Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 32

Liens rapides

D
Originalbetriebsanleitung
Akku-Spindelmäher
GB
Original operating instructions
Cordless cylinder lawn mower
F
Instructions d'origine
Tondeuse hélicoïdale sans fi l
I
Istruzioni per l'uso originali
Tagliaerba elicoidale a batteria
DK/
Original betjeningsvejledning
N
Akkudrevet lydsvag plæneklipper
S
Original-bruksanvisning
Batteridriven cylindergräsklippare
NL
Originele handleiding
Accu spindelmaaier
E
Manual de instrucciones original
Cortacésped helicoidal
inalámbrico
FIN
Alkuperäiskäyttöohje
Akku-kelaleikkuri
H
Eredeti használati utasítás
Akkus-orsó kaszáló
9
Art.-Nr.: 34.142.00
Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 1
Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 1
GE-HM 18/38 Li
I.-Nr.: 11018
20.05.2019 10:06:27
20.05.2019 10:06:27
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour EINHELL GE-HM 18/38 Li

  • Page 2 - 2 - Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 2 Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 2 20.05.2019 10:06:27 20.05.2019 10:06:27...
  • Page 3 - 3 - Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 3 Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 3 20.05.2019 10:06:28 20.05.2019 10:06:28...
  • Page 4 - 4 - Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 4 Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 4 20.05.2019 10:06:32 20.05.2019 10:06:32...
  • Page 5 - 5 - Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 5 Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 5 20.05.2019 10:06:34 20.05.2019 10:06:34...
  • Page 32 Danger! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures Cet appareil ne doit pas être utilisé par les enfants. Surveillez les en- fants pour vous assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil. Le netto- yage et l‘entretien ne doivent pas être eff ectués par des enfants. Cet appareil ne doit pas être utilisé...
  • Page 33: Consignes De Sécurité

    Danger ! soutien Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter 5a Support en étrier certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des Rallonge de guidon (2 pces) blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- Partie inférieure du guidon tivement ce mode d’emploi/ces consignes de Vis M6x40 (4 pces) sécurité.
  • Page 34: Données Techniques

    • 4. Données techniques Consignes de sécurité Tension ..........18 V d.c. 3. Utilisation conforme à Vitesse de rotation broche : ....890 tr/min l’aff ectation Type de protection : ........IPX1 Catégorie de protection : ........III La tondeuse à gazon convient à l’utilisation privée Poids : ............10,8 kg dans des jardins domestiques et de loisirs.
  • Page 35: Avant La Mise En Service

    Prudence ! Fig. 5 : Accrochez d’abord un côté de la partie Risques résiduels inférieure du guidon (7) au niveau du bou-lon Même en utilisant cet outil électrique confor- de fi xation (B) de la tondeuse. Puis comprimez mément aux prescriptions, il reste toujours légèrement la partie inférieure du gui-don (7) et des risques résiduels.
  • Page 36 Remarques : l’endommager ! • Les galets de roulement (H) doivent être orientés parallèlement à la tondeuse (même Indicateur de charge de l’accumulateur hauteur que les boulons à ressort (D)). (fi gure 11) • Réglez la hauteur de coupe de sorte que la Appuyez sur le bouton indicateur de charge de contre-lame (fig.
  • Page 37 (1). Lorsque l’on lâche le levier de commande, d’agrément à une hauteur de 3 – 4 cm. Quelle la tondeuse s’arrête. Répétez cette opération que soit la hauteur de coupe recommandée, plusieurs fois afi n de vous assurer que l’appareil le gazon ne peut être coupé...
  • Page 38: Nettoyage, Maintenance Et Commande De Pièces De Rechange

    Éliminez les résidus de coupe dans le carter et gazon lui assure durabilité et perfor-mance sur les outils de travail à l’aide d’instruments ad- dans le temps, mais surtout vous assure aptés, par exemple une brosse ou une balayette une tonte facile et soigneuse de votre gazon. plutôt qu’avec les mains ou les pieds.
  • Page 39: Mise Au Rebut Et Recyclage

    9. Mise au rebut et recyclage 4. Répétez les points 2 et 3 avec la deuxième vis à six pans creux (M). L‘appareil se trouve dans un emballage per- Important ! mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Réglez la vis à six pans creux (M) uniformément Cet emballage est une matière première et peut des deux côtés de l’appareil de sorte que la bro- donc être réutilisé...
  • Page 40: Affi Chage Chargeur

    10. Affi chage chargeur État de l’affi chage Signifi cation et mesures Voyant Voyant LED rouge LED vert Arrêt Clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, la batterie n’est pas dans le chargeur. Marche Arrêt Chargement...
  • Page 41: Plan De Recherche Des Erreurs

    11. Plan de recherche des erreurs Erreur Causes probables Suppression Moteur ne démarre a) Raccords au moteur desserrés a) Faites-le vérifi er par un atelier de service après-vente b) L’appareil est dans herbe haute b) Démarrer sur l’herbe basse ou sur une surface déjà...
  • Page 42: Informations Service Après-Vente

    Informations service après-vente Nous disposons dans tous les pays mentionnés dans le bon de garantie de partenaires de service après-vente compétents dont vous trouverez les coordonnées dans le bon de garantie. Ceux-ci se tiennent à votre disposition pour tout ce qui concerne le service après-vente comme les réparations, l‘approvisionnement en pièces de rechange et d‘usure ou l‘achat de pièces de consommation.
  • Page 43: Bon De Garantie

    Bon de garantie Chère cliente, cher client, nos produits sont soumis à un contrôle de qualité très strict. Si toutefois, il arrivait que cet appareil ne fonctionne pas parfaitement, nous en sommes désolés et nous vous prions de vous adresser à notre service après-vente à...
  • Page 130: Konformitätserklärung

    EÚ a noriem pre výrobok Lýsir uppfyllingu EU-reglna og annarra staðla vöru a cikkekhez az EU-irányvonal és Normák szerint a következő konformitást jelenti ki Akku-Spindelmäher GE-HM 18/38 Li (Einhell) 2014/29/EU 2006/42/EC Annex IV 2005/32/EC_2009/125/EC Notifi ed Body: 2014/35/EU Reg.
  • Page 131 - 131 - Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 131 Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 131 20.05.2019 10:06:54 20.05.2019 10:06:54...
  • Page 132 - 132 - Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 132 Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 132 20.05.2019 10:06:54 20.05.2019 10:06:54...
  • Page 133 - 133 - Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 133 Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 133 20.05.2019 10:06:54 20.05.2019 10:06:54...
  • Page 134 EH 05/2019 (01) Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 134 Anl_GE_HM_18_38_Li_SPK9.indb 134 20.05.2019 10:06:54 20.05.2019 10:06:54...

Ce manuel est également adapté pour:

34.142.00

Table des Matières