Berner BOT STARLOCK PLUS Notice Originale
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Originalbetriebsanleitung
Original instructions
Notice originale
Manual original
Manual original
Istruzioni originali
Oorspronkelijke gebruiksaan-
wijzing
Original brugsanvisning
Bruksanvisning i original
Original driftsinstruks
Alkuperäiset ohjeet
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Orijinal işletme talimatı
Instrukcja oryginalna
Původní návod k používání
Pôvodný návod na použitie
Eredeti használati utasítás
Оригинальное руководство
по эксплуатации
Instrucțiuni originale
Originalno uputstvo za rad
Originalne upute za rad
Instrukcijas oriģinālvalodā
Originali instrukcija
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svensk
Norsk
Suomi
Ελληνικά
Türkçe
Polski
Čeština
Slovenčina
Magyar
Русский
Română
Srpski
Hrvatski
Latviešu
Lietuvių k.
BOT STARLOCK
PLUS | MAX
Table des Matières
Manuels Connexes pour Berner BOT STARLOCK PLUS
Sommaire des Matières pour Berner BOT STARLOCK PLUS
- Page 3 (10) (11) (12) (13) BOT STARLOCK PLUS 1 609 92A 4DC • 13.12.18...
- Page 4 (10) (13) (11) (12) BOT STARLOCK MAX 1 609 92A 4DC • 13.12.18...
- Page 5 (17) (14) (16) (15) (10) 1 609 92A 4DC • 13.12.18...
-
Page 25: Français
Ne pas maltraiter le cordon. Ne jamais utiliser Français le cordon pour porter, tirer ou débrancher l’outil électrique. Maintenir le cordon à l’écart de la chaleur, du lubrifiant, des arêtes vives ou des parties en mouvement. Des cordons endommagés ou emmêlés augmentent le Consignes de sécurité... -
Page 26: Consignes De Sécurité Pour Outils Multifonctions
sont connectés et correctement utilisés. Utili- rendent impossibles la manipulation et le ser des collecteurs de poussière peut réduire contrôle en toute sécurité de l'outil dans les si- les risques dus aux poussières. tuations inattendues. Rester vigilant et ne pas négliger les prin- Maintenance et entretien cipes de sécurité... -
Page 27: Description Des Prestations Et Du Produit
Vous trouverez les ac- cessoires complets dans notre gamme d’acces- l’avant de la notice d’utilisation. soires. Caractéristiques techniques Français Outil oscillant multifonctions BOT STARLOCK PLUS BOT STARLOCK MAX Référence 334822 334821 Présélection de la vitesse d’oscilla- ●... -
Page 28: Montage
Outil oscillant multifonctions BOT STARLOCK PLUS BOT STARLOCK MAX Indice de protection / II / II Les données indiquées sont valables pour une tension nominale [U] de 230 V. Elles peuvent varier lorsque la tension diffère de cette valeur et sur certaines versions destinées à certains pays. - Page 29 Accessoire Accessoire PLUS PLUS Accessoire de travail Matériau Utilisation Lame segment Bois et dérivés, plas- Découpes et coupes plongeantes ; bimétal tiques, métaux non aussi pour le sciage à ras dans les coins et ferreux dans des endroits difficiles d’accès ; Exemples : raccourcissement de plinthes ou dormants de porte déjà...
- Page 30 Accessoire de travail Matériau Utilisation Lame plon- Bois tendres et durs, Coupes plongeantes dans des panneaux repla- geante bimétal panneaux plaqués, qués ou du bois dur ; pour bois et panneaux revêtus de Exemples : raccourcissement de cadres de métal plastique, clous et porte, réalisation de découpes dans une éta- vis en acier non...
- Page 31 Accessoire de travail Matériau Utilisation Lame plon- Fibres de verre, mor- Coupes plongeantes dans des matériaux forte- geante à tier, bois ment abrasifs ; concrétion car- Exemple : enlèvement de carreaux mosaïque bure de faible épaisseur Lame coupe- Joints de dilatation, Découpe et enlèvement de matériaux tendres ;...
-
Page 32: Aspiration De Poussières/De Copeaux
être travaillés que par des personnes qualifiées. sition « 0 ». – Si possible, utilisez un dispositif d’aspiration BOT STARLOCK PLUS : L’éclairage LED améliore des poussières approprié au matériau. la visibilité sur le lieu de travail. Il est automatique- – Veillez à bien aérer la zone de travail. - Page 33 état. Les lames de scie déformées ou émous- N’utilisez que des accessoires de ponçage sées peuvent se casser, produire des coupes Berner d’origine. de mauvaise qualité ou causer des rebonds. Utilisez toujours un aspirateur pour les travaux de Lors du sciage de matériaux de construction ponçage.
-
Page 34: Entretien Et Service Après-Vente
Dans le cas où il s’avère nécessaire de remplacer le câble d’alimentation, confiez le remplacement à Berner ou une station de Service Après-Vente agréée pour outillage Berner afin de ne pas com- promettre la sécurité. Élimination des déchets Français Les outils électroportatifs, ainsi que leurs acces-... - Page 226 226 | Lietuvių k. 1 609 92A 4DC • 13.12.18...
- Page 227 de EU-Konformitätserklärung Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die genannten Produkte allen einschlägigen Bestimmungen der nachfolgend Multi-Cutter Sachnummer aufgeführten Richtlinien und Verordnungen entsprechen und mit folgenden Normen übereinstimmen. Technische Unterlagen bei: * en EU Declaration of Conformity We declare under our sole responsibility that the stated pro- ducts comply with all applicable provisions of the directives Multi-cutter Article number...
- Page 230 Fax ....+49 79 40 12 12 03 E-Mail ....info@berner.eu E – Spain L – Luxembourg www.berner.eu Berner, Montaje y Fijación, S.L. Berner Succ. Luxembourg Pgno. Ind. La Rosa VI 105, Rue des Bruyères C/ Albert Berner, 2 1274 Howald, LUXEMBOURG...