Siemens SINAMICS G120 CU240B-2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Siemens SINAMICS G120 CU240B-2. Nous avons 3 Siemens SINAMICS G120 CU240B-2 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service, Notice De Service

Siemens SINAMICS G120 CU240B-2 Instructions De Service (304 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 13.94 MB

Table des Matières

Variateur de Fréquence Avec les Control
3
Mentions Légales
4
Historique des Modifications
5
Principales Modifications Par Rapport à L'édition 07/2010 du Manuel
5
Table des Matières
7
Introduction
13
A Propos de Ce Manuel
13
Guide à Travers Ce Manuel
14
Adaptation du Variateur à L'application
15
Notions de Base Générales
15
Adaptation du Variateur à la Tâche D'entraînement
15
Paramètres
15
Paramètres de Réglage
15
Paramètres Fréquemment Utilisés
16
Paramètres Utiles Dans de Nombreux cas
16
Possibilités D'adaptation Étendues
18
Technique FCOM, Notions de Base
18
Principe de Fonctionnement de la Technique FCOM
18
Binecteurs et Connecteurs
18
Définition de la Technique FCOM
19
Technique FCOM, Exemple
20
Exemple : Déplacement D'une Fonctionnalité AP Simple Dans le Variateur
20
Protecteur Fermé
20
Description
23
Modularité du Système de Variateur
23
Composants Principaux du Variateur
23
Outils de Mise en Service du Variateur
24
Inductances Réseau
25
Filtre Sinus
25
Brake Relay
25
Control Units
26
Power Module
26
Inductances et Filtres
27
Vue D'ensemble
27
Installation
29
Procédure D'installation du Variateur
29
Installation des Inductances et des Filtres
30
Montage des Composants Système du Variateur Avec Encombrement Réduit
30
Installation du Power Module
32
Montage du Power Module
32
Montage de Composants Supplémentaires
32
Dimensions, Gabarits de Perçage, Distances Minimales et Couples de Serrage
32
Cotes et Gabarits de Perçage des Power Modules PM240
33
Cotes et Gabarits de Perçage des Power Modules PM250
34
Cotes et Gabarits de Perçage des Power Modules PM260
35
Plan D'ensemble de Raccordement du Power Module
36
Raccordement du Réseau et du Moteur
37
Conditions Requises
37
Raccordement du Moteur : Montage en Étoile et Montage en Triangle
38
Exemples D'exploitation du Variateur et du Moteur Sur le Réseau
38
Raccordement du Variateur
39
Montage Conforme aux Règles de CEM pour les Appareils Avec Degré de Protection IP20
40
Structure de L'armoire
40
Pose des Câbles et Blindage
40
Installation de la Control Unit
44
Fixation de la Control Unit Sur le Power Module
44
Installer la Control Unit Sur un Power Module IP20
44
Interfaces, Connecteurs, Interrupteurs, Borniers et LED de la CU
45
Borniers des Control Units CU240B-2
45
Borniers des Control Units CU240E-2
47
Sélectionner L'affectation des Interfaces
48
Un des Paramétrages PréDéfinis Convient à Votre Application
48
Variateur Avec Control Units CU240B-2
49
Variateur Avec Control Units CU240E-2
51
Deux Fonctions de Sécurité
52
Câblage des Borniers
56
Mise en Service
57
Important
58
Rétablissement du Réglage Usine
59
Blocage des Fonctions de Sécurité
59
Rétablissement des Réglages Usine Avec STARTER ou BOP
60
Préparation de la Mise en Service
61
Conditions Requises - Avant de Commencer
61
Recherche des Paramètres du Moteur
61
Réglage Usine du Variateur
63
Réglages Usine D'autres Paramètres Importants
63
Définition des Spécifications de L'application
64
Mise en Service Avec les Réglages Usine
65
Conditions Requises pour L'utilisation des Réglages Usine
65
Exemples de Câblage pour L'utilisation des Réglages Usine
66
Affectation Par Défaut du Bornier pour la CU240B
66
Affectation Par Défaut du Bornier pour la CU240B-2 DP
66
Mise en Service Avec le BOP-2
68
Affichage du BOP-2
68
Structure de Menu
69
Sélection et Modification des Paramètres
70
Mise en Service de Base
71
Identification des Paramètres Moteur
72
Autres Réglages
72
Mise en Service Avec STARTER
73
Etapes de Mise en Service
73
Adaptation de L'interface USB
74
Création D'un Projet STARTER
75
Connexion en Ligne et Mise en Service de Base
75
Autres Paramétrages
79
Enregistrement des Réglages Sous une Forme Non Volatile
79
Passage Hors Ligne
79
Fonction Trace pour L'optimisation de L'entraînement
80
Déclencheur
81
Options D'affichage
82
Sauvegarde des Données et Mise en Service de Série
83
Sauvegarde Externe des Données
83
Sauvegarde et Transfert des Réglages Avec Carte Mémoire
84
Cartes Mémoire D'autre Fabricants
84
Sauvegarde du Réglage Sur la Carte Mémoire
84
Upload Automatique
85
Important
85
Transfert du Réglage de la Carte Mémoire
86
Download Automatique
86
Retrait de la Carte Mémoire en Toute Sécurité
87
Sauvegarde et Transfert des Réglages Avec STARTER
87
Sauvegarde des Réglages du Variateur Sur le Pc/La PG (Upload)
87
Transmission des Réglages du PC / de la PG Dans le Variateur (Download)
88
Sauvegarde et Transfert des Réglages Avec un Pupitre Opérateur
89
Autres Possibilités de Sauvegarde des Réglages
89
Adaptation du Bornier
91
5.1 Entrées TOR
92
Réglages Étendus
93
Entrée Analogique comme Entrée TOR
93
Entrée TOR de Sécurité
94
Sorties TOR
95
