Mise En Marche De L'unité - Trane Voyager I TSD 060 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Voyager I TSD 060:
Table des Matières

Publicité

Fonctionnement
Mise en marche de l'unité
Vérification des réglages de la vanne de gaz - (réservée
au technicien qualifié)
AVERTISSEMENT ! Un réglage inadéquat de la vanne
de gaz peut entraîner la destruction du brûleur et causer
des blessures corporelles.
Remarque : Réglage usine pour le type G20.
Remarque : Unité à installer à l'extérieur uniquement.
Remarque : Le détendeur doit être adapté au type de gaz
utilisé :
G 20 : 20 mbar
G 25 : 25 mbar
G 31 (Propane) : 37 ou 50 mbar
Tableau 48 - Désignation du type de gaz par pays
Pays de destination
CH - CZ - ES - GB - GR - IE - PT
AT - DK - EE - FI - LT - LV - NO - SE - SI - SK - TR
BE - CZ - PL - SI - SK - TR
AT - DE - HU - LU - SK
Tableau 49 - Données des brûleurs à gaz
BRÛLEUR
Type de gaz
Entrée chauffage (kW)
(kW)
Sortie chauffage (kW)
(kW)
Rendement
Débit de gaz (en Nm3/h
pour G20 & G25 - en
kg/h pour G31)
Sortie chauffage par
étage (1er/2e) (%)
Pression d'entrée
(mbar)
Mini./Nom./Maxi.
Valeur du contacteur
(mbar)
basse pression
Pression de rampe
(mbar)
Nombre d'injecteurs
Taille de l'injecteur
(Orifice/
(Orifice/mm)
mm)
ANALYSE DE FUMÉE
Gaz/Tension
CO
(%)
Nox
(ppm)
CO
recyclé
(%)
2
Notes :
(1) Sortie chauffage G20 donnée pour 34,02 MJ/m
(2) Sortie chauffage G25 donnée pour 29,30 MJ/m
46
FR
IT
NL
BE
DE - LU - PL
HU
G120
G20
G25
G31
26,5
26,9
27,0
24,6
25
25,1
93 %
93 %
93 %
2,8
3,3
2,1
0 %-100 %
0 %-100 %
17/20/25
20/25/30
25/37/45
15
15
20
7,5
10,5
24,9
3
(33)/2,87
(51)/1,70
G20 -
G25 -
G31 -
20 mbar
25 mbar
37 mbar
400/3/50
400/3/50
400/3/50
0,0012 %
0,0017 %
0,0003 %
59 ppm
44 ppm
8,7 ppm
8,29 %
9,20 %
8,90 %
(15 °C-1 013)
(3) Sortie chauffage G31 donnée pour 46,34 MJ/kg
3
(15 °C-1 013)
(4) 1 pour cent = 10 000 ppm
3
Figure 32 - Vanne de gaz
Catégorie
II2E+3P
II2H3P
II2H3+
II2L3P
I2E+
I2E
I2H
I2H
I3P
I3P
G200
G20
G25
G31
44,4
44,8
45,1
41,3
41,7
41,9
93 %
93 %
93 %
4,7
5,5
3,5
0 %-70 %-
0 %-70 %-100 %
100 %
17/20/25
20/25/30
25/37/45
15
15
20
7,5
10,5
24,9
4
(1/8")/3,175
(49)/1,85
G20 -
G25 -
G31 -
20 mbar
25 mbar
37 mbar
400/3/50
400/3/50
400/3/50
0,0020 %
0,0015 %
0,0011 %
10 ppm
10 ppm
11 ppm
7,10 %
7,10 %
8,28 %
Type de gaz
G20
G25
G31
Pression (en mBar)
20
25
37
20
-
37
20
-
28-30/37
-
25
30
20
25
-
20
-
-
20
-
-
-
25
-
-
-
37
-
-
50
G250
G20
G25
G31
55,8
56,2
56,6
51,9
52,3
52,6
93 %
93 %
93 %
5,9
6,9
4,4
0 %-70 %-
0 %-70 %-100 %
100 %
17/20/25
20/25/30
25/37/45
15
15
20
7,5
10,5
24,9
5
(1/8")/3,175
(49)/1,85
G20 -
G25 -
G31 -
20 mbar
25 mbar
37 mbar
400/3/50
400/3/50
400/3/50
0,0020 %
0,0015 %
0,0011 %
10 ppm
10 ppm
11 ppm
7,10 %
7,10 %
8,28 %
RT-SVX20D-FR

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières