Maintenance; Releasing The Transducer; Dimensional Drawings; Safety Notes - Camille Bauer SINEAX DME 424/442 Mode D'emploi

400kV/400V 1000/1.0A
A
| 0.25c | 15+ 16–
P 0W 0.0mA
500W 20.0mA
C
| 0.25c |
19+ 20–
I1 0.000A 0.0mA
0.500A 20.0mA
G
1.0 23+ 24–
| |
P 5000 / kWh
R
Fig. 14. Example of a type label with the present 20 mA output
and an accuracy class of 0.25 c.
400kV/400V 1000/1.0A
A
| 0.45c |
15+ 16–
P 0W 0.0mA
500W 10.0mA
C
0.25c
| |
19+ 20–
I1 0.000A 0.0mA
0.500A 20.0mA
G
1.0 23+ 24–
| |
P 5000 / kWh
R
Fig. 15. Example of a type label with the new output of 10 mA
and an accuracy class of 0.45 c.

8. Maintenance

No maintenance is required.

9. Releasing the transducer

Release the transducer from a top-hat rail as shown in
Fig. 16.
Fig. 16
34
50Hz 3N~
B
0.25c
| | 17+ 18–
U1N 215V 0.0mA
240V 20.0mA
D
| .15+0.03c |
21+ 22–
F 49.5Hz 0.0mA
50.5Hz 20.0mA
H
0.25
| | 25+ 26–
I1< 0.225A ON
U1N> 233V Ydel=0s
F> 50.0Hz OR
50Hz 3N~
B
0.25c
| | 17+ 18–
U1N 215V 0.0mA
240V 20.0mA
D
.15+0.03c
| |
21+ 22–
F 49.5Hz 0.0mA
50.5Hz 20.0mA
H
0.25
| | 25+ 26–
I1< 0.225A ON
U1N> 233V Ydel=0s
F> 50.0Hz OR

10. Dimensional drawings

15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 14
87.5
Fig. 17. SINEAX DME in housing T24 clipped onto a top-hat rail
(35 ×15 mm or 35×7.5 mm, acc. to EN 50 022).
19
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 13 14
87.5
Fig. 18. SINEAX DME in housing T24 screw hole mounting
brackets pulled out.

11. Safety notes

● Before you start the device check for which power supply
it is built.
● Verify that the connection leads are in good condition and
that they are electrically dead while wiring the device.
● When it must be assumed that safe operation is no lon-
ger possible, take the device out of service (eventually
disconnect the power supply and the input voltage!).
This can be assumed on principle when the device shows
obvious signs of damage.
The device must only be used again after troubleshooting,
repair and a fi nal test of calibration and dielectric strength
in our factory or by one of our service facilities.
124
6.5
12
123.4