Inbetriebnahme; Technische Kenndaten - Camille Bauer EURAX DME 440 Mode D'emploi

6. Inbetriebnahme

Vor der Inbetriebnahme überprüfen, ob die
Anschlussdaten des Messumformers mit
den Daten der Anlage übereinstimmen (siehe
Typenschild).
Danach kann der Messumformer durch Einschalten der
Hilfsenergie und der Messeingänge in Betrieb genommen
werden.
EURAX DME440
Programmable multi transducer
Type:
440 – 2171 1111 10
Mat:
127234
! 5,6
Ord: 000 / 041603 / 10 / 2
~ +
32d
(3)
~ –
28z
(1) UL1 6d UL2 10d
(2) IL1 1 2 IL2
100V
A
 0.25*c 
22d+
P1 -115.47W
115.47W
C
 0.25 
14d+ 14z-
(3)
P3 -115.47W
115.47W
1: I1
2: P R
000
11
3: Q L
4: S
(1)
(2) 1 2 3
(3)
Bild 6. Beispiel eines Typenschildes.
Legende zu Bild 6:
Messeingang
Eingangsspannung
Eingangsstrom
Nennfrequenz
Netzform
Messausgang
Ausgangssignal
Zuordnung Ausgänge A,
B, C und D zu
32-poligem Stecker (3)
Hilfsenergie
Zuordnung zu
32-poligem Stecker (3)
10
Camille Bauer AG
Programmierbarer Multi-MU
Aargauerstr. 7
CH-5610 Wohlen
Switzerland
Manufactured: 1999
Tamb 55°C
Instr: 933078
AC/DC 24...60V
UL3 14d N 2z
3 4 IL3 5 6
2A 50Hz 3N~
B
 0.25*c 
22z- 18d+ 18z-
-20mA P2 -115-47W -20mA
20mA 115.47W 20mA
D
 0.25 
10d+ 10z-
-20mA P -346.41W -20mA
20mA 346.41W 20mA
RS485
6d 2d
Tx+/Rx+ GND
6z 2z
MODBUS Tx–/Rx–
9600 Bd
4 5 6
1 Hersteller
2 Konformitäts-Kennzeichen
3 Fabrikations-Nummer
4 Zuordnung U , U , U
L1 L2
zu 32-poligem Stecker (1)
5 Zuordnung I , I , I
L1 L2 L3
6-poligem Stromstecker (2)
6 Steckerbelegung
MODBUS
Geräte-Adresse
Übertragungsrate
7 Steckerbelegung
Messeingang - Spannung
8 Codierung
9 Steckerbelegung (2)
Messeingang - Ströme
10 Steckerbelegung (3)
Ausgangsgrösse/
Hilfsenergie
11 Programmierte
interne Zähler

6.1 Technische Kenndaten

Symbole und deren Bedeutung
Symbole Bedeutung
X Messgrösse
X0 Anfangswert der Messgrösse
X1 Knickpunkt der Messgrösse
X2 Endwert der Messgrösse
Y Ausgangsgrösse
1
Y0 Anfangswert der Ausgangsgrösse
Y1 Knickpunkt der Ausgangsgrösse
2
Y2 Endwert der Ausgangsgrösse
3
U Eingangsspannung
Ur Bemessungswert der Eingangsspannung
4
U 12 Wechselspannung zwischen den
5
Aussenleitern L1 und L2
U 23 Wechselspannung zwischen den
Aussenleitern L2 und L3
U 31 Wechselspannung zwischen den
Aussenleitern L3 und L1
U1N Wechselspannung zwischen Aussenleiter L1
und Sternpunkt N
U2N Wechselspannung zwischen Aussenleiter L2
und Sternpunkt N
6
U3N Wechselspannung zwischen Aussenleiter L3
und Sternpunkt N
7
UM Mittelwert der Spannungen
8 (U1N + U2N + U3N) / 3
9
I Eingangsstrom
10
I1 Wechselstrom im Aussenleiter L1
I2 Wechselstrom im Aussenleiter L2
I3 Wechselstrom im Aussenleiter L3
Ir Bemessungswert des Eingangsstromes
IM Mittelwert der Ströme (I1 + I2 + I3) / 3
IMS Mittelwert der Ströme mit Vorzeichen der
Wirkleistung (P)
IB Effektivwert des Stromes mit grosser
Einstellzeit (Bimetallmessfunktion)
, N
IBT Einstellzeit für IB
L3
BS Schleppzeigerfunktion für die Messung des
zu
Effektivwertes IB
BST Einstellzeit für BS
ϕ
Phasenverschiebungswinkel zwischen Strom
und Spannung
F Frequenz der Eingangsgrösse
Fn Nennwert der Frequenz
P Wirkleistung des Netzes P = P1 + P2 + P3
P1 Wirkleistung Strang 1 (Aussenleiter L1 und
Sternpunkt N)
P2 Wirkleistung Strang 2 (Aussenleiter L2 und
Sternpunkt N)
P3 Wirkleistung Strang 3 (Aussenleiter L3 und
Sternpunkt N)