Table des Matières
Publicité
1 – Introduction—Finalisation
ne vient en aucun cas du CD-RW2000 lui-même,
mais reflète la différence entre les divers types de
médias et les méthodes utilisées pour les lire.
Au contraire, on pourra lire de façon satisfaisante des
disques CD-R produits sur le CD-RW2000 sur la
plupart des lecteurs de CD audio.
Pour plus de détails sur les marques de disques con-
nues pour bien fonctionner avec le CD-RW2000, voir
§ 1.4.5, "Médias recommandés".
1.2 Finalisation
Bien qu'on puisse écrire des données audio sur un
disque CD-R ou CD-RW, un lecteur de CD standard
ne pourra pas lire ces données (c-à-d reproduire le
son) avant la création d'une table des matières (TOC)
définitive au début du disque.
On appelle la création de cette table des matières
" finalisation ". Une fois cette opération effectuée, on
ne peut plus écrire de données sur le disque. Pour
plus de détails, voir § 5.1, "Finalisation".
Dans le cas d'un disque CD-RW finalisé, on peut
effacer la totalité du disque. On peut aussi
"rafraîchir" le disque et le réutiliser.
De plus, un disque CD-RW finalisé peut être " défi-
nalisé ", c-à-d qu'on peut effacer la table des ma-
tières. Ceci permet d'enregistrer des morceaux sup-
plémentaires sur le disque tant qu'il reste de l'espace.
1.2.1
Disques " enregistrables "
Dans le présent manuel, nous parlons de disque
" enregistrable " pour décrire un disque CD-R ou
CD-RW qui n'a pas été finalisé, ce qui signifie qu'on
peut encore enregistrer des données sur le disque.
1.2.2
Précisions sur le manuel
Dans le présent manuel, nous utilisons les conven-
tions suivantes :
• Le nom des touches et des boutons est indiqué avec
les caractères suivants :
• Quand la partie alphanumérique de l'écran affiche
un message, ce message utilise les caractères sui-
vants :
Welcome
.
• Si un indicateur prédéfini (c-à-d qui ne peut pas
changer mais qui est activé ou désactivé) est affiché
à l'écran, cet indicateur est indiqué avec les car-
actères suivants :
SHUFFLE
• Quand on fait allusion à un bouton ou à une ca-
ractéristique de la face avant ou arrière du panneau
de commande, on utilise le caractère suivant pour
8
TASCAM CD-RW2000
.
ERASE
.
indiquer le numéro (comme indiqué sur les sché-
mas du présent manuel et lors des différentes expli-
5
cations) :
.
• Quand on fait allusion à une touche sur la télécom-
mande, on utilise le caractère suivant pour indiquer
le numéro (comme indiqué sur les schémas du
présent manuel et lors des différentes explications)
5
:
.
1.3 Déballage du CD-RW2000
Quand vous déballez l'appareil, vous devez trouver,
outre le présent manuel, les éléments suivants :
• L'appareil lui-même
• La télécommande RC-RW2000
• Un kit de visserie pour montage sur rack
• Un cordon d'alimentation c.a. de 2 m (6 ft)
1.3.1
Montage de l'appareil sur rack
Utiliser le kit de montage sur rack pour monter
l'appareil sur un rack standard de 19", comme
indiqué ci-dessous. Enlever les pieds de l'appareil
avant de le monter.
Pour les détails concernant la ventilation, etc., voir §
1.4, "Données sur l'environnement".
1.4 Données sur l'environnement
On peut utiliser le CD-RW2000 dans la plupart des
endroits, mais pour conserver une performance opti-
male et pour prolonger sa durée de vie en service, les
conditions d'environnement suivantes doivent être
respectées :
La température nominale doit être comprise entre
5 °C et 35 °C (41 °F et 95 °F). Le CD-RW2000 est
plus sensible aux températures extrêmes que les lec-
teurs de CD ordinaires.
L'humidité relative doit être comprise entre 30 et
90 % sans condensation.
Publicité
Table des Matières
