D01271700B DR-701D Linear PCM Recorder for DSLR OWNER'S MANUAL ENGLISH MODE D’EMPLOI FRANÇAIS MANUAL DEL USUARIO ESPAÑOL BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH MANUALE DI ISTRUZIONI ITALIANO 取扱説明書 日本語 ®...
à une chaleur excessive. l'appareil. • PRÉCAUTION pour les produits qui utilisent 11 N'utilisez que des fixations/accessoires spécifiés des batteries remplaçables au lithium : par le fabricant. remplacer une batterie par un modèle incorrect entraîne un risque d'explosion. Remplacez-les TASCAM DR-701D...
(c) Le traitement incorrect des piles et/ou immédiatement un médecin. accumulateurs hors d’usage peut avoir des effets • L’alimentation de l’unité doit être coupée quand graves sur l’environnement et la santé humaine vous installez ou remplacez des piles. TASCAM DR-701D...
Page 23
Référence rapide pour l'emploi de diverses fonctions .33 Messages ................35 Guide de dépannage ............36 Caractéristiques techniques ...........37 Données ..................... 37 Entrées et sorties ................37 Performances audio ..............37 Durées d'enregistrement (en heures : minutes) ..37 Générales ................... 38 TASCAM DR-701D...
Près de chauffages ou dans des lieux Introduction extrêmement chauds Lieux extrêmement froids Merci beaucoup d'avoir choisi le DR-701D TASCAM. Lieux mal ventilés ou très humides Avant d'utiliser cette unité, lisez attentivement ce mode d'emploi pour pouvoir l'utiliser correctement Lieux très poussiéreux et apprécier de travailler avec elle durant de...
Enregistrement de l'utilisateur Tournez-la pour sélectionner des paramètres et changer leur valeur dans les écrans de réglage. Si vous êtes client aux USA, veuillez vous enregistrer en ligne comme utilisateur sur le site web TASCAM i Touche 3// (http://tascam.com/). o Touche 4/.
En recherche vers l'avant En recherche vers l'arrière Saut au début du fichier suivant Saut au début du fichier précédent En enregistrement 3 Temps écoulé Affiche le temps écoulé (heures : minutes : secondes) dans le fichier actuel. 4 Statut d'alimentation TASCAM DR-701D...
HOLD/ vers jusqu’à ce que (écran de TASCAM DR-701D q Valeurs crêtes en décibels (dB) démarrage) s’affiche. Durant la lecture, le niveau maximal durant une L'écran d'accueil apparaît quand l'unité démarre.
à la prise LINE OUT sur le côté droit de l'unité. 8 Connexion à des enregistreurs moniteurs HDMI Le son enregistré par le DR-701D peut être ajouté à l'entrée vidéo HDMI en provenance d'une caméra TASCAM DR-701D...
HDMI7* Écoute du son de l'entrée HDMI 7 17 REMOTE Réglages de télécommande HDMI8* Écoute du son de l'entrée HDMI 8 18 SYSTEM Réglages de système HDMI1-2* Écoute d'un mixage HDMI 1-2 HDMI3-4* Écoute d'un mixage HDMI 3-4 TASCAM DR-701D...
(contrôle du niveau) (voir « Procédures CONTROL de fonctionnement de base » en page 30). Sélectionnez un canal et choisissez son entrée. Sélectionnez le canal sur lequel utiliser la fonction limiteur et choisissez la fonction limiteur à utiliser pour l'entrée micro. TASCAM DR-701D...
Une fois terminé, pressez la touche MENU pour pressez la molette DATA. revenir à l'écran d'accueil. Cela ouvre la fenêtre de navigation. Tournez la molette DATA pour choisir SELECT (sélectionner) et pressez la molette DATA. TASCAM DR-701D...
Utilisez la commande de volume PHONES pour l'écran. régler le volume de sortie par la prise PHONES. Cette unité apparaît sur l'ordinateur comme un lecteur externe intitulé « DR-701D » (si la carte a Lecture été formatée par cette unité). 8 Lecture des enregistrements Échange de fichiers avec un ordinateur...
Vous pouvez supprimer simultanément tous les fichiers d'un même dossier. même dossier Opérations Enregistrer dans Écran d'accueil w MENU w MEDIA w NEW FOLDER sur les un nouveau Les fichiers enregistrés seront sauvegardés dans ce dossier. dossiers dossier TASCAM DR-701D...
Page 34
Utilisez cela pour changer le temps de maintien d'affichage de crête. crête Ajuster les niveaux de cette Écran d'accueil w MENU w SLATE TONE w OSCILLATOR unité et des Oscillateur Utilisez cela pour produire un signal au niveau choisi. équipements connectés TASCAM DR-701D...
Référez-vous à cette liste si un de ces messages ne pouvez pas créer un nouveau dossier dans le dossier actuel. apparaît sur le DR-701D et si vous voulez en connaître La carte SD n'est pas la signification ou choisir une réponse appropriée.
• Vérifiez que l'adaptateur secteur (PS-P515U • Vérifiez que le niveau de sortie de l'appareil TASCAM, vendu séparément) est bien branché à connecté n'est pas trop bas. la fois à la prise secteur et à l'unité. • Si vous utilisez l'alimentation par le bus USB, 8 Le son que j'essaie d'enregistrer souffre de vérifiez que le câble USB est correctement...
Type de connecteur : micro-B moitié des valeurs ci-dessus. Format : USB 2.0 HIGH SPEED, classe de périphériques de stockage de masse 8 Prise TIMECODE IN Connecteur : BNC 8 Prise REMOTE Connecteur : mini-jack 2,5 mm 3 points (TRS) TASCAM DR-701D...
4 piles ou batteries AA (alcalines, NiMH ou lithium) Canaux 1/2 non utilisés Les canaux 3/4 utilisent les micros intégrés Adaptateur secteur Alimentation fantôme désactivée (PS-P515U TASCAM, vendu séparément) Environ 7:30 HDMI non connecté Pack de piles/batteries externe Enregistrement de fichiers WAV 2 canaux (BP-6AA TASCAM, vendu séparément)