Page 1
ART.: Cafetera Expres / COD.: MOD.: Cafeteira Expresso / 961010207 CR-284 Espresso Coffeemaker / Cafetière Expresso / Espresso Kafeesmachine DIRECCION DEL VENDEDOR - CARIMBO DO VENDEDOR - SELLER’S STAMP - SCEAU DU VENDEUR - STEMPEL DES VERKÄUFERS FECHA DE VENTA - DATA DE VENDA - DATE OF PURCHASE - DATE DE VENTE - VERKAUFSDATUM NOMBRE Y DIRECCION DEL COMPRADOR - NOME E MORADA DO COMPRADOR - NAME AND ADDRESS OF PURCHASER - NOM ET ADRESSE DU CLIENT - NAME UND ANSCHRIFT DES KÄUFERS...
interior 15/1/02 11:32 Pgina 18 FRANÇAIS plastique, polystyrène, etc.) car ils 1. DESCRIPTION DU PRODUIT peuvent représenter un danger. • En cas d’incompatibilité entre la prise A. Chauffe-tasses. de courant et la fiche de l’appareil, B. Commande de vapeur et d’eau faites remplacer la prise par une autre chaude.
interior 15/1/02 11:32 Pgina 19 EN PARTICULIER ne fonctionne pas comme il faut, ou • Lisez toutes les instructions et encore lorsqu’il a été endommagé de conservez-les pour les consulter quelque façon que ce soit. Amenez ultérieurement. l’appareil à un service technique agréé •...
interior 15/1/02 11:32 Pgina 20 Remplissage du réservoir 5. PRÉPARATION DU CAFÉ Retirer le réservoir (C) de son compartiment (fig. 1), le laver puis, une • Utiliser toujours de l’eau froide et fois bien rincé, le remplir avec de l'eau veiller à...
interior 15/1/02 11:32 Pgina 21 • Placer dans le porte-filtre le filtre et le porte-filtre, ce qui est tout à fait normal. remplir avec une ou deux mesures de De toute façon, il faut veiller à ne pas se café moulu à l’aide de la cuillère de brûler.
à l’eau. utilisation ou manipulation par des • Ne pas plonger l’appareil dans de personnes étrangères au S.A.V. de Fagor. l’eau. Pendant cette période de garantie, l’appareil sera répare sanas frais, par les Nettoyage de la sortie d’eau du...