HABILLAGE DE CONFORT / COMFORT LINING
Différentes épaisseurs de joues de confort sont disponibles chez votre
revendeur afin d'adapter le casque à votre morphologie.
Adapt the helmet to your morphology by changing the cheekpads' thickness.
See your reseller to find different thicknesses of comfort cheekpads.
Les épaisseurs latérales de la coiffe sont
personnalisables et adaptables à votre
morphologie. Démonter la coiffe pour
atteindre les pochettes latérales (voir D)
contenant la mousse de confort. Retirer la
mousse ou ajouter une seconde épaisseur
(mousse additionnelle livrée avec la notice)
pour ajuster le volume intérieur.
Adapt the sides thicknesses of the skullcap by
removing or adding foam inside the two pockets
(additional foam comes with this booklet).
D
Remove the skullcap to see the pockets (see D).
Démontage des joues : Tirer l'avant de la joue vers l'intérieur du casque pour
déclipser les 3 pressions (voir E). Tirer la joue vers l'avant afin d'extraire sa
partie plastique (voir F) glissée entre coque et calotin.
Removal of the cheekpads: Pull the front of the cheek towards the interior of
the helmet to unclip the 3 snaps (see E). Then, pull the cheek to the front in
order to remove the plastic part (see F) which is slid between shell and calotin.
E
F
Remontage des joues : Glisser la plaque support plastique de la joue
entre coque et calotin. Appliquer une pression sur toute la joue pour
l'insérer complètement entre le calotin et la coque. Clipser les 3 pressions
pour maintenir la joue en position.
Assembly of the cheekpads: Slide the plastic part between the shell and
the EPS calotin. Press the entire cheek to insert it completely. Finally, clip
8
the 3 plastic snaps to fix the cheekpad.