Table des Matières
Publicité
Geräteübersicht
Description de l'appareil
Descrizione dell'apparecchio
Lenker
Guidon
Manubrio
Hebel «Start»
Levier «Start»
Levetta «start»
Wegbeleuchtung
Éclairage de route
Illuminazione della strada
Licht An/Aus
Lumière marche/arrêt
1 sec.
1 sec.
Luci ON/OFF
Bremshebel Hinterrad
Levier de frein pour roue arrière
Leva del freno dalla ruota posteriore
Ladekabel
Câble de charge
Cavo di ricarica
Rad mit Motor
Roue avec moteur
Ruota con motore
Ladebuchse
Prise de charge (femelle)
Inserimento cavo caricatore
©
| 10 |
Refined / protected by «ergonomic communication
Unauthorized use / copying is liable to punishment.
Schutzblech
Garde-boue
Parafango
Verriegelung Lenkstange
Verrouillage guidon
Blocco dell'asta del manubrio
Stehfläche
Seitenständer
Surface d'appui
Béquille latérale
Superficie
di appoggio
Cavaletto laterale
®
» – Ergocomprendere AG
Betriebsanzeige
Affichage de fonctionnement
Indicatore di funzionamento
Beschleunigung /Stop
Accélération / Stop
Accelerazione / Stop
Gang wählen
Choisir le mode
2 ×
2 ×
Selezionare il modo
Comfort
Sport
Fahrradglocke
Sonnette pour vélo
Campana della bicicletta
Rücklicht
Feu arrière
luce posteriore
Scheibenbremsen
Freins à disque
Freni a disco
Publicité
Table des Matières
