Table des Matières
Publicité
NL
E
•
Leg de 35 mm² (-) massakabel op dezelfde wijze vanaf
het binnenkomen in de cabine of het motorgedeelte naar
the negatieve pool van de batterij van het voertuig. Borg
de massaverbinding stevig en bescherm ze op dezelfde
manier tegen corrosie als de (+) verbinding aan de batte-
rij. [Zie Fig. 6.9]
DHOLLANDIA
FR
E
•
De même, guidez le câble de masse (-) 35mm² du point
d'entrée dans la cabine du véhicule ou du compartiment
moteur jusqu'à la borne négative de la batterie du véhi-
cule. Serrez fermement la connexion à la masse et proté-
gez-la contre la corrosion comme vous l'avez fait pour la
connexion batterie (+). [Voir Fig. 6.9]
30
IT
E
•
Allo stesso modo, collegare il cavo di massa (-) da 35
mm² dal punto di ingresso nella cabina del veicolo o nello
scompartimento del motore al polo negativo della batteria
del veicolo. Fissare saldamente la connessione di massa
e proteggerla dalla corrosione allo stesso modo della con-
nessione della batteria (+) [vedere Fig. 6.9].
Publicité
Table des Matières
