Heure Système - Endress+Hauser Fieldgate FXA42 Manuel De Mise En Service

Fieldgate FXA42
Endress+Hauser
Une erreur est survenue pendant la tentative d' e nregistrement. Contrôler l' é tat de
connexion de l' a ppareil.
FIS registration successful
La tentative d' e nregistrement a réussi. L' a ppareil est désormais enregistré sur le serveur
FIS.
New configuration available: <Version>
Une nouvelle configuration est disponible sur le serveur FIS. L' a ppareil va essayer de
télécharger et d' a ppliquer cette configuration.
Could not apply FIS configuration, update in progress.
L' a ppareil n' a pas pu être configuré via FIS. Une mise à jour est en cours.
FIS configuration version: <Version>
Une nouvelle configuration est disponible sur le serveur FIS. L' a ppareil ne va pas essayer de
télécharger et d' a ppliquer cette configuration.
Downloading new configuration from FIS
L' a ppareil est en train de télécharger une configuration à partir du serveur FIS.
Could not apply configuration
L' a ppareil n' a pas pu être configuré via FIS.
Re-booting due to FIS command
L' a ppareil est redémarré en raison d' u ne commande FIS.
Re-registration due to FIS command
L' a ppareil se désenregistre lui-même sur le serveur FIS en raison d' u ne commande FIS.
Update due to FIS command
L' a ppareil se met à jour lui-même à partir de l' U RL configurée en raison d' u ne commande
FIS.
Time changed from FIS
Les réglages actuels de l' h eure ont été définis par le serveur FIS.
8.4.12 Heure système
L' h eure système peut être configurée sur cette page.
Configuration
91