Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de Cat. 5211 5223 5243 HEAVY-DUTY STRAIGHT GRINDERS MEULEUSES DROITES INDUSTRIELLES ESMERILADORAS RECTAS PARA SERVICIO PESADO TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
• Retirer toute clé de réglage avant de électrique. En cas de dommages, faire RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX mettre l’outil sous tension. Une clé lais- réparer l’outil avant de l’utiliser de nou- OUTILS ÉLECTRIQUES sée attachée sur une pièce mobile de l’outil veau.
Page 9
à proximité de l’outil. causer un risque électrique. moment d’utiliser l’outil sur des coins tre de services et d’entretien MILWAUKEE Les accessoires endommagés se brisent généralement lors de cette vérifi cation. ou des rebords tranchants. Les coins, pour un remplacement gratuit.
MISE A LA TERRE AVERTISSEMENT La dent de mise à la terre de la fi che est No de Cat. 5211 reliée au système de mise à la terre de l’outil 76 mm (3 po) via le fi l vert du cordon. Le fi l vert du cordon Si le fi...
Remplacez tout cordon deral- en une perte de puissance qui risque de longe détérioré ou faites-le remettre en Les meules droites de MILWAUKEE utilisent détériorer l’outil. Reportez-vous au tableau état par une personne compétente avant des meules droites de type 1 telles que ci-contre pour déterminer le calibre minimum...
Page 12
Vérifi ez toujours que les nouvelles meules Sur le no de cat. 5211, les joues doivent Utilisation du mécanisme de verrouillage par des pièces de rechange identiques. ne sont pas fêlées ou endommagées. Pour enter uniformément en contact avec le...
L’enregistrement de la garantie n’est pas nécessaire pour bénéfi cier de la garantie en vigueur de remplacer les balais. Après une période sur un produit MILWAUKEE. Une preuve d’achat sous la forme d’un reçu de vente ou d’autres pouvant aller de 6 mois à un an, selon informations considérées suffi...
Page 21
UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is ® . Your satisfaction with our products is very important to us! OTHING EAVY If you encounter any problems with the operation of this tool, or you would like to locate the factory Service/Sales Support Branch or authorized service station nearest you, please call...