Publicité
HOT WATER DISPENSING - DISTRIBUTION D'EAU CHAUDE
WARNING: DISPENSING MAY BE PRECEDED BY SHORT SPURTS OF HOT WATER AND SCALDING IS POSSIBLE.
AU DEBUT DE LA DISTRIBUTION, IL PEUT Y AVOIR QUELQUES ECLABOUSSURES D'EAU CHAUDE, AVEC UN DANGER DE BRULURES.
1
Place a container under the hot water wand.
1
Placer un récipient sous la buse de l' e au
chaude.
STEAM DISPENSING - DISTRIBUTION DE VAPEUR
WARNING: DISPENSING MAY BE PRECEDED BY SHORT SPURTS OF HOT WATER AND SCALDING IS POSSIBLE.
AU DEBUT DE LA DISTRIBUTION, IL PEUT Y AVOIR QUELQUES ECLABOUSSURES D'EAU CHAUDE, AVEC UN DANGER DE BRULURES.
1
Place a container under the steam wand.
Press the "SPECIAL" button.
1
Placer un récipient sous la buse de vapeur.
Appuyer sur la touche « SPECIAL ».
2
Press the button to dispense the pro-
grammed quantity.
2
Appuyer sur la touche pour distribuer la
quantité programmée.
2
SPECIAL BEVERAGES
AMERICAN COFFEE
STEAM
Select "steam" by pressing button (
(
). Press the "OK" button.
2
BOISSONS SPECIAL
CAFÉ AMÉRICAIN
VAPEUR
Sélectionner « vapeur » en appuyant sur les
touches (
) ou (
).
Appuyer sur la touche « OK ».
3
STOP
At the end, take the container. Repeat the
process to dispense another dose.
3
STOP
À la fi n, prélever le récipient. Répéter cette
opération pour distribuer une autre dose.
3
) or
Press "STOP" to stop dispensing.
3
Appuyer sur « STOP » pour arrêter la distribution.
Publicité
