Publicité
E
6. Consejos para el empleo
Conexi6n a la toma de corriente: l a bom-
ba puede ser conectada solo a una toma
de corriente provista de disyuntor de
seguridad para corriente de averia y con
protecci6n de a lo menos 16 Ampere. La
bomba se acciona conectando el enchufe
de corriente en l a correspondiente toma.
Flotador automatico
El flotador acciona la bomba automatica-
mente alcanzando una altura del agua de
380 mm. Alcanzando la altura de 80 mm
l a bomba se apaga automaticamente.
Aspiraci6n hasta l a altura de 50 mm: es
necesario accionar el flotador manualmen-
te; después de haber cortado antes l a
conexi6n eléctrica fijar el flotador hacia
arriba; l a bomba se pone en marcha.
El cable del flotador eslà fijado en el man-
go de la bomba por un correspondiente
tornillo de fijaci6n. con una distancia de
aproximadamente 150 mm entre flotador
ytornillo.
Esta distancia debe siempre ser
restablecida después de un eventual
desmontaje del cable del tornillo.
Controlar que el flotador pueda moverse
libremente mientras l a bomba marcha.
Protecci6n de sobrecarga -
lnterruptor automatico de seguridad
térmico
La bomba sumergida està equipada de un
interruptor automatico térmico. E n caso de
un eventual sobrecalentamiento del motor,
el interruptor automàtico apaga l a bomba
El tiempo
automàticamente.
refrigeraci6n es aproximadamente 15-20
minutos, después la bomba se vuelve a
encender automaticamente.
&
Después de la intervenci6n del
interruptor automàtico es absolutamente
necesario comprobar l a causa y eliminar-
l a (vease también "Localizaci6n averias").
Las indicaci6nes mencionadas aqui no
deben
ser
consideradas
instrucciones para reparaciones "hechas
en casa", pues que las reparaciones
precisan conocimientos especificos en l a
materia. En casa de eventuales averias
dirigirse siempre al servicio postventa
En caso de alimentaci6n trifasica, la
protecci6n debe ser prevista por el
usuario mediante una protecci6n
contre sobrecargas oportunamente
calibrada.
p
6. Conselhos sobre o uso
Ligaçao à tomada de corrente: a
bomba podera ser ligada s6 a uma
tomada de corrente corn interruptor
de segurança para corrente de ava-
ria e corn proteçao de pelo menas
16 Amperes. A bomba acciona-se
inserindo a ficha de corrente na
tomada apropriada.
Flutuante automâtico
0 flutuante a c c i o n a a b o m b a
automaticamente, quando a agua
atinge uma altura de 80 mm a bom-
ba apaga-se automaticamente.
Aspiraçao até uma altura de 50 mm:
é necessario accionar o flutuante
manualmente; depois de se ter
desactivado a ligaçao eléctrica fixar
o flutuante para cima: a bomba poe-
se em funcionamer•.o.
0 cabo do flutuar-•e esta fixado à
p e g a d a b n , r . , mediante um
apropriado gdncho de fixaçao, corn
uma distância de cerca 150 mm
entre o flutuante e o gancho.
Esta distância deve ser sempre
ajustada depois de uma eventual
desmontagem do cabo.
É necessario c o n t r o l a r q u e o
flutuante se passa movimentar
livremente enquanto a bomba esta
em funcionamento.
Proteçao de sobrecarga - Salva-
motor térmico de segurança
A bomba submersa esta equipada
corn um salva-motor térmico. No
de
casa de excessivo aquecimento do
motor o salva- motor apaga a bom-
ba automaticamente. 0 tempo de
arrefecimento é de cerca 15-20
min.,depois a bomba reacende-se
automaticamente.
&
Depois da intervençao do sal-
v a - m o t o r
necessario procurar a causa e
coma
elimina-la (ver também "Localizaçao
avarias"). As indicaçoes aqui
m e n c i o n a d a s nao devem ser
consideradas coma instruçoes para
reparaçoes "feitas em casa", porque
as necessitam de conhecimentos
especificos sobre a matéria. No
casa de eventuais avarias dirigir-se
sempre ac serviço de assistência
Para alimentaçâo deve estar pre-
vista pelo utente corn salva-motor
oportunamente calibrado.
é
a b s o l u t a m e n t e
GR
LÛ[t ouÀÉÇ y1a tl]V XQl]Ol]!