Entrées Analogiques
96
Définir le Type de L'entrée Analogique
96
Définition de la Signification de L'entrée Analogique
98
Sorties Analogiques
99
Définir le Type de la Sortie Analogique
99
Définition de la Fonction de la Sortie Analogique
101
Configuration du Bus de Terrain
103
Echange de Données Par le Bus de Terrain
103
Signaux Analogiques
103
Communication Via PROFIBUS
104
Longueurs de Câble Admissibles, Pose et Blindage du Câble PROFIBUS
104
Configuration de la Communication Avec L'automate
104
Réglage de L'adresse
105
Paramètres de Base de la Communication
106
Communication Cyclique
107
Sélection D'un Télégramme
108
Mot D'état 1 (ZSW1)
110
Mots de Commande et D'état 3
111
Mot D'état 3 (ZSW3)
112
Structure de Données du Canal de Paramètres
113
Identifiant de Paramètre (PKE), 1Er Mot
113
Indice de Paramètre (IND)
116
Valeur de Paramètre (PWE)
116
Exemple de Requête de Lecture du Paramètre P7841
117
Règles Relatives au Traitement des Requêtes et Réponses
117
Transmission Directe
118
Communication Acyclique
119
Lecture et Modification de Paramètres Via le Jeu de Données 47
119
Lecture des Valeurs de Paramètres
119
Modification des Valeurs de Paramètres
121
Communication Via RS485
124
Intégration de Variateurs Dans un Système de Bus Via L'interface RS485
124
Important
124
Communication Via USS
125
Réglage de L'adresse
125
Paramètres de Base de la Communication
126
Structure D'un Télégramme USS
126
Zone de Données Utiles du Télégramme USS
128
Structure des Données du Canal de Paramètres USS
129
Règles Relatives au Traitement des Requêtes/Réponses
133
Requête de Lecture USS
134
Tâche D'écriture USS
135
Canal de Données Process (PZD) USS
136
Surveillance de Télégramme
136
Surveillance de Télégramme du Maître
138
Surveillance de Télégramme du Variateur
138
Communication Via Modbus RTU
139
Paramètres de Communication
139
Réglage de L'adresse
140
Paramètres de Base de la Communication
140
Télégramme Modbus RTU
141
Vitesses de Transmission et Tables de Mappage
142
Vitesses de Transmission Admissibles et Temporisation de Télégramme
142
Registre Modbus et Paramètres de la Control Unit
142
Accès en Écriture et en Lecture Via FC 3 et FC 6
145
Structure D'une Requête de Lecture au Moyen du Code de Fonction Modbus 03 (FC 03)
145
Structure D'une Requête D'écriture au Moyen du Code de Fonction Modbus 06 (FC 06)
146
Déroulement de la Communication
147
Erreur de Communication
147
Erreur Logique
148
Temps de Traitement Maximal, P2024
148
Délai de Timeout des Données Process (Timeout de Consigne), P2040
148
Fonctions
149
Vue D'ensemble des Fonctions du Variateur
149
Commande du Variateur
151
Commande à Deux Fils Méthode 1
152
Commande à Deux Fils, Méthode 2
153
Commande à Deux Fils, Méthode 3
154
Commande à Trois Fils, Méthode 1
155
Commande à Trois Fils, Méthode 2
156
Commutation de la Commande du Variateur (Jeu de Paramètres de Commande)
157
Jeu de Paramètres de Commande (Control Data Set, CDS)
157
Sources de Commande
160
Modification de la Source de Commande
160
Sources de Consigne
161
Mode JOG
161
Entrée Analogique en tant que Source de Consigne
161
Potentiomètre Motorisé en tant que Source de Consigne
162
Connexion du Potentiomètre Motorisé à la Source de Consigne
163
Exemple de Paramétrage du Potentiomètre Motorisé
164
Vitesse Fixe en tant que Source de Consigne
164
Marche à Suivre
164
Déplacement du Moteur en Marche Par À-Coups (Fonction JOG)
166
Configuration du Mode JOG
166
Spécification de Consigne Par le Bus de Terrain
167
Mise en Forme Consigne
168
Vitesse Minimale et Vitesse Maximale
168
Générateur de Rampe
169
Temps de Montée et de Descente
169
Régulation du Moteur
170
Commande U/F
171
Commande U/F Avec Caractéristique Linéaire et Quadratique
171
Autres Caractéristiques pour la Commande U/F
172
Commande U/F Avec Consigne de Tension Indépendante
173
Optimisation en cas de Couple de Décollage Élevé et de Surcharge de Courte Durée
173
Augmentation de Tension Dans la Commande U/F (Boost)
173
Régulation Vectorielle
175
Caractéristiques de la Régulation Vectorielle
175
Mise en Service de la Régulation Vectorielle
175
Optimisation de la Régulation Vectorielle
175
Cas D'utilisation Typiques de la Régulation de Couple
176
Fonctions de Protection
177
Surveillance de Température du Variateur
177
Surveillance de la Température du Moteur à L'aide D'une Sonde Thermométrique
178
Acquisition de Température Par CTP
178
Acquisition de Température Par KTY
178
Surveillance de Température Par la Sonde Thermocontact Thermoclick
178
Paramètres de Réglage pour la Surveillance de la Température du Moteur Avec Sonde
179
Protection du Moteur Par le Calcul de la Température du Moteur
180
Protection Contre les Surintensités
180
Mode D'action du Régulateur I
180
Limitation de la Tension Maximale du Circuit Intermédiaire
181
Protection du Moteur et du Variateur Contre les Surtensions
181
Messages D'état
183
Traitement des Signaux du Variateur
183
Durée de Fonctionnement du Système
183
Mode de Fonctionnement
183
Fonctions Spécifiques Applications
184
Commutation des Unités
