Montage du levier de
changement de vitesse
1.
Aligner le bloc de montage par rapport aux
méplats du haut de l'arbre de transmission, et
glisser le bloc sur l'arbre (Fig. 3).
Remarque : NE PAS retirer la rondelle de
caoutchouc de l'arbre de
transmission.
2.
Introduire le levier de changement de vitesse
dans la fente du panneau de commande et
positionner l'extrémité percée du levier sur le
bloc de montage surmontant la transmission.
Fixer le levier à la transmission au moyen du
boulon de 51 mm avec sa rondelle. Serrer le
boulon à 155 N.m (115 in. lb.).
Figure 3
1. Bloc de montage
2. Bras de changement de
vitesse
1718
3. Boulon 51 mm
(1/4-28 x 2")
4. Rondelle
Montage du mancheron
1.
Disposer les trous des extrémités du mancheron
face aux trous souhaités sur les côtés de la
traverse arrière (jeu de trous supérieur ou
inférieur).
2.
Fixer le mancheron de chaque côté au moyen de
2 boulons à collerette de 26 mm (3/8-16 x 1") et
de leurs écrous à collet (Fig. 4). Serrer les
boulons à 34 N.m (25 ft. lbs.).
3.
Faire passer les fils et les câbles sous la traverse
(Fig. 4).
Figure 4
1. Mancheron
2. Traverse arrière
3. Boulon à collerette 26 mm
(3/8 x 16-1")
Montage
m–4189
4. Ecrou à collet 3/8
5. Fils et câbles
13