Introduction
2.4 Compatibilité produit
2.3
Historique du document
Le tableau suivant présente les principales modifications apportées à la documentation par
rapport à l'édition antérieure respective.
Édition
05/2021
03/2020
2.4
Compatibilité produit
Le tableau suivant décrit la compatibilité entre la version du manuel, la révision de l'appareil, le
système d'ingénierie et la description EDD (Electronic Device Description) correspondante.
Version de
manuel
05/2021
03/2020
10
Remarques
•
Modifications pour FW 1.03.00, révision de l'appareil 1
•
Communication HART dans divers chapitres
•
Protection contre l'explosion dans divers chapitres
•
Chapitre "Dépannage" : nouvel ID d'info 6Y (Page 50)
•
Chapitre "Caractéristiques techniques" : nouveauté : "Protection contre l'explosion
(Page 65)"
•
Chapitre ''Maintenance et entretien" : nouveauté : "Remplacer l'électronique (Pa‐
ge 56)" et "Remplacer le bloc pneumatique (Page 58)"
•
Nouveau chapitre "Bluetooth (Page 73)"
•
Modifications pour FW 1.02.00, révision de l'appareil 1
•
IDs paramètre modifiés
•
Dans le menu "QUICK START" : Nouveau paramètre "VALVE TYPE" [06]
•
Dans le menu "SETUP" :
– Pour "BEHAVIOR DO" [01] nouvelle fonction "POS"
– Pour "BEHAVIOR DO" [01] fonction "NONE" modifiée dans "ERR M"
– Nouveau paramètre "DO POS LIMIT" [03]
•
Dans le menu "MAINT/DIAG" :
– Dans le paramètre, "PIEZO 1" [56] et "PIEZO 2" [57] ont été renommés en
"PILOT 1" [04] et "PILOT 2" [05].
– Nouveau paramètre "HW Version" [06]
•
Chapitre "Dépannage" : En mode de fonctionnement "AUTO", des ID d'information
supplémentaires sont affichés pour l'état de l'entrée TOR (DI) : 6E, 6F, 6H
Remarques
Révision de l'appareil
Nouvelles caractéris‐
FW : 1.03.00 ou version supérieure
tiques de l'appareil
Révision d'appareil 1 ou supérieure
Nouvelles caractéris‐
FW : 1.02.00 ou version supérieure
tiques de l'appareil
Révision d'appareil 1 ou supérieure
Version compatible du pack
d'intégration d'appareil
EDD : 1.00.00
-
Instructions de service, 05/2021, A5E50645472-AA
SIPART PS100