184
Changement de Norme Moteur (Page 183) CEI/NEMA (Adaptation au Réseau D'alimentation)
184
Important
184
Changement de Norme Moteur
185
Commutation du Système D'unités
186
Commutation des Grandeurs de Process pour Régulateurs Technologiques
187
Commutation des Grandeurs de Process du Régulateur Technologique
187
Commutation des Unités Avec STARTER
187
Marche à Suivre
188
Fonctions de Freinage du Variateur
189
Comparaison des Méthodes de Freinage Électriques
189
Méthode de Freinage en Fonction du cas D'application
191
Freinage Par Injection de Courant Continu
192
Freinage Combiné
195
Paramétrage du Freinage Combiné
196
Freinage Dynamique
197
Raccordement de la Résistance de Freinage
197
Paramétrage du Freinage Dynamique
198
Paramétrage du Freinage Avec Récupération D'énergie
199
Connexion du Frein de Maintien Moteur
200
Fonctionnement après un Ordre OFF1 ou OFF3
202
Fonctionnement après un Ordre OFF2 ou STO
203
Redémarrage & Reprise au Vol
206
Reprise au Vol - Enclenchement Avec Moteur en Marche
206
Enclenchement Automatique
208
Mise en Service du Redémarrage Automatique
208
Régulateur Technologique PID
212
Surveillance du Couple Résistant (Protection de L'installation)
213
Surveillance de la Vitesse de Rotation Via Entrée TOR
215
Surveillance de Défaillance de Charge
215
Fonctions Logiques et Arithmétiques Par le Biais des Blocs Fonctionnels
218
Activation des Blocs Libres
218
Normalisation de Signaux Analogiques
219
Exemple : Combinaison Logique de Deux Entrées TOR
220
Fonction de Sécurité Safe Torque off (STO)
222
Conditions Requises pour L'utilisation de STO
222
Sondes Admissibles
222
Connexion D'entrées TOR de Sécurité
223
Filtration de Signal F-DI
225
Test de Profil Binaire de Sorties de Sécurité et Rebondissement de Contact des Sondes
225
Dynamisation Forcée
228
Mot de Passe
228
Mise en Service de STO
229
Outil de Mise en Service
229
Rétablir le Paramétrage Usine des Fonctions de Sécurité
229
Déterminer la Méthode de Mise en Service
230
Réglage de STO
231
Activer le Paramétrage
231
Affectation Multiple des DI
232
Essai de Réception - après Achèvement de la Mise en Service
234
Conditions Requises et Personnes Autorisées
234
Essai de Réception Complet
234
Essai de Réception Partiel (STO Uniquement)
235
Essai de Réception Partiel pour des Extensions de Fonctions
235
Documentation
236
Vue D'ensemble de la Machine
236
Données de Variateur
236
Essai de Fonctionnement
238
Finalisation du Procès-Verbal
239
Paramètres des Fonctions de Sécurité
239
Sommes de Contrôle des Fonctions de Sécurité
239
Sauvegarde des Données
240
Commutation entre Différents Réglages
241
Service et Maintenance
243
Vue D'ensemble pour le Remplacement des Constituants du Variateur
243
Remplacement de la Control Unit
244
Procédure de Remplacement D'une Control Unit Avec Carte Mémoire
244
Procédure de Remplacement D'une Control Unit Sans Carte Mémoire
245
Essai de Réception
245
Remplacement du Power Module
246
Essai de Réception des Fonctions de Sécurité
246
Alarmes, Défauts et Messages Système
247
Etats de Fonctionnement Signalisés Par LED
248
Alarmes
250
Vidage du Tampon des Alarmes : Historique des Alarmes
251
Paramètres du Tampon des Alarmes et de L'historique des Alarmes
252
Paramètres Avancés des Alarmes
252
Défauts
253
Tampon des Défauts Actuels
253
Acquittement des Défauts
254
Vidage du Tampon des Défauts : Historique des Défauts
254
Paramètres du Tampon des Défauts et de L'historique des Défauts
256
Impossible de Mettre en Marche le Moteur
256
Paramètres Avancés des Défauts
257
Liste des Défauts et Alarmes
258
Caractéristiques Techniques
265
Caractéristiques Techniques, Control Unit CU240B-2
265
Caractéristiques Techniques, Control Unit CU240E-2
266
Caractéristiques Techniques, Power Module
268
Définitions
269
Caractéristiques Techniques PM240
270
Caractéristiques Générales, PM240 - IP20
270
Caractéristiques Dépendantes de la Puissance, PM240 - IP20
271
Caractéristiques Techniques PM250
276
Caractéristiques Générales, PM250 - IP20
276
Caractéristiques Dépendantes de la Puissance, PM250 - IP20
277
Caractéristiques Techniques PM260
279
Caractéristiques Générales, PM260 - IP20
279
Caractéristiques Dépendantes de la Puissance, PM260 - IP20
280
Annexe
281
A.1 Exemples D'application
281
A.1.1 Configuration de la Communication Sous STEP 7
281
A.1.1.1 Enoncé du Problème
281
A.1.1.2 Composants Nécessaires
281
Création D'un Projet STEP 7
282
A.1.1.4 Configuration de la Communication Avec L'automate SIMATIC
283
A.1.1.5 Intégration du Variateur de Fréquence Dans le Projet STEP 7
284
Remarque Relative au Module Universel
285
Etapes Finales
285
A.1.2 Exemples de Programmes STEP 7
286
Exemple de Programme STEP 7 pour la Communication Cyclique
286
A.1.2.2 Exemple de Programme STEP 7 pour la Communication Acyclique
288
A.1.3 Configuration de la Transmission Directe Sous STEP 7
292
Paramètres de L'entraînement 2 (Subscriber)
293
A.2 Informations Complémentaires Sur le Variateur
294
Si Vous Avez Encore des Questions
295
A.3 Erreurs et Améliorations
296
Index
297

