Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DEUTSCH
Lass uns üben!
Achtung dieses Fahrzeug erreicht Geschwindigkeiten
6
von bis zu 15km/h. Bitte üben Sie auf einer leeren Fläche
mit mind. 4 x 4 Metern Größe.
Bedienen Sie beim ersten Mal sehr vorsichtig den Gashebel.
Bauen Sie mit Eckbegrenzungen oder leeren Büchsen usw. eine
Carrera RC-Fahrzeug Rennstrecke auf einer großen, freien Flä-
che. Die grundlegende Steuertechnik beim Fahren mit einem
Carrera RC-Fahrzeugs ist: auf Geraden schnell fahren und in den
Kurven abbremsen.
• Permanenten Motoreinsatz vermeiden.
• Schaltet sich das Fahrzeug mehrmals kurz hinter einander
von selbst ab, ist der Akku leer. Bitte laden Sie den Akku.
• Innerhalb von ca. 30 Minuten Stillstand schalten sich Con-
troller und Fahrzeug von selbst aus. Zum erneuten Ge-
brauch bitte den ON/OFF Schalter an Controller & Fahrzeug
einmal auf OFF und anschließend wieder auf ON schalten.
• Zum Ausschalten nach der Fahrt umgekehrte Reihenfolge
einhalten.
• Laden Sie den Akku unbedingt nach Gebrauch wieder auf,
um eine sog. Tiefenentladung des Akkus zu vermeiden.
• Das Carrera RC-Fahrzeug nach der Fahrt säubern.
Controller-Funktionen
Differentialsteuerung
7
Mit den Joysticks können Sie präzise Lenk- und Fahrma-
növer durchführen.
Joystick links und rechts: Vorwärtsfahrt und Rückwärtsfahrt bei
gleichmäßiger und gleichzeitiger Betätigung des linken und rech-
ten Joystickes.
Eine Lenkbewegung nach links erzeugen Sie wenn Sie den rech-
ten Joystick nach vorne bewegen und anschließend wieder loslas-
sen. Für eine Lenkbewegung nach rechts bewegen Sie den linken
Joystick nach vorne und lassen Sie ihn anschließend wieder los.
Flip Action Stunts
8
Durch schnelles direktes entgegengesetztes Bewegen der
beiden Joysticks, jeweils bis zum Anschlag nach oben oder unten,
kann der Flip ausgelöst werden, bei dem sich das Fahrzeug über-
schlägt.
360° Drehung
9
Durch entgegengesetztes und gleichmäßiges Auf- und
Abbewegen der beiden Joysticks dreht sich das Fahrzeug 360°
auf der Stelle.
Dank 2,4 GHz Technologie können bis zu 16 Fahrzeuge
10
gemeinsam auf einer Rennstrecke gefahren werden.
Dies ist ganz ohne Frequenz-Abstimmung unter den Rennfahrern
möglich.
Problemlösungen
Problem
Modell fährt nicht.
Ursache: Schalter am Controller oder/und Modell steht/stehen
auf „OFF".
Lösung: Einschalten.
Ursache: Schwacher Akku im Modell.
Lösung: Akku laden.
Ursache: Das Auto ist an einem Hindernis stehen geblieben.
Lösung: Der Überspannungsschutz hat das Auto abgeschaltet.
ON/OFF Schalter am Fahrzeug einmal auf OFF, dann wieder auf
ON schalten und auf einer freien Fläche platzieren.
Ursache: Schwacher Akku/Batterie im Controller oder Modell.
Lösung: Geladenen Akku oder Batterie einlegen.
Ursache: Der Controller ist ggf. nicht richtig mit dem Empfänger im
Modell gebunden.
Lösung: Stellen Sie wie unter "Jetzt kann die Fahrt los gehen"
beschrieben eine Bindung zwischen Modell und Controller her.
Ursache: Innerhalb von ca. 30 Minuten Stillstand schalten sich
Controller und Fahrzeug von selbst aus.
