Global Water PressureWave Série Manuel D'installation Et D'utilisation page 67

Beschränkte Gewährleistung für GWS
DE
Druckbehälter
PressureWave™ / Max™ / UltraMax™ / M-Inox™ / E-Wave™ / Challenger™ / C2-Lite CAD™
FlowThru™ / All-Weather™ / HeatWave™ / SolarWave™ / ThermoWave™ Series
Global Water Solutions Ltd. (GWS) garantiert für seine Challenger™, FlowThru™, C2-Lite CAD™, PressureWave™, M-Inox™, Max™,
UltraMax™ und All-Weather™ Behälter für einen Zeitraum von 5 Jahren, SolarWave™, ThermoWave™ für 3 Jahre, und HeatWave™
für 2 Jahre ab Herstellungsdatum, dass das Produkt frei von Material- und Herstellungsmängeln ist. Diese Gewährleistung gilt für Global
Water Solutions Produkte nur bei bestimmungsgemäßer Verwendung und erlischt, wenn sich Defekte auf Grund unsachgemäßer
Verwendung des Produktes bzw. als Folge eines Unfalls, falschen Gebrauchs oder Missbrauchs ergeben. Die Garantie erlischt bei
unsachgemäßer Installation sowie bei unbefugten, nicht speziell vom Hersteller genehmigten Eingriffen in das Produkt. Die in diesem
Abschnitt angegebenen Garantiezeiträume treten ausdrücklich an die Stelle aller anderen ausdrücklichen oder angedeuteten Garantien,
einschließlich, jedoch ohne Begrenzung auf Handelsüblichkeit oder Eignung für einen bestimmten Zweck.
GWS haftet unter keinen Umständen für Arbeitskosten, Gewinnverluste, Kulanz oder Folge- bzw. Nebenschäden jedweder Art,
die aus der Anforderung bzw. dem Gebrauch seiner Produkte entstehen, unabhängig davon, ob diese durch Garantieverletzungen,
Nichteinhaltung vorgeschriebener Spezifikationen, Lieferverzug oder andere Schäden des Käufers entstehen. GWS haftet darüber
hinaus ebenfalls nicht für Arbeits- und Materialkosten, die für das Entfernen des vorherigen Produktes und den Austausch dessen durch
ein neues Produkt entstehen.
Zur Inanspruchnahme von Leistungen im Rahmen dieser Gewährleistung muss der Verbraucher das als defekt angesehene Produkt
frachtfrei an einen autorisierten GWS Vertriebshändler oder OEM-Partner einsenden. GWS gewährt dann entweder eine Gutschrift
bzw. repariert oder ersetzt (nach eigenem Ermessen) das defekte Produkt und sendet es dann frachtfrei an den zuständigen
Vetriebshändler zurück. GWS behält sich das Recht zum Vornehmen von Konstruktionsänderungen, welche in seinem Ermessen eine
Produktverbesserung darstellen, vor.
Die Garantie gilt vorbehaltlich verifizierbarer ordnungsgemäßer Installation, Einstellung des Vordrucks gemäß unserer technischen
Spezifikationen und Installation eines Ablassventils gemäß Installationshandbuch.
Hersteller-Standardgarantie gemäß den GWS Standard-Garantiebedingungen.
IT Garanzia limitata dei vasi di espansione GWS
PressureWave™ / Max™ / UltraMax™ / M-Inox™ / E-Wave™ / Challenger™ / C2-Lite CAD™
FlowThru™ / All-Weather™ / HeatWave™ / SolarWave™ / ThermoWave™ Series
La garanzia fornita da Global Water Solutions Ltd. (GWS) copre gli eventuali difetti di fabbricazione dei materiali e di lavorazione dei
vasi di espansione Challenger™, FlowThru™, C2-Lite CAD™, PressureWave™, M-Inox™, Max™, UltraMax™ e All-Weather™ per un
periodo di cinque anni, di SolarWave™ e ThermoWave™ per tre anni e di HeatWave™ per un periodo di due anni a partire dalla data
di produzione. La garanzia si applica nei soli casi di utilizzo dei prodotti Global Water Solutions per lo scopo previsto e non è valida se
il danno è causato da uso improprio del prodotto, incidente, uso errato o abuso. Se il prodotto non è stato installato correttamente o
presenta alterazioni di qualsiasi sorta non specificamente autorizzate dal costruttore, la garanzia è nulla. La garanzia definita in questo
paragrafo sostituisce esplicitamente tutte le altre garanzie, espresse o implicite, ivi comprese ma non solo la commerciabilità o l'idoneità
a un determinato scopo.
GWS non sarà in alcun caso tenuta a risarcire i costi di lavorazione, il mancato guadagno o l'avviamento né altri danni conseguenti
o incidentali di qualsiasi tipo derivanti dall'ordine o dall'uso dei suoi prodotti in caso di: violazione della garanzia, mancata conformità
delle specifiche dell'ordine, ritardi di consegna o perdite di altro tipo eventualmente incorse dal compratore. In modo analogo, GWS
non risponderà dei costi di manodopera e delle spese sostenute per la rimozione del prodotto e per l'eventuale installazione di un
prodotto sostitutivo.
Per avvalersi della garanzia, il compratore deve consegnare a sue spese il prodotto che si presume sia difettoso ad un distributore GWS
autorizzato o a un partner OEM. GWS accrediterà l'importo oppure, a sua completa discrezione, riparerà o sostituirà il prodotto
difettoso recapitandolo a sue spese al distributore. GWS si riserva il diritto di apportare in corso d'opera le modifiche che a suo
giudizio costituiscono una miglioria del prodotto.
Condizioni per l'applicazione della garanzia sono la verificabilità della corretta installazione, la regolazione della precarica secondo le
indicazioni dei nostri bollettini tecnici e l'installazione di una valvola di sfiato, come da manuale di installazione.
Garanzia standard del produttore secondo i termini e le condizioni di garanzia standard GWS.
68
www.globalwatersolutions.com