Table Des Matières - Magtrol LB Série Manuel D'utilisation

Axes dynamométriques

Table des Matières

enregistrement des modifiCations ..................................................................................... i

DAtE DEs MoDIfICAtIoNs ...................................................................................................................................... I

LIstE DEs MoDIfICAtIoNs ..................................................................................................................................... I

tabLe des matières .................................................................................................................... ii

table des illustrations ............................................................................................................................................ iii

préfaCe ...........................................................................................................................................v

But Et PortéE DE CE MANuEL ...........................................................................................................................V

À quI s'ADrEssE CE MANuEL ..............................................................................................................................V

struCturE DE CE MANuEL ..................................................................................................................................V

1. introduCtion ........................................................................................................................... 1

1.1 DésCrIPtIoN GéNérALE ................................................................................................................................ 1

1.2 fIChEs tEChNIquEs ........................................................................................................................................ 2

1.2.1

Axes dynamométriques de la série LB 210 .............................................................................................. 2

1.2.2

Axes dynamométriques de la série LB 230 .............................................................................................. 6

1.2.3

Axes dynamométriques des séries LE 210, LE 310, LE 510 et Lu 210 ................................................ 10

2. instaLLation / Configuration .......................................................................................... 20

2.1 MoNtAGE DEs AxEs DyNAMoMétrIquEs ............................................................................................. 20

2.1.1

Instructions de base pour le montage ..................................................................................................... 20

2.1.2

Clavette de fixation ................................................................................................................................. 22

2.1.3

Positionnement de l'axe dynamométrique ............................................................................................. 23

2.2 ExtrACtIoN DEs AxEs DyNAMoMétrIquEs ....................................................................................... 24

2.2.1

Extraction des axes munis d'un extracteur ............................................................................................. 24

2.2.2

Extraction des axes de petite dimension ................................................................................................ 27

2.3 rACCorDEMENt DEs AxEs DyNAMoMétrIquEs ................................................................................ 29

2.3.1

raccordement d'un axe dynamométrique à un appareil quelconque ..................................................... 30

2.3.2

raccordement d'un axe dynamométrique (séries LB) à moniteur de charge de la série LMu ............. 34

2.3.3

raccordement d'un axe dynamométrique à un moniteur de signaux digital AN 1500 ......................... 35

2.3.4

raccordement d'un axe à un conditionneur/moniteur de signaux digital AN 2000 ............................................. 37

2.3.5

raccordement d'un axe dynamométrique à un afficheur de grande taille série GAD ........................... 40

3. prinCipe de fonCtionnement ........................................................................................... 43

3.1 PrINCIPE DE BAsE ........................................................................................................................................... 43

3.2 jAuGEs DE CoNtrAINtEs ............................................................................................................................. 44

3.3 VérIfICAtIoN DE LA ChArGE APPLIquéE .............................................................................................. 45

3.3.1

séries LB 210 et LB 230 ........................................................................................................................ 45

3.3.2

série LE 210 ........................................................................................................................................... 46

3.3.3

série Lu 210, LE 310 et LE 510............................................................................................................ 47

3.3.4

fonction de test B.I.t.E. pour les séries LE 310 et LE 510 .................................................................. 48

4. faCteurs d'infLuenCe ........................................................................................................ 49

4.1 INfLuENCE DE L'orIENtAtIoN DE L'AxE ................................................................................................ 49

4.1.1

séries LB 210 et LB 230 ........................................................................................................................ 50

4.1.2

série LE 210, LE 310 et LE 510 ............................................................................................................ 51

4.1.3

série Lu 210 .......................................................................................................................................... 52

4.2 INfLuENCE DE LA ChArGE APPLIquéE ................................................................................................... 53

5. maintenanCe .......................................................................................................................... 54

5.1 LuBrIfICAtIoN ................................................................................................................................................ 54

5.2 CALIBrAGE ....................................................................................................................................................... 54

6. dépannage .............................................................................................................................. 55