Lösung: Zum erneuten Gebrauch bitte den ON/OFF Schalter an
Controller & Fahrzeug einmal auf OFF und anschließend wieder
auf ON schalten.
Ursache: Das Fahrzeug ist sehr warm.
Lösung: Fahrzeug und Controller ausschalten und das Fahrzeug
etwa 30 Minuten abkühlen lassen.
Ursache: Der Überhitzungsschutz hat das Auto wegen zu starker
Erwärmung angehalten.
Lösung: Den Empfänger ausschalten. Das RC-Fahrzeug etwa 30
Minuten abkühlen lassen.
Problem
Keine Kontrolle.
Ursache: Fahrzeug setzt sich ungewollt in Bewegung.
Lösung: Stellen Sie wie unter "Jetzt kann die Fahrt los gehen"
beschrieben eine Bindung zwischen Modell und Controller her.
Irrtum und Änderungen vorbehalten
Farben / endgültiges Design – Änderungen vorbehalten
Technische und designbedingte Änderungen vorbehalten
Piktogramme = Symbolfotos
8
ENGLISH
Dear customer
Congratulations on purchasing a Carrera RC model car, manufac-
tured in accordance with the latest technology. As it is our constant
endeavour to develop and improve our products, we reserve the
right to make modifications, either of a technical nature or with
respect to features, materials, and design, at any time, and without
prior notice. For this reason, no claims will be accepted for any
slight deviations in your product from the data and illustrations
contained in these instructions. These operating and assembly
instructions are an integral part of the product. Non-observance of
these operating instructions and the safety instructions they con-
tain will render the guarantee null and void. These instructions are
to be kept for future reference and in the event that the product is
passed on to a third party.
For the latest version of these operat-
ing instructions and information on
replacement and spare parts avail-
able, please visit
carrera-rc.com
service area.
Guarantee conditions
A Carrera product is built to high technical standards and is to be
treated with care. Please ensure that you observe all the instruc-
tions contained in this guide. All components have been subjected
to careful inspection (technical modifications and alterations to the
model for the purpose of product improvement are reserved).
Should any faults nevertheless occur, guarantee is assumed
within the scope of the following conditions:
The guarantee covers demonstrable material or manufacturing
defects that existed at the time that the Carrera product was pur-
chased. The guarantee period is 24 months beginning with the
date of purchase. The guarantee does not extend to wearing parts
(such as Carrera RC rechargeable batteries, antennas, tyres,
gearbox components etc.), damage caused by improper treatment
or use (such as performing jumps in excess of the recommended
height, dropping the product etc.), or unauthorised intervention.
Repair may only be performed by Stadlbauer Marketing + Vertrieb
GmbH itself or by a company it has authorised to do so. Within the
scope of this guarantee, either the product as a whole or only the
defective components will be replaced or equivalent substitution
performed, as deemed appropriate by Stadlbauer Marketing +
Vertrieb GmbH. The guarantee does not cover transport, packag-
ing or travel costs or any damage for which the buyer is responsi-
ble. These costs are to be covered by the buyer. Guarantee claims
will only be accepted from the original purchaser of the Carrera
product.
Guarantee claims can only be accepted when:
• The card has been filled in properly and sent in together with the
defective Carrera product and the purchase receipt/invoice/
cash-register receipt.
• No unauthorised alterations have been made by the buyer to the
guarantee card.
• The toy has been treated in accordance with the operating in-
structions and subjected to its intended use.
• The damage/faulty operation is not due to acts of God or normal
wear and tear.
Guarantee cards cannot be replaced.
Note for EU countries: Reference is hereby made to the seller's
statutory guarantee obligation, to the extent that this guarantee
obligation is not restricted by the product guarantee.
Declaration of conformity
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbH hereby declares that this
model including the controller conforms with the fundamental require-
ments of the following EC directives: EC Directives 2009/48/EC
and 2014/30/EU regarding electromagnetic compatibility and the
other relevant regulations of Directive 1999/5/EC (R&TTE).
The original declaration of conformity can be requested from
carrera-rc.com.
in the
Publicité
Table des Matières
