Publicité
1.
a)
a)
b)
c)
2.
a)
b)
3.
a)
b)
5.
a)
6.
a)
b)
d)
e)
4.
a)
7.
a)
b)
Technische Daten
DE
Caractéristiques techniques
Versandmasse:
Dimensions d'emballage:
ca. 52 × 22 × 280 cm
( ø 350, 300 × 300 )
env. 52 × 22 × 280 cm
( ø 350, 300 × 300 )
ca. 52 × 22 × 305 cm
( ø 400, 350 × 350 )
env. 52 × 22 × 305 cm
( ø 400, 350 × 350 )
Gewichte:
Poids:
ca. 34 kg netto
( ø 350, 300 × 300),
env. 34 kg net
( ø 350, 300 × 300),
ca. 38 kg brutto
( ø 350, 300 × 300)
env. 38 kg brut
( ø 350, 300 × 300)
ca. 36 kg netto
( ø 400, 350 × 350),
env. 36 kg net
( ø 400, 350 × 350),
ca. 40 kg brutto
( ø 400, 350 × 350)
env. 40 kg brut
( ø 400, 350 × 350)
Technical data
E
Datos técnicos
Shipment measures:
Volumen del envío:
approx. 52 × 22 × 280 cm ( ø 350, 300 × 300 )
aprox. 52 × 22 × 280 cm ( ø 350, 300 × 300 )
approx. 52 × 22 × 305 cm ( ø 400, 350 × 350 )
aprox. 52 × 22 × 305 cm ( ø 400, 350 × 350 )
Weights:
Peso:
approx. 34 kg net
( ø 350, 300 × 300),
aprox. 34 kg neto
( ø 350, 300 × 300),
approx. 38 kg gross
( ø 350, 300 × 300)
aprox. 38 kg bruto
( ø 350, 300 × 300)
approx. 36 kg net
( ø 400, 350 × 350),
aprox. 36 kg neto
( ø 400, 350 × 350),
approx. 40 kg gross
( ø 400, 350 × 350)
aprox. 40 kg bruto
( ø 400, 350 × 350)
FR
Dati tecnici
IT
Misure d'ingombro:
abt. 52 × 22 × 280 cm
( ø 350, 300 × 300 )
abt. 52 × 22 × 305 cm
( ø 400, 350 × 350 )
Pesi:
abt. 34 kg netto
( ø 350, 300 × 300),
abt. 38 kg lordo
( ø 350, 300 × 300)
abt. 36 kg netto
( ø 400, 350 × 350),
abt. 40 kg lordo
( ø 400, 350 × 350)
ES
Technische data
NL
Verzendmaten:
ca. 52 × 22 × 280 cm
( ø 350, 300 × 300 )
ca. 52 × 22 × 305 cm
( ø 400, 350 × 350 )
Gewichten:
ca. 34 kg netto
( ø 350, 300 × 300),
ca. 38 kg brutto
( ø 350, 300 × 300)
ca. 36 kg netto
( ø 400, 350 × 350),
ca. 40 kg brutto
( ø 400, 350 × 350)
Publicité
