Page 1
HP Officejet/HP Officejet Pro Fax Getting Started Guide Guide de démarrage du télécopieur Guía de introducción del fax Guia de Introdução ao Fax User Guide...
Page 2
The information contained herein is subject to change without notice. Les informations contenues dans ce document sont sujettes à des The only warranties for HP products and services are set forth in the express modifications sans préavis. warranty statements accompanying such products and services. Nothing herein should be construed as constituting an additional warranty.
Systèmes téléphoniques parallèles Dans ce cas, vous pouvez connecter l’équipement Les pays suivants utilisent un système téléphonique téléphonique partagé à la ligne téléphonique via le port parallèle : « 2-EXT » à l’arrière du périphérique HP Officejet/ Officejet Pro. Argentine Australie Brésil...
Dans le cas d’un système téléphonique de type série, le Pour plus d’informations sur la configuration du connecteur de votre équipement téléphonique partagé périphérique HP Officejet/Officejet Pro pour l’envoi de (modems, téléphones et répondeurs) ne permet pas une télécopies à l’aide d’un système téléphonique en série, connexion physique au port «...
HP Officejet/Officejet Pro et la prise téléphonique. téléphonique dédiée » en page 14. Branchez le périphérique supplémentaire sur le port 2-EXT situé à l’arrière du périphérique HP Officejet/ Officejet Pro. 2-EXT Si vous souscrivez à un service de sonnerie distincte, Configurez le périphérique HP Officejet/Officejet...
REMARQUE : Si votre périphérique HP Officejet/ des groupes de numéros de télécopieur comme entrées Officejet Pro est connecté à un réseau, vous pouvez de numérotation rapide. Si le périphérique également configurer les entrées de numérotation rapide HP Officejet/Officejet Pro a des boutons de numérotation rapide sur le panneau de commande, ils...
REMARQUE : Vous pouvez désactiver la fonction Télécopie vers PC à partir du panneau de commande du périphérique HP Officejet/Officejet Pro, ou depuis l’Assistant de configuration de Télécopie vers PC. Enregistrement d’une télécopie sur le PC 1. Les télécopies noir et blanc entrantes sont envoyées au périphérique HP Officejet/Officejet Pro...
Un autre équipement utilise la même ligne téléphonique que l’appareil périphérique HP Officejet/ et recevoir des Officejet Pro en ce moment. Vérifiez que les téléphones secondaires (téléphones sur la même ligne télécopies téléphonique mais non connectés à l’appareil périphérique HP Officejet/Officejet Pro) ou un autre équipement n’est pas utilisé...
Page 18
Des tonalités de Consultez les informations sur les problèmes liés au répondeur pour la rubrique « Le périphérique télécopie sont HP Officejet/Officejet Pro ne peut pas recevoir de télécopies mais peut en envoyer » dans ce tableau. enregistrées sur mon répondeur téléphonique...
Page 19
Télécopie vers PC ne prend pas en charge l’enregistrement des copies couleur sur un ordinateur. enregistrer de copies couleur sur l’ordinateur Je ne peux pas recevoir Vérifiez la barre de tâches et assurez-vous que le moniteur d’imagerie numérique HP est désactivé à de télécopies sur mon tout moment. ordinateur Vérifiez que la fonction Télécopie vers PC est activée et que l’ordinateur est configuré...
6. Si HP est dans l'incapacité de réparer ou de remplacer, selon le cas, un produit défectueux couvert par la garantie HP, HP devra, dans un délai raisonnable après avoir été informé du défaut, rembourser le prix d'achat du produit.
Page 39
Safety Information Consignes de sécurité Always follow basic safety precautions when using this product to reduce Respectez toujours les précautions de sécurité élémentaires quand vous risk of injury from fire or electric shock. utilisez ce produit afin de réduire les risques de blessures dues au feu ou à un choc électrique.