Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

El fabricante se reserva los derechos de modifi car los modelos descritos en este Manual de Instrucciones.
O fabricante, reserva-se os direitos de modifi car os modelos descritos neste Manual de Instruções.
The manufacturer reserves the right to modify the models described in this User's Manual.
Le fabricant se réserve le droit de modifi er les modèles décrit dans le présente notice.
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 •
Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Agosto 2008
ES - MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN - INSTRUCTIONS FOR USE
PT - MANUAL DE INSTRUÇÕES
FR - MANUEL D'UTILISATION
CAFETERA EXPRES / CAFETEIRA EXPRESSO /
ESPRESSO COFFEE MACHINE / CAFETIÈRE EXPRESSO
MOD.:
CR-20
N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA
Fig. B
Fig. C
Fig. E
Fig. F
2
1
Fig. H
Fig. I
Fig. D
Fig. G
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Fagor CR-20

  • Page 1 Le fabricant se réserve le droit de modifi er les modèles décrit dans le présente notice. ESPRESSO COFFEE MACHINE / CAFETIÈRE EXPRESSO MOD.: CR-20 N.I.F. F-20.020.517 - Bº. San Andrés, nº 18 • Apartado 49 - 20500 MONDRAGON (Guipúzcoa) ESPAÑA N.I.F.
  • Page 16: Caractéristiques Techniques

    professionnel qualifi é. 1. DESCRIPTION (Fig. A) • La sécurité électrique de l’appareil est garantie seulement s’il est raccordé à 1. Couvercle réservoir d’eau une installation de terre efficace, tout 2. Réservoir d’eau comme le prévoient les normes de 3. Plaque chauffe-tasses sécurité...
  • Page 17: Description Des Caractéristiques

    après avoir été dûment instruites sur travaille sous pression et il existe un son mode d’emploi par une personne risque de brûlures. responsable de leur sécurité. • Ne chauffez pas de liquides • Veillez à ne pas laisser les enfants jouer infl ammables avec la vapeur.
  • Page 18: Préparer Un Café Expresso

    l’eau savonneuse les fi ltres (15 et 16), la - Une tasse de café long : Remplir le cuillère doseuse (14), le réservoir d’eau fi ltre pour café long (15) avec deux (2) et le vaporisateur (12). Rincez bien cuillerées de café moulu. tous les éléments.
  • Page 19: Préparer Un Capuccino

    • Avant de procéder à toute opération passer quelques minutes jusqu’à ce que d’entretien ou de nettoyage, attendez la cafetière refroidisse. que la cafetière refroidisse. • Quand l’unité aura refroidi, libérez 8. EAU CHAUDE le porte-fi ltre (9) de l’entrée du fi ltre supérieur (8) et en tenant la fermeture du fi ltre vers l’avant, videz le café...
  • Page 20 d’égouttement (10) et les fi ltres (15 et 16) avec de l’eau tempérée et du savon neutre. • Nettoyez le vaporisateur (12) avec un linge humide. 10. INFORMATION POUR LA CORRECTE GESTION DES RÉSIDUS D'APPAREILS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES A la fi n de la vie utile de l’appareil, ce dernier ne doit pas être éliminé...

Table des Matières