Table des Matières
Publicité
4 – Enregistrement—Sélection de l'entrée
4 – Enregistrement
Avant de commencer un enregistrement à l'aide du
CD-RW2000, assurez-vous de bien comprendre les
points clefs suivants :
• Une fois que vous avez enregistré un CD-R, il n'est
plus possible d'effacer les données.
• Il est possible d'ajouter des morceaux sur un
disque enregistrable non finalisé. Une fois finalisé,
un CD-R est " figé " et se comporte comme un
disque pré-enregistré. Par contre, il est possible
d'effacer, de rafraîchir et d'enregistrer de nouveau
des CD-RW finalisés.
4.1 Sélection de l'entrée
Pour sélectionner l'entrée à enregistrer, presser la
touche
INPUT SELECT
sur l'appareil lui-même
Des appuis successifs sur cette touche itèrent les
options suivantes :
Un Bal
Balance
Optical
Coaxial
AES/EBU
Lors de la sélection des entrées AES/EBU, coaxiales
ou optiques, le témoin encadré
l'écran et le témoin approprié :
, s'allume sur l'écran.
OPTICAL
Si l'on sélectionne un signal analogique, le témoin
encadré
s'affiche à l'écran, ainsi que le
ANALOG
témoin
dans le cas d'entrées analogiques
BALANCE
symétriques.
4.1.1
Volume du signal
• Le niveau des signaux analogiques reçus sur les
prises analogiques
ANALOG IN
contrôlé au moyen des boutons
• Le niveau des signaux numériques (quelle qu'en
soit la source), ainsi que le niveau des signaux
analogiques une fois qu'ils sont passés par les bou-
tons
REC LEVEL
est réglé de la façon suivante :
1 Presser la touche
RECORD
mettre l'appareil en mode " record ready ".
2 Presser plusieurs fois la touche
6
) jusqu'à ce que le message
XXXdB
s'affiche, avec
3 Utiliser le bouton
MULTI DIAL
H
touches
SKIP
pour régler le volume
22
TASCAM CD-RW2000
6
.
Analogique asymétrique
Analogique symétrique
Numérique optique
Numérique coaxiale
Numérique AES/EBU
s'affiche à
DIGITAL
,
ou
AES/EBU
COAXIAL
O
M
(
ou
) est
D
REC LEVEL
.
J
D
(
ou
) pour
9
(
ou
MENU
VOLUME
XXX
le réglage actuel
B
ou les
d'entrée entre
-60dB
tion du niveau d'entrée d'origine). Il y a aussi
un réglage
----
qui représente une inter-
ruption totale du signal.
REMARQUE
Si l'on sélectionne le mode numérique direct, comme
décrit ci-dessous (§ 4.3.3, "Numérique direct"), le vo-
lume numérique est contourné et cet élément de
menu disparaît. Par contre, quand le mode numé-
rique direct est désactivé, le menu réapparaît, les
réglages précédemment effectués deviennent actifs,
et le volume d'entrée peut changer soudainement.
4.1.2
Ecoute des entrées
Quand l'appareil est en mode " record ready " ou en
mode enregistrement, le signal d'entrée sort des
prises
OUT
(numérique et analogique) ce qui vous
permet de l'entendre.
Les compteurs indiquent aussi le niveau actuel du
signal.
Il n'est cependant possible d'enregistrer, ou de passer
en mode " record ready ", que lorsqu' il y a un disque
enregistrable dans le compartiment CD. Pour pouvoir
écouter le signal d'entrée à d'autres moments, ou
quand l'appareil est à l'arrêt, il faut utiliser la touche
de la télécommande
MONITOR
J
La touche
de l'appareil lui-même per-
RECORD
met aussi de passer en mode " monitor " à partir du
mode " stop " quand il n'y a pas de disque enregistra-
ble dans l'appareil (quand il y a un disque enregistra-
ble dans l'appareil, un appui sur la touche
passe en mode " record ready ").
Le mot
MONITOR
s'affiche à l'écran pour
indiquer que le signal de sortie est un écho du signal
(des signaux) d'entrée. Les compteurs indiquent le
niveau actuel du signal.
Pour sortir du mode " monitor ", utiliser la touche
.
STOP
4.1.3
Conversion de fréquence
La fréquence d'échantillonnage pour les CD est de
44,1 kHz. Le CD-RW2000 enregistrera (et lira) tou-
jours des CD à cette fréquence.
Cependant, si vous enregistrez via un connecteur
numérique (AES/EBU, coaxial ou optique), et que
les données sources ont été enregistrées à une
fréquence autre que 44,1 kHz, ou si l'enregistrement
est lu à une vitesse non standard à l'aide d'un varia-
teur de vitesse (différente de plus de 0,02 % de la vi-
tesse standard), le convertisseur de fréquence interne
et
+18db
(en fonc-
9
.
RECORD
Publicité
Table des Matières
