Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Tascam DR-10C
Sommaire des Matières pour Tascam DR-10C
- Page 1 D01241500C DR-10C OWNER'S MANUAL ENGLISH Compact Linear PCM Recorder MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO 取扱説明書 日本語...
- Page 26 TASCAM DR-10C...
-
Page 27: Instructions De Sécurité Importantes
été renversé sur l'appareil ou si des objets sont tombés dedans, si l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'humidité, s'il ne fonctionne pas normalement, ou s'il est tombé. TASCAM DR-10C... - Page 28 Lors de l’installation des piles, faites attention aux indications de polarité (orientation plus/moins (¥/^) et installez-les correctement dans le compartiment des piles comme indiqué. Les installer à l’envers peut entraîner la rupture ou la fuite des piles, source d’incendie, de blessure ou de dégât autour d’elles. TASCAM DR-10C...
-
Page 29: Mise Au Rebut Des Piles Et/Ou Accumulateurs
équipements électriques et électroniques, et/ou accumulateurs, veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures veuillez contacter votre mairie, le service d'ordures ménagères ou le magasin ménagères ou le magasin dans lequel vous les avez achetés. dans lequel vous avez acheté l'équipement. TASCAM DR-10C... - Page 30 Durées d'enregistrement avec des cartes microSD ............37 Branchement à un ordinateur ..................37 Lancement et arrêt de l'enregistrement ..............38 Lecture et recherche avant/arrière ................. 39 Affichage de la mémoire encore disponible sur la carte microSD ....39 TASCAM DR-10C...
-
Page 31: Introduction
• Le format de nom de fichier peut être fixé pour d'emploi terminée, veillez à le conserver en lieu sûr service clientèle TASCAM (voir au dos de couverture). utiliser un mot défini par l'utilisateur ou la date. • pour référence ultérieure. -
Page 32: Conventions Employées Dans Ce Mode D'emploi
Ne pas suivre ces instructions peut par exemple décoloration. Si vous êtes client aux USA, veuillez vous enregistrer entraîner des blessures, des dommages en ligne comme utilisateur sur le site web TASCAM pour l'équipement ou la perte de données Attention à la condensation (http://tascam.com/) enregistrées. -
Page 33: Émetteur Et Récepteur Infrarouge
1 Émetteur et récepteur infrarouge Grâce à des transmissions par faisceau i Quand l'écran d'accueil est ouvert, en infrarouge entre plusieurs unités DR-10C, les maintenant pressée la touche MENU, pressez réglages internes d'horloge et de fonctions la touche . [j] pour passer en mode peuvent être transmis et reçus (voir « Emploi de... -
Page 34: Prise Casque
Fixez la pince de ceinture fournie à ces orifices Faites attention car une force inadaptée Faites glisser ce commutateur vers ¤ et sur la gauche et la droite. appliquée à un mini-jack peut endommager maintenez-le ainsi environ une seconde pour l'équipement. allumer/éteindre l'unité. TASCAM DR-10C... -
Page 35: Dessus
NIMH. La pile est quasiment déchargée et l'alimentation va (Pointe : micro (polarisation), bague : renvoi bientôt se couper si l'icône sans barres clignote. En IN-OUT, manchon : masse) cas d'alimentation par le bus USB, l'icône apparaît. TASCAM DR-10C... -
Page 36: Réglage Du Modèle (Réglage Interne)
Mise hors tension automatique 3 points (TRS) quand vous la mettez sous/hors tension. En cas d'alimentation par la pile, si le paramètre Un bruit fort pourrait endommager les DR-10CH : câble mini-XLR4 (économie automatique d'énergie) haut-parleurs ou vos oreilles. AUTO PWR SAVE TASCAM DR-10C... -
Page 37: Installation D'une Carte Microsd
Branchement à un ordinateur veuillez prendre les précautions suivantes quand vous les manipulez. Branchez l'unité à un ordinateur à l'aide du câble USB • Ne les laissez pas dans des endroits extrêmement fourni comme représenté dans l'illustration. chauds ou froids. TASCAM DR-10C... -
Page 38: Lancement Et Arrêt De L'enregistrement
