Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00
PR 28
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Manual de instrucciones
Istruzioni d'uso
Návod k obsluze
Návod na obsluhu
de
en
fr
es
it
cs
sk
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Hilti PR 28

  • Page 2 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 3 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 4 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 5 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 29 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 30: Consignes Générales

    PR 28 Laser rotatif Tête rotative avec aide à la visée Avant de mettre l'appareil en marche, lire Panneau de commande impérativement son mode d'emploi et bien Poignée & respecter les consignes. Compartiment des piles Support de piles PRA 811 Le présent mode d'emploi doit toujours...
  • Page 31: Description

    2.4 Vitesse de rotation 2.2 Laser rotatif PR 28 L'utilisateur peut sélectionner entre 300, 600 et 900 Le laser rotatif PR 28 projette un plan horizontal ou tours. incliné jusqu'à 8%. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 32: Accessoires

    REMARQUE Veiller à ce que lors de la mise en marche à l'aide 1 Laser rotatif PR 28 du bouton "Marche", le PR 28 se mette toujours en 1 Récepteur laser marche avec les derniers paramètres réglés. Contrôler 1 Support de récepteur laser PA 360 si ceux-ci sont encore actuels ou s'ils doivent être...
  • Page 33: Rotationslaser Pr

    ") 5. Consignes de sécurité b) Pour éviter tout risque de blessures, utiliser 5.1 Consignes de sécurité générales uniquement les accessoires et adaptateurs Hilti L'appareil est conçu pour déterminer, reporter ou d'origine. contrôler des alignements horizontaux et des plans c) Toute manipulation ou modification de l'appareil inclinés.
  • Page 34: Aménagement Correct Du Poste De Travail

    Bien que l’appareil réponde aux exigences les plus laser. sévères des directives respectives, Hilti ne peut en- f) Bien que l'appareil soit conçu pour être utilisé tièrement exclure la possibilité qu'un rayonnement dans les conditions de chantier les plus dures, très intense produise des interférences sur l'appareil...
  • Page 35: Dangers Électriques

    b) Ne pas surchauffer les piles et ne pas les ex- 5.4.1 Dangers électriques poser au feu. Les piles peuvent exploser ou des substances toxiques peuvent être dégagées. c) Ne pas recharger les piles. d) Ne pas souder les piles dans l'appareil. e) Ne pas décharger les piles en provoquant un a) Les piles doivent être tenues hors de portée des court-circuit, cela risque d'entraîner une sur-...
  • Page 36: Utilisation

    REMARQUE 2. Raccorder l'adaptateur réseau à la prise femelle Le PR 28 peut être chargé pendant le fonctionnement de charge du support de piles PRA 811. du laser. Le processus de charge doit avoir lieu dans 3. Terminer le processus de charge en retirant un espace à...
  • Page 37: Contrôle De La Fiabilité

    7.7 Activation de l'allumage des faisceaux 7 concorde à la cible. Le faisceau laser PR 28 peut être arrêté sur un ou 7.6 Entrée de la valeur d'inclinaison 6 plusieurs côtés de l'instrument. Cette fonction est nécessaire lorsque plusieurs lasers sont utilisés sur...
  • Page 38: Nettoyage Et Entretien

    L'écart entre le clou 1 et le calibrage n'est pas nécessaire. clou 2 (30 mètres) a été converti dans la formule REMARQUE Contacter le point de vente Hilti le en 30 000 millimètres. plus proche lorsque l'écart entre les deux repères est supérieur à...
  • Page 39: Guide De Dépannage

    Les appareils Hilti sont fabriqués pour une grande part en matériaux recyclables dont la réutilisation exige un tri correct. Dans de nombreux pays, Hilti est déjà équipé pour reprendre votre ancien appareil afin d'en recycler les composants. Consulter le service clients Hilti ou votre conseiller commercial.
  • Page 40: Garantie Constructeur Des Appareils

    Hilti, et que l'intégrité technique soit avec l'utilisation ou dues à une incapacité à utiliser préservée, c'est-à-dire sous réserve de l'utilisation l'appareil dans quelque but que ce soit. Hilti exclut exclusive, conjointement avec l'appareil, de consom- en particulier les garanties implicites concernant mables, accessoires et pièces de rechange d'origine...
  • Page 41 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 66 & § · £ ¡ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 68 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 69 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 70 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 71 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 72 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 73 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 74 (h2 - h4) - (h1 - h3) x 100 x(%) = ------------------------------- 30000 (mm) Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 75 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 76 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 77 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 78: E R

    & § · £ ¡ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 80 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 81 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 82 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 83 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 84 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 85 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 86 (h2 - h4) - (h1 - h3) x 100 x(%) = ------------------------------- 30000 (mm) Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 87 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 88 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 89 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 101 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 113 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 114: E R

    PR 28 & PRA 811 5/8" § · (SET) £ LED - ¡ ON/OFF PR 28 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 116 2.10 PRA 810 300, 600 2.11 30 °C (86 °F). 5/8" 2.12 PR 28 PR 28 ±5° PA 360 PR 28 "On" PA 350 PR 28 Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 117 PA 350 PA 360 PA 360 PRA 811 PRA 811 (NiMH PA 910 PA 911 PA 921 PA 931/32 PA 950/60 PA 951/61 PA 350: 2 - 700 m (6 2300 ft) 24 °C (75.2 °F), 10 m (33 ft): 0,5 - 0,5 mm ( ") IEC 825 1:2003 : Class IIIa CFR 21 §...
  • Page 118 Hilti. . Hilti ( . . 5.3.2 Class IIIa CFR 21 § 1040 (FDA). Class IIIa Hilti. i) ( FCC §15.21): Hilti, Hilti. 5.3.1 Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 119 5.4.1 PRA 810 2 IEC 285 PRA 810. "ON/OFF". PRA 810 NiMH Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 120 PRA 811. PR 28 10 °C PRA 811. 40 °C (50 °F 104 °F). PRA 811 PRA 810. PR 28 "ON/OFF". "ON/OFF". „ “, SET. (LED). (300, 600 900 (3, 6,9) 100. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 121 SET, PR 28 X 2.8 %, Y 3.456 % : 8000 +8000 % : |X| + |Y| 10,000 % (-).. SET, „2“. „8“. SET, 7.8.1 (160 „3“. 0,000 %. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 122 1,000 %. (X2). „h3“ ( „h4“ ( (X1) (X2). h1, h2, h3 5 mm, 2 (30 30.000 Hilti, 5 mm.. (h2 - h4) - (h1 - h3) x 100 7.8.2 x(%) = ------------------------------- 30000 (mm) " " (–30 °C +60 °C).
  • Page 123 Hilti Hilti Hilti ISO 900X. Hilti Hilti Hilti, E30, 31 Hilti. Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 124 Hilti , Hilti Hilti 2002/96/ Hilti . Hilti Hilti Hilti. Hilti. Hilti Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 126 & § · £ ¡ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 128 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 129 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 130 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 131 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 132 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 133 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 134 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 135 (h2 - h4) - (h1 - h3) x 100 x(%) = ------------------------------- 30000 (mm) Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 136 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 137 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 138 & § · £ ¡ Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 140 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 141 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 142 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 143 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 144 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 145 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 146 (h2 - h4) - (h1 - h3) x 100 x(%) = ------------------------------- 30000 (mm) Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 147 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 148 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...
  • Page 149 Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5070177 / 000 / 00...

Table des Matières