DeWalt DCD710 Guide D'utilisation page 14

CHUCK REMOVAL (FIG. 6)
Turn the adjustment collar (D) to the "drill" position and gear shifter
(E) to position 1 (low speed). Tighten the chuck around the shorter
end of a hex key (not supplied) of 1/4" (6.4 mm) or greater size.
Using a wooden mallet or similar object, strike the longer end in
the clockwise direction, as shown. This will loosen the screw inside
the chuck.
Open chuck jaws fully, insert screwdriver (or Torx tool if required)
into front of chuck between jaws to engage screw head. Remove
screw by turning clockwise (left-hand-thread). Place hex key in
chuck and tighten, as shown in Figure 6. Using a wooden mallet or
similar object, strike key sharply in the counterclockwise direction.
This will loosen the chuck so that it can be unscrewed by hand.
FIG. 6
E
D
CHUCK INSTALLATION (FIG. 7)
Screw the chuck on by hand as far as it will go and insert screw (left-
hand thread). Tighten screw securely. Tighten the chuck around
the shorter end of a 1/4" (6.4 mm) or larger hex key (not supplied)
strike the longer end in the clockwise direction with a wooden
mallet, as shown. Tighten the screw once again by turning in a
counterclockwise direction.
Drill Operation (Fig. 2)
turn tool off and disconnect tool from power source before
making any adjustments or removing/installing attachments
or accessories. An accidental start-up can cause injury.
ensure workpiece is anchored or clamped firmly. If drilling thin
FIG. 7
material, use a wood "back-up" block to prevent damage to the
material.
Turn the collar (D) to the drill bit symbol for drilling. Select the desired
E
speed/torque range using the gear shifter (E) to match the speed and
torque to the planned operation.
D
twist. Always expect the stall. Grip the drill firmly with both hands to
control the twisting action and avoid injury.
12
WARNING: To reduce the risk of serious personal injury,
WARNING: To reduce the risk of personal injury, ALWAYS
1. Use sharp drill bits only. For WOOD, use twist drill bits, spade
bits, or hole saws. For METAL, use high-speed steel (HSS) twist
drill bits or hole saws.
2. Always apply pressure in a straight line with the bit. Use enough
pressure to keep drill biting, but do not push hard enough to
stall the motor or deflect the bit.
3. Hold tool firmly with both hands to control the twisting action of
the drill.
WARNING: The drill may stall if overloaded causing a sudden