Siemens SINAMICS G120 CU240B-2 Instructions De Service (290 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Entraînements à courant continu | Taille: 12.37 MB

Table des Matières

Variateur de Fréquence Avec les Control
3
Mentions Légales
4
Table des Matières
5
1 Introduction

11
2 Description

25
3 Raccordement

31
4 Mise en Service

55
5 Configuration du Bornier

93
6 Connexion à un Bus de Terrain

103
7 Fonctions

155
8 Service et Maintenance

237
9 Alarmes, Défauts et Messages Système

243
10 Caractéristiques Techniques

261

Siemens SINAMICS G120 CU240B-2 Notice De Service (40 pages)

Marque: Siemens | Catégorie: Équipement industriel | Taille: 2.75 MB

Plus Manuels Siemens

Siemens SINAMICS G120 CU240B-2 Manuels

Siemens SINAMICS G120 CU240B-2 Instructions De Service (304 pages)

Table des Matières

Siemens SINAMICS G120 CU240B-2 Instructions De Service (290 pages)

Table des Matières

1 Introduction

2 Description

3 Raccordement

4 Mise en Service

5 Configuration du Bornier

6 Connexion à un Bus de Terrain

7 Fonctions

8 Service et Maintenance

9 Alarmes, Défauts et Messages Système

10 Caractéristiques Techniques

Siemens SINAMICS G120 CU240B-2 Notice De Service (40 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Siemens Catégories