Fagor CG-312 Manuel D'utilisation page 2

portada.qxd 29/6/06 10:28 Página 2
11
3
4
2
8
9
1. DESCRIPCIÓN GENERAL (Fig.1)
1. Tapa depósito de agua
2. Depósito de agua
3. Filtro permanente
4. Soporte válvula antigoteo
5. Válvula antigoteo
6. Portafiltro
7. Tapa jarra
8. Jarra
9. Placa calefactora
10. Interruptor luminoso
11. Conducto de agua
1
2. DATOS TECNICOS
Tensión/Frecuencia: 230V~50Hz.
Potencia: 900W
Capacidad depósito: 1,8 litros
6
Nº de tazas: 12
Este aparato es conforme con las normas
CEE relativas a los materiales en contacto
5
con los alimentos.
3. CONSEJOS IMPORTANTES
7
• Después de haber quitado el embalaje,
cerciórese de la integridad del producto.
Si tuviera dudas, no utilice el aparato y
diríjase a un Centro de Asistencia
Técnico autorizado.
• Las bolsas de plástico que contiene el
producto, no deben dejarse al alcance de
10
los niños, porque puede representar un
peligro.
• En caso de incompatibilidad entre la
toma de corriente y la clavija del aparato,
mande sustituir la toma por otro de tipo
adecuado, dirigiéndose a personal
cualificado.
• Desaconsejamos el uso de adaptadores,
clavijas y/o cables de extensión. Si
dichos elementos fueran indispensables,
use sólo adaptadores simples o múltiples
y cables de extensión que respeten las
normas de seguridad vigentes, cuidando
en no sobrepasar el límite de potencia
ES
властей, или агентам, работающим в
indicado en el adaptador y/o en el cable
данной сфере услуг. Раздельная
de extensión.
утилизация бытовых электроприборов
• Si el aparato dejara de funcionar diríjase
позволяет избежать возможных
únicamente a un Centro de Asistencia
негативных последствий для окружающей
Técnico autorizado.
среды и здоровья людей, которые могут
• El aparato tiene que destinarse
иметь место вследствие неправильной
únicamente al uso doméstico para el
утилизации, а также позволяет повторно
cual ha sido diseñado y tal y como se
использовать материалы, входящие в
describe en este Manual. Cualquier otro
состав этих приборов, и добиться, таким
uso se considera impropio y, por
образом, существенной экономии энергии
consiguiente peligroso. El fabricante no
и ресурсов.
puede ser considerado responsable de
Чтобы подчеркнуть необходимость
los daños eventuales derivados de un
раздельной утилизации, на данном
uso incorrecto, erróneo e irresponsable
приборе нанесен знак,
y/o debidos a reparaciones efectuadas
предупреждающий о запрете
por personal no cualificado.
использования традиционных мусорных
Al utilizar aparatos eléctricos, se deben
контейнеров.
de seguir ciertas normas de seguridad
Для получения более подробной
básicas para reducir el riesgo de fuego,
информации свяжитесь с местным
descargas eléctricas y/o daños a
органом власти или с магазином, где Вы
personas:
приобрели данный продукт.
EN PARTICULAR
• Lea todas las instrucciones y guárdelas
para posteriores consultas.
• La seguridad eléctrica del aparato se
garantiza solamente en caso de que esté
conectado a una instalación de tierra
eficaz tal como prevén las vigentes
normas de seguridad eléctrica. El
fabricante no puede ser considerado
responsable de daños derivados de la
falta de toma de tierra de la instalación.
En caso de dudas diríjase a una persona
profesionalmente cualificada.
• Antes de la primera utilización,
compruebe que el voltaje de su red
doméstica coincide con el indicado sobre
el aparato.
• Como protección contra descargas
eléctricas, no sumerja el aparato ni el
cable ni la clavija en agua o en cualquier
otro líquido.
• No deje que los niños o discapacitados
manipulen el aparato sin vigilancia.
• Desconecte el aparato de la red cuando
no lo esté utilizando y antes de proceder
a su limpieza. Déjelo enfriar antes de
montar y desmontar piezas y antes de
limpiarlo.
1 54