Tascam CD-RW2000 Manuel Utilisateur page 5

1 – Introduction
1.1 Disques CD-R et CD-RW .................. 7
1.2 Finalisation ........................................ 8
1.2.1 Disques " enregistrables " ........................ 8
1.2.2 Précisions sur le manuel ........................... 8
1.3 Déballage du CD-RW2000 ................ 8
1.3.1 Montage de l'appareil sur rack ................. 8
1.4 Données sur l'environnement ......... 8
1.4.1 Attention à la condensation ...................... 9
1.4.2 Ne jamais utiliser de stabilisateur ou de
disques imprimables 9
1.4.3 Manipulation des CD ................................. 9
1.4.4 Remarques supplémentaires concernant les
CD-R et les CD-RW 10
1.4.5 Médias recommandés ............................. 10
1.4.6 Paramètres par défaut ............................. 10
1.4.7 Dessin avec cotes .................................... 11
2 – Caractéristiques du CD-RW2000
2.1 Face avant ....................................... 13
1
Interrupteur POWER ................................ 13
2
Compartiment CD .................................... 13
3
Touche OPEN/CLOSE .............................. 13
4
Touche RHSL ........................................... 13
5
Touche FADER ......................................... 13
6
Touche INPUT SELECT ........................... 13
7
Témoin WORD .......................................... 13
8
Écran ......................................................... 13
9
Touche MENU ........................................... 13
A
Touche DISPLAY ...............................13
B
Bouton MULTI DIAL ..........................13
C
Prise PHONES et bouton LEVEL .....13
D
Boutons REC LEVEL ........................13
E
Touche FINALIZE ..............................14
F
Touche ERASE ..................................14
G
Touche STOP .....................................14
H
Touche PLAY .....................................14
I
Touche PAUSE ..................................14
J
Touche RECORD ...............................14
K
Touche SYNC REC ............................14
L
Touche CALL .....................................14
2.2 Panneau arrière ............................... 14
M
ANALOG INPUT (L, R)
(UNBALANCED) ................................14
N
ANALOG OUTPUT (L, R)
(UNBALANCED) ................................14
O
ANALOG INPUT (L, R) (BALANCED) 14
P
ATT (atténuation pour sortie
analogique symétrique droite) .........14
Q
ANALOG OUTPUT (L, R)
(BALANCED) ......................................14
R
ATT (atténuation pour sortie
analogique symétrique gauche) ......14
S
REMOTE IN (FROM RC-RW2000) .....14
T
CONTROL I/O .....................................14
U
Interrupteur 75W ...............................14
V
WORD SYNC IN .................................15
W
DIGITAL INPUT, OUTPUT
(AES/EBU) ..........................................15
X
DIGITAL COAXIAL (IN, OUT) ............15
Y
DIGITAL OPTICAL (IN, OUT) ............15
Z
~ IN (Alimentation électrique c.a.) ...15
Table des matières
2.3 Télécommande ................................15
1
Touche OPEN/CLOSE ...................... 15
2
Touches numériques (0 à 9 et +10) 15
3
Touche CLEAR ................................. 15
4
Touche REPEAT ............................... 15
5
Touche DISPLAY .............................. 15
6
Touche MENU ................................... 15
7
Touche ENTER ................................. 15
8
Touche FADER ................................. 15
9
Touche MONITOR ............................. 15
A
Touche PLAY MODE ........................ 15
B
Touche FINALIZE ............................. 15
C
Touche ERASE ................................. 15
D
Touche RECORD .............................. 15
E
Touche SYNC REC ........................... 15
F
Touche REC MUTE ........................... 15
G
Touches SEARCH ............................ 16
H
Touches SKIP ................................... 16
I
Touche STOP .................................... 16
J
Touche PAUSE ................................. 16
K
Touche CALL .................................... 16
L
Touche PLAY .................................... 16
2.4 Raccordements ...............................16
2.4.1 Raccordements pour mots sync .............16
2.4.2 Raccordement des commandes .............17
3 – Lecture
3.1 Lecture simple .................................18
3.1.1 Modes d'affichage du temps ...................18
3.1.2 Recherche de morceau ............................18
3.1.3 Modes de lecture ......................................18
3.2 Lecture programmée .......................19
3.3 Répéter la lecture ............................ 19
3.4 Lecture sur CALL ............................ 20
3.5 Fonction " Auto Ready " .................20
3.6 Fonction AUTO CUE .......................20
3.7 Lecture incrémentielle .................... 20
4 – Enregistrement
4.1 Sélection de l'entrée ....................... 22
4.1.1 Volume du signal ......................................22
4.1.2 Ecoute des entrées ..................................22
4.1.3 Conversion de fréquence ........................22
4.2 Enregistrement de base ..................23
4.2.1 Lecture des morceaux .............................24
4.2.2 Affichage du temps en cours
d'enregistrement ......................................24
4.2.3 Division des morceaux manuelle ............24
4.2.4 Limitation du nombre de morceaux .......24
4.2.5 Disque plein ..............................................24
4.3 Enregistrement avancé ...................25
4.3.1 Enregistrement synchronisé ...................25
4.3.2 Division des morceaux automatique ......27
4.3.3 Numérique direct ......................................28
4.3.4 Fonction " Rec Mute " ..............................29
4.3.5 Fade-in et fade-out ...................................29
4.4 Protection contre les copies ..........30
4.5 Répétition .........................................30
4.5.1 Répétition pour enregistrement
synchronisé ..............................................31
4.5.2 Répétition pour division des morceaux .31
5
CD-RW2000