Global Water PressureWave Série Manuel D'installation Et D'utilisation page 46

⚠ 警告：添加剂（如乙二醇）会影响热膨胀和膨胀压力罐
工作。详情请咨询GWS经销商或附近的GWS销售办公室。
⚠ 警告：强烈建议用设定为小于或等于最大额定压力罐压
力的合适减压阀来保护加热系统。未安装减压阀可能会
在系统故障或超压的情况下导致压力罐爆炸，造成财产
损失、严重的人身伤害或死亡。
2.1 预充压力
使用合适的压力表，在安装前检查压力罐的预充压力。有
关出厂预充压力，请参阅压力罐数据标签。HeatWave™ 压
力罐是闭路加热循环回路，其预充压力应设定为等于系统
加注压力。ThermoWave™ 压力罐是开路加热存储系统，其
预充压力应该预充到主压力。对于闭路的太阳能系统的
SolarWave™压力罐，预充压力应设定为最小系统工作压力
和/或加注压力。通过压力罐空气阀相应释放或增加空气。
调节压力罐预充压力时，确保压力罐完全排空水且无系统
压力影响预充压力读数。
2.2 热膨胀压力罐位置
即使安装正确，压力罐、管道和连接也会泄漏，因此务必
将压力罐安装在漏水不会造成水损的位置。热膨胀压力罐
应安装在加热系统的冷水或供水侧。该罐应在室内安装并
受保护不会达到冻结温度。
2.3 系统连接
热 冷
减压
直连式
阀
压力罐
热
倒流防
水
止器或
止回阀
器
图 2.3-1
热膨胀直连式压力罐设计为通过系统管道支撑，并应使
用"T"式连接而连接到系统管道（见图2.3-1）。选购的
壁挂式支架也可用于增强支撑（有关更多信息，请咨询当
地GWS经销商）。带有基座的立式压力罐设计为自支持并应
使用支管连接到系统（见图2.3-2）。
热 冷
倒流防
止器或
止回阀
减压
阀
热 带有基座
的立式压
水
力罐
器
图2.3-2
www.globalwatersolutions.com
2.4 太阳能加热系统连接
冷
热
储
水
罐
图2.4
SolarWave™压力罐旨在用于间接式热传递系统的太阳能液
环，并可以安装于循环泵的吸入侧或压力侧。
如果采用冷凝器冷却蒸发的太阳能液体，则冷凝器必须位
于太阳能液环和膨胀压力罐之间。应采用减压阀且不得超
过最大工作参数。如果太阳能系统的温度有可能上升到高
于太阳能液体的蒸发点，则太阳能收集器和膨胀压力罐之
间需要加装冷凝器室或盘管（见图2.4） 。
2.5 热膨胀工作原理
水加热时即膨胀。热膨胀压力罐用于适应这种自然水膨
胀，否则可能会增加系统压力并造成管道、配件和其他系
统组件损坏。热膨胀压力罐使用容器内密封的隔膜在水和
空气室之间形成屏障。空气室作为缓冲垫，当加热的水膨
胀时可压缩。热膨胀压力罐吸收膨胀的水量并确保维持恒
定的系统压力。使用热膨胀压力罐还能储存水和能量。无
需重新加注和加热在加热循环期间从减压阀排出而损失的
热水，因此可以实现这一功能。
3. 弃置
咨询地方当局有关正确弃置和回
收的信息。
太阳能收集器
热
交
换
器
水泵
冷凝器
水泵
SolarWave
压力罐
47
TM