surchargez Générateur
Génératrice portative NE PAS SURCHARGEZ Laissez la puissance de sortie du générateur se stabiliser (le moteur tourne régulièrement et les dispositifs branchés GÉNÉRATEUR fonctionnent correctement). Branchez et mettez la charge suivante en marche. De nouveau, laissez le générateur se stabiliser. Capacité... -
Page 26: Recommandations Générales D'entretien
Génératrice portative RECOMMANDATIONS REMARQUE: NE PAS d’utiliser un tuyau d’arrosage pour nettoyer le générateur. L’eau peut entrer dans le système de GÉNÉRALES D’ENTRETIEN carburation du moteur et causer des problèmes. De plus, si l’eau entre par les fentes de refroidissement à air, une partie de l’eau Le propriétaire/utilisateur est responsable de la complétion de restera dans les creux et craquelures de l’isolation du bobinage du toutes les tâches périodiques d’entretien en temps voulu;... -
Page 27: Remisage Du Générateur
Génératrice portative REMISAGE Remisage du Moteur Voir les instructions sur la manière de remiser correctement le Le générateur doit être mise en route au moins une fois tous les moteur dans le manuel de l’utilisateur du moteur. sept jours et doit marcher pendant au moins 30 minutes. Si vous ne pouvez pas faire cela et que vous devez remiser le générateur Autres Idées de Remisage pour plus de 30 jours, utiliser les informations ci-après comme... - Page 28 Génératrice portative...
- Page 29 GARANTIE DU PROPRIÉTAIRE D'UN PRODUIT BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton Power Products Group, LLC réparera ou remplacera, sans frais, toutes pièces d'équipement défectueuses comportant un vice de matériau ou un défaut de fabrication ou les deux. En vertu de la présente garantie, les frais de transport des pièces soumises pour réparation ou remplacement sont à...
- Page 45 Illustrated Parts List Les Parties illustrées Enumèrent Las Partes ilustradas Listan 01653 (3250W) Questions? Help is just a moment away! Vous avez des questions? Vous n'avez pas besoin d'aller loin pour trouver de l'aide! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Call: Generator Helpline - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT Appelez: Ligne d'assistance de Générateur - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT Llamada: Generador Helpline - 1-800-743-4115 M-F 8-5 CT...
- Page 46 3250 Watt Portable Generators SCHEMATIC...
-
Page 47: Wiring Diagram
3250 Watt Portable Generators WIRING DIAGRAM... - Page 48 3250 Watt Portable Generators EXPLODED VIEW - MAIN UNIT...
- Page 50 3250 Watt Portable Generators EXPLODED VIEW AND PARTS LIST - ALTERNATOR...
- Page 51 3250 Watt Portable Generators EXPLODED VIEW AND PARTS LIST - CONTROL PANEL Item Part # Qty.Description 95600GS 1 COVER, Control Panel 75475GS 4 SCREW 94396BGS 1 BREAKER, Circuit 94396FGS 1 BREAKER, Circuit 23365GS 4 WASHER 68759GS 1 OUTLET, 120V, 20A Duplex 38150GS 4 WASHER 22264GS...