Iuvôfovtaç f!E tl]V flltQl a 1tagox1\ç
QEÛftatoç: 1 1 avtÀla 111togEi va Elvm
OUVÔEÔE[IÉVl] 116vo [IE flltQL a
EcpOÔbOO[l É Vl ] [IE ÔbaY.Olttl] aoq,aÀElOÇ
yta Àa EÇ l ] À EY. " CQI X ÉÇ Y. O l [IEI tl]V
itgootaola wuÀax1otov 1 6 AMP. H
a v ü l a ÀEttougyEi Ewaywvtaç tov
geu11moÀ1j 1 tt1J cm1v xmaH11À11 111tgl a.
<!>ÀOtEQOÔIOY.Ol t tl ] Ç
To cpÀOt E Q tlÉtEI O E Àmougyla tlJV
a v t l l i aut611ma, énav q,fravE1 to ut!Joç
tWV 80 MM 'l avüla O l]VEI aut6µata.
A uaggoq,11011 [IÉXQI 10 Ut l J OÇ toU 50
MM: E i v a t
a1tagait1JtO
EVEQYOTIOl l ] OEtOl to cpÀOt E Q [IE to. X É Q I
aq,où ÉXEtE ltQIV OTIO[IOVUJOEI tl]V
Ol J VÔEOl ] [ L E tO l]ÀEY.tQIXO QEll[lO,
Oî E QEUJOt E to cpÀOt E Q l t QOÇ 10 l t OVW
xm 1 1 avtÀla tlfü1m O E Ànnougyla.
To xaÀwô10 w u q,ÀotEQ Eivm
OtEQEW[IÉvO Oîl]V Àa 11 tl]Ç avtÀiaç
ÔIO[LÉOOU
EVOÇ
[LOQOOÉtOU
fl l t ÀOXOQLO[LatOÇ, [ L E a1t601a011, l 50MM
l t EQLl t OU [IEîOÇlJ cpÀoîEQ Y. O l IIDQOÉtoU.
A unj 1 1 a1t6otao11 tla JtQÉltEtva Elvm
ltOvtO Otl]V tlÉOl] tl]Ç OQXIXl ] Ç îl]Ç
xatOOîOOl]Ç [!Eta alto 1 1 1 0 tux6v
a1toal.Jvôc011 1:01
aywyolJ anô 10
1
11ogo0Érn. I a ç nagaxaÀou11e va
EÀÉXçEtE to Otl to cpÀOt E Q [Ll t OQEL va
x1v1jw1 eÀEutlega 600 1 1 avtÀia
ÀmougyEL Mrni a1t6 tl]V OltOIOÔl]ltOtf
xgi ' 1 011 11foa o e axatlagto veg6 1 1 avtÀia
tla JtQÉl t EL va l;rnÀÉvete f 1 E xatlag6
veg6 xm tla 1t Q è1t E 1 va itagapÉvfl
xatlag1j.
n goornola arr.6 umgq,6gtwo11
tlEQ[IIXO O E llfQLJTtWOl] UltEQtlÉQIIOVOl]Ç
H avt/Ja elvm eq,oôtao11Év11 I L E tleg1ux6
UTIEQtl É Qfl O VOl ] Ç O E ltEQi.rctWOl] lt0l'
u1tegfüg1wvfüi 1 1 1111vav1j , to füg111x6
Ôl V EI EVtoÀl] xm O l]VEl aut611ata tl]V
avtÀia.
0 xg6voç tl J Ç t1Jui ; 11ç Elvm JtEQLJtou
15-20 Àrnta. flEtci tOV Ol t O LO 1 ] avtÀla
l;ava1t1taivE1 O E Àe1tougyia 1, 6 v11 111ç.
f r .
M n a tl]V EJtɵ OOl ] t O U füQ[IIXOlJ,
Eivm a1t6Àu10 avayxalo va t!Jai;ne
t 1 JV m1la xm va tl]V el;aÀEttlJEtE (PÀÉl t E
OXO[ll] «tlJOçlflO l]lllUJV»). Ü L EVÔEi ç ELÇ
l t OU E Ô U J avaq,ÉQOVtOI Ô E V JtQÉl t EQI va
tl E .WQOÛVîOl OÔl ] YI.EÇ XQl ] O EWÇ yta t!JV
emotlEu1j «oto onin», y1ml 0 1 emoxeuèç
XQEIO OvtOL tl]V avaÀoy1J OvtltlEtùlltlOl]
twv HÔ!xwv. Ie TIEQL1ttw011 itou tla
01111etwtlouv 11p1Éç rragaxaÀiofü va
=utluvfhjŒ 010 oÉQj l t ç TI ] Ç
va
27
Publicité
