Publicité
Bottomless Tokens reduce air spring
volume and increase bottom out resistance.
Reduced volume, with the correct sag set,
increases mid to ending stroke spring ramp
without significantly affecting sag and small
to medium bump sensitivity.
Increased spring ramp at bottom out can
be beneficial on larger drops or fast bumpy
trails where the fork uses most of its travel.
Bottomless Tokens reduzieren das Volumen
der Luftfeder und erhöhen den Durchschlag-
widerstand. Ein reduziertes Volumen erhöht
zusammen mit der richtigen Nachgiebigkeit die
Federkennlinie in der Mitte und am Ende des
Hubs, ohne die Nachgiebigkeit und die Emp-
findlichkeit gegenüber kleineren bis mittleren
Unebenheiten nennenswert zu beeinflussen.
Eine höhere Federkennlinie im Anschlagbe-
reich kann bei größeren Drops oder schnellen
holprigen Strecken, wo die Gabel fast den
gesamten Federweg nutzt, von Vorteil sein.
Los elementos Bottomless Token reducen el
volumen del resorte neumático y aumentan
la resistencia de fondo. El volumen reducido,
con la caída correcta establecida, aumenta
la rampa de carrera entre media y final del
resorte, sin afectar significativamente a la
caída y a la sensibilidad frente a baches entre
pequeños y medianos.
El aumento de la rampa de fondo del resorte
puede ofrecer ventajas en bajadas más
grandes o en pistas rápidas e irregulares,
donde la horquilla utiliza la mayor parte de su
recorrido.
AIR SPRING RAMP - OPTIMAL SAG %
COMPRESSION STROKE - TRAVEL
Les Bottomless Tokens réduisent le volume
du ressort à air et augmentent la résistance
au talonnage. Un volume réduit, ainsi qu'un
sag bien réglé, augmentent la progressivité
du ressort sur le milieu et la fin de sa
course sans nuire au sag ni à sa capacité
d'absorption des petites et moyennes
bosses.
Une meilleure progressivité du ressort lors
du talonnage peut être souhaitable en
cas de forts dénivelés ou sur les chemins
rapides mais bosselés, lorsque la fourche
utilise la majeure partie de son débattement.
I Bottomless Token riducono il volume della
molla dell'aria e aumentano la resistenza
fondocorsa. Il volume ridotto, con il corretto
kit di abbassamento, aumenta la rampa della
molla di centro-fine corsa senza influire in
modo significativo sull'abbassamento e sulla
sensibilità agli impatti di misura media.
L'aumento della rampa della molla o del
fondocorsa può essere vantaggioso in caso
di cadute più grandi o di percorsi veloci e
sconnessi, dove la forcella sfrutta la maggior
parte della sua corsa.
Bottomless Tokens verlagen het luchtveervo-
lume en verhogen de weerstand op het laag-
ste punt. Een verlaagd volume, met de juist
ingestelde invering, verhoogt de helling van
de veer op de midden- tot eindslag zonder
een grote impact te hebben op de invering
en gevoeligheid voor kleine en middelmatige
hobbels.
Een verhoogde helling van de veer op het
laagste punt kan gunstig zijn op grotere
hobbels of snelle, hobbelige parcours waar
de vork het grootste deel van zijn invering
gebruikt.
REDUCERS
+4
+3
REDUCERS
+2
REDUCERS
+1
REDUCERS
+0
REDUCERS
Os Bottomless Tokens reduzem o volume da
mola pneumática e aumentam a resistência
a bater no fundo. O volume reduzido, com a
retracção ajustada correctamente, aumenta
a progressão do curso da mola do meio até
ao final, sem afectar de forma significativa
a retracção e a sensibilidade a ressaltos
pequenos a médios.
O aumento da progressão da mola ao bater
no fundo pode ser benéfico em quedas
maiores ou em caminhos rápidos e com
muitos ressaltos, onde o garfo utiliza a maior
parte do seu curso.
Bottomless Token は、エア・スプリングのエ
ア室容量を低減させ、ボトムアウト・レジス
タンスを増大させます。サグが正しく設定さ
れた状態で、エア室容量が低減されると、サ
グや小～中程度のバンプへの反応に大きな影
響を与えることなく、ストローク後半から終
盤のエア・スプリング抑制を増大させます。
ボトムアウトの時点でスプリング抑制が増大
されることで、大きな落差があったり、速度
の出る凹凸のトレイルなど、フォークの伸縮
が最も求められる場面で利点を発揮します。
Bottomless Token 会减少空气弹簧体积并增
加触底阻力。在预压行程已正确设置的情况
下，减少的体积会使中段和末段行程空气弹簧
刚性增加，而不会严重影响预压行程和轻微颠
簸和中等颠簸灵敏度。
对于较大的跌落或快速崎岖的山路（前叉在此
情况下用掉大部分行程）而言，增加的空气弹
簧防触底刚性是有益的。
10
Publicité