L'unité apparaîtra sur l'écran de l'ordinateur À l'arrêt comme un périphérique USB nommé « DR-10 ». Double-cliquez sur le lecteur « DR-10 » pour l'ouvrir et afficher une liste des fichiers d'enregistrement pour que vous puissiez récupérer les fichiers désirés. Quand l'enregistrement démarre TASCAM DR-10C... -
Page 39: Lecture Et Recherche Avant/Arrière
« ttt ». 8 Recherche arrière et avant copier les réglages du premier DR-10C dans les autres. Pendant la lecture, maintenez pressée la touche NOTE . [j] ou / [k] pour démarrer la Le nom de fichier défini au moyen du... -
Page 40: Action
MENU, pressez 8 Durant la réception illustrations a-d jusqu'à ce que l'émission soit terminée. la touche . [j] pour faire passer le DR-10C en mode de communication infrarouge. Durant la réception de données, l'affichage change Par défaut, il est réglé pour la réception successivement comme représenté... -
Page 41: Réglez Le Sélecteur En Fonction De La Marque Utilisée
En cas de remplacement du panneau supérieur par l'AK-DR10CR, réglez le sélecteur sur la carte circuit à l'arrière du panneau supérieur comme suit en fonction de la marque de micro utilisée. TASCAM DR-10C... -
Page 42: Structure Du Menu
002_TASCAM.WAV 002_TASCAM_D.WAV 1 002 (numéro de fichier d'enregistrement de base) 2 TASCAM (selon le réglage fait pour WORD dans le paramètre de l’écran de menu) FILE NAME 3 D (fichier de double enregistrement à un niveau d'entrée plus bas (-6 dB)) Incrémentation de... - Page 43 Consultez le site mondial TEAC (http://teac-global.com/) pour plus de détails. SENN : DR-10CS (pour Sennheiser) SHURE : DR-10CH ou DR-10C avec AK-DR10CH (pour Shure) monté RAMSA : DR-10C avec AK-DR10CR (pour SONY/RAMSA) monté et sélecteur réglé sur RAMSA Réglage du SENN/SHURE/ MODEL SELECT SONY : DR-10C avec AK-DR10CR (pour SONY/RAMSA) monté...
- Page 44 NO : retour à l'écran d'accueil. Affichage de C'est la version du firmware utilisé par l'unité. la version de VERSION INFO Vx.xx xxxx firmware du Quand la version est affichée, pressez la touche 7’9 [ENTER] pour revenir à l'écran de menu. système TASCAM DR-10C...
-
Page 45: Messages
File Full libérer de l'espace. Format Error La carte microSD n'est pas correctement formatée ou bien le formatage est endommagé. Utilisez le DR-10C pour formater la carte microSD. Invalid Card La carte microSD souffre peut-être d'une anomalie. Changez de carte microSD. -
Page 46: Réglages Au Moyen D'un Fichier Texte
<dr10_syspara> et < /dr10_ i CSEN : DR-10CS (pour Sennheiser) syspara>. <mic_gain> i CSHU : DR-10CH ou DR-10C avec AK-DR10CH (pour Shure) monté Indique le paramètre de l'écran de menu. Réglez-le sur « low » (bas), MIC GAIN i CRAM : DR-10C avec AK-DR10CR (pour SONY/RAMSA) monté... -
Page 47: Caractéristiques Techniques
DR-10CH (pour SHURE) : mini-XLR 4 broches mâle <limiter>off</limiter> Niveau d'entrée maximal : -12 dBu <auto_level>off</auto_level> Niveau d'entrée minimal : -53 dBu <dual_rec>off</dual_rec> Gain d'entrée micro : +10 dB à +35 dB (selon réglage MODEL SELECT) <time_track_inc>off</time_track_inc> Impédance d’entrée : 33 kΩ ou plus <auto_pwr_save>on</auto_pwr_save> <model_select>CSEN</model_select> TASCAM DR-10C... -
Page 48: Performances Audio
Alimentation par le bus USB d'un ordinateur trement 48 kHz/24 bits 7,5 heures Limiteur : désactivé 8 Consommation électrique Double enregistrement : désactivé 0,45 W (maximum) Enregistrement : durée d'enregistrement JEITA 8 Intensité électrique (alimentation par le bus USB) 0,25 A (maximum) TASCAM DR-10C... -
Page 49: Plage De Température De Fonctionnement
Double enregistrement : désactivé Enregistrement : durée d'enregistrement JEITA 52mm 24.4mm • Les illustrations de ce mode d'emploi peuvent partiellement différer du produit réel. • Caractéristiques et aspect externe peuvent être changés sans préavis en vue d'améliorer le produit. TASCAM DR-10C... - Page 50 TASCAM DR-10C...
- Page 74 TASCAM DR-10C...
- Page 147 TASCAM Distributor in your country. an den Händler, bei dem sie das Gerät erworben haben. 4. ご転居、ご贈答品などでお買い上げの販売店に修理を A list of TASCAM Distributors can be found on our website Questo apparecchio è conforme alle norme sulla garanzia ご依頼になれない場合は、ティアック修理センターに...