Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EINHELL LOF 850E
Sommaire des Matières pour EINHELL LOF 850E
- Page 1 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:23 Uhr Seite 1 Bedienungsanleitung Elektro-Oberfräse Mode d’emploi Défonceuse électrique Istruzioni per l’uso Fresatrice verticale elettrica 850E Art.-Nr.: 43.505.16 I.-Nr.: 01014...
- Page 2 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:23 Uhr Seite 2 Bitte Seite 2 ausklappen Veuillez ouvrir les page 2 Aprire le pagine dalle 2...
- Page 3 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:23 Uhr Seite 3 ¹ ¸ µ º...
-
Page 4: Technische Daten
Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:23 Uhr Seite 4 1. Gerätebeschreibung (Abb. 1 und 2) Sie sich anhand dieser Gebrachsanweisung mit dem Gerät, dem richtigen Gebrauch sowie den Sicher- heitshinweisen vertraut. Bewahren Sie die Ge- 1 Handgriff brauchsanweisung zusammen mit der Oberfräse auf. 2 Skala 3 Tiefenanschlag Sicherheitshinweise... -
Page 5: Aufbau Und Bedienung
Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 5 6. Aufbau und Bedienung an der Schabloneentlanggeführt. Das Werkstück (d) muß um die Differenz „Außen- kante Anlaufring“ und „Außenkante Fräser“ (e) Achtung! größer sein, um eine exakte Kopie zu erhalten. Ziehen Sie vor sämtlichen Montage und Einstellarbeiten den Netzstecker. - Page 6 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 6 auch speziele Fräser mit Anlaufring verwendet werden. Fräser montieren. Machine vorsichtig an das Werkstück heranführen Den Führungszapfen oder Kugellager (c) mit leichtem Druck an dem Werkstück entlangführen. Achtung: Je nach Material ist bei größeren Frästiefen in mehreren Stufen vorzugenhen.
-
Page 7: Caractéristiques Techniques
Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 7 1. Description de l’appareil 4. Instructions importantes 1. Poignée Veuillez lire attentivement ce mode d’emploi et en 2. Echelle suivre les instructions. Familiarisez-vous avec la 3. Butée de profondeur machine, le bon emploi et les consignes de sécurité... -
Page 8: Montage Et Maniement
Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 8 6. Montage et maniement Attention: Retirez la fiche de la prise de courant! Appuyez sur le blocage par broche et faites s’enc Attention! liqueter la broche (12). Avant tous les travaux de montage et de réglage, Desserrez l’écrou-raccord à... -
Page 9: Entretien
Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 9 Attention: Selon le matériau, travaillez en plusieurs étapes en cas de profondeurs de coupes plus importantes. Maintenez la défonceuse des deux mains pendant tous les travaux de fraisage. 7. Entretien Maintenez les fentes d’aération sur le boîtier du moteur toujours libres et propres. - Page 10 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 10 1. Descrizione dell’utensile (Fig. 1 e 2) 4. Avvertenze importanti Leggete attentamente queste istruzioni per l’uso e attenetevi alle avvertenze. Usatele per conoscere Impugnatura bene l’apparecchio, il suo uso corretto nonché le Scala avvertenze di sicurezza.
- Page 11 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 11 6. Struttura e operazione E) Montaggio della fresa (Fig. 9) Attenzione: staccare la spina dalla presa Attenzione! Prima di eseguire le operazioni di montaggio e Facile sostituzione della fresa grazie al bloccaggio di regolazione staccate la spina dalla presa di a mandrino.
- Page 12 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 12 Fare scorrere con leggera pressione il perno di guida o il cuscinetto a sfere (c) lungo il pezzo da lavorare. Attenzione A seconda del materiale si devono eseguire diverse passate in caso di notevoli profondità di fresatura.
- Page 13 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 13...
- Page 14 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 14...
- Page 15 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 15 EG Konformitätserklärung ® EC Declaration of Conformity Déclaration de Conformité CE EC ¢‹ÏˆÛË ÂÚÈ Ù˘ ·ÓÙ·fiÎÚÈÛ˘ EC Conformiteitsverklaring Dichiarazione di conformità CE Declaracion CE de Conformidad EC Overensstemmelseserklæring Declaração de conformidade CE EU prohlášení...
- Page 16 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 16 GARANTIEURKUNDE Auf das in der Anleitung bezeichnete Gerät geben wir 2 Jahre Selbstverständlich bleiben Ihnen die gesetzlichen Gewähr- leistungsrechte innerhalb dieser 2 Jahre erhalten. Die Garan- Garantie, für den Fall, dass unser Produkt mangelhaft sein sollte. Die 2-Jahres-Frist beginnt mit dem Gefahrenübergang oder der tie gilt für den Bereich der Bundesrepublik Deutschland oder der Übernahme des Gerätes durch den Kunden.
- Page 17 D-94405 Landau/Isar Christofor Stefanidi Tel. (0180) 5 120 509 (12 Ct/min), Fax (0180) 5 835 830 (12 Ct/min) Belinskij-102 KZ-4860008 st. Chimkent Hans Einhell Österreich Gesellschaft m.b.H. Tel./Fax 03252 242414 Mühlgasse 1 A-2353 Guntramsdorf Novatech S.r.l. Tel. (02236) 53516, Fax (02236) 52369 Bd.
- Page 18 Anleitung LOF 850 E SPK 7 02.06.2004 11:24 Uhr Seite 18 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und La ristampa o l’ulteriore riproduzione, anche parziale, della Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- documentazione o dei documenti d’accompagnamento dei prodotti è drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.