Fauteuils Roulants Avec Ancrages Trro; Fauteuils Roulants Sans Ancrages Trro - Invacare ProSPIN X4 Guide D'utilisation Et D'entretien

Fauteuils roulants avec ancrages TRRO

POINT
D'ARRIMAGE
DES SANGLES
CE FAUTEUIL ROULANT EST CONFORME À LA NORME
MISE EN GARDE
Consulter la carte d'instructions pour l'ENSEMBLE OPTIONNEL
PRÉMONTÉ POUR LE TRANSPORT et le guide d'utilisateur du
fauteuil roulant avant l'utilisation.
MISE EN GARDE
Cette ceinture sous-abdominale
MISE EN GARDE
C e t t e c e i n t u r e s o u s - a b d o m i n a l e
d e r e t e n u e d e l ' o c c u p a n t
c o n f o r m e à l a
de retenue de l'occupant est A N S I / R E S N A
conforme à la norme
ANSI/RESNA WC/19.

Fauteuils roulants sans ancrages TRRO

REMARQUE : Une ceinture de
positionnement, de style
ceinture de siège d'automobile,
est illustrée. Cette étiquette est
également apposée sur la
ceinture de positionnement de
style ceinture de siège d'avion.
Part No 1134794
ABDOMINALE DE RETENUE, TYPE de 1
FE200974-205INV
MISE EN GARDE
ABDOMINALE DE RETENUE, TYPE de 1 Pour
e s t MXXXXXX FE200974-205INV XX/XX consulter
n o r m e E S T C O N F O R M E A U X E X I G E N C E S plaquette Cette ceinture
W C / 1 9 . D E L A N O R M E S A E J 2 2 4 9 , A D A , avec
F M V S S , I S O 1 0 5 4 2 - 1 A N D C S A Z 6 0 5
MXXXXXX XX/XX
EST CONFORME AUX EXIGENCES
DE LA NORME SAE J2249, ADA,
FMVSS, ISO 10542-1 AND CSA Z605
MISE EN GARDE
Cette ceinture de positionnement au niveau du siège
ou du dossier N'EST PAS conçue pour retenir l'occupant
dans un véhicule à moteur en mouvement et elle N'EST
PAS conforme à la norme ANSI/RESNA WC/19.
La ceinture doit être remplacée AUSSITÔT
qu'elle présente des signes d'usure.
EMPLACEMENTS DES ÉTIQUETTES
MISE EN GARDE
Pour obtenir les instructions d'utilisation,
obtenir les instructions d'utilisation, consulter le guide d'utilisateur ou s'il y a lieu la
le guide d'utilisateur ou s'il y a lieu la
d'information sous-abdominale murale dans doit le être véhicule. utilisée
un fauteuil l'AVANT roulant seulement. positionné vers
plaquette d'information murale dans le véhicule.
Cette ceinture sous-abdominale doit être utilisée
avec un fauteuil roulant positionné vers
l'AVANT seulement.
13
POINT
D'ARRIMAGE
DES SANGLES
POINT
D'ARRIMAGE
DES SANGLES
™ ™
ProSPIN X4