Table des Matières
Publicité
Siemens Building Technologies
Landis & Staefa Division
3
Communication
3.1
Systèmes de régulation, d'automatisme et
de gestion
Les régulateurs PRFB-A et PRFB-V sont des régulateurs communicants, c'est-
à-dire qu'ils sont capables d'échanger des données avec des systèmes de
régulation, d'automatisme et de gestion ainsi qu'avec leurs interfaces
d'exploitation.
La transmission des données s'opère par le bus pronto. Les liens entre les
régulateurs et les systèmes de régulation et de gestion sont représentés sur
la page suivante. La fonctionnalité et les possibilités d'exploitation dépen-
dent de la configuration de système choisie :
•
KLIMO / MULTIREG – Régulation et de commande conventionnelles
Intégration :
Via interface WSE10
Exploitation : Sur un PC avec DISPLAY1, le logiciel de service et d'exploita-
tion. Affichage alphanumérique. Fonctionnalité similaire à
celle de l'appareil de service ZS1.
•
INTEGRAL AS1000 – Système numérique de régulation et
d'automatisme
Intégration :
Vers bus RS via adaptateur NAPC avec interface NIPRO, en
option avec NITEL entre bus RS et PC.
Exploitation : Sur le bus RS avec le terminal de lecture et de paramétrage
NBRN. Affichage alphanumérique. Fonctionnalité similaire à
celle de l'appareil de service ZS1, avec informations supplé-
mentaires provenant du NIPRO (par ex. programmes horaires
individuels).
Sur un PC avec INTEGRAL DIALOG, le logiciel d'exploitation
et de service. Affichage alphanumérique. Fonctionnalité
similaire à celle du NBRN, avec représentation plus détaillée.
•
INTEGRAL MS1000 – Système de gestion intramuros
INTEGRAL TS1500 – Système de télégestion
Intégration :
Vers bus RS via adaptateur NAPC avec interface NIPRO, avec
NITEL entre bus RS et poste de gestion (PC).
Exploitation : Sur le bus RS avec le terminal de lecture et de paramétrage
NBRN (cf. AS1000).
Sur le poste de gestion : exploitation graphique des diffé-
rents régulateurs avec le logiciel RC1500C (MS1000) et
RC1500A/B (TS1500). Les points de données peuvent être
intégrés dans différentes architectures d'installations. Hiér-
archie des niveaux d'accès, programmes horaires et d'excep-
tion. Larges possibilités d'exploitation avec des fonctions
d'ingénierie automatisées.
•
INTEGRAL MS2000 – Système de gestion de bâtiment
Intégration :
Dans le contrôleur NCRS et poste de gestion (PC), via adapta-
teur NAPC ainsi que via interface NICO-N vers le bus RS du
système de régulation et d'automatisme.
Exploitation : Exploitation graphique de grand confort sur le poste de ges-
tion avec les logiciels Vision (exploitation) et Access (service).
Les points de données peuvent être intégrés dans différentes
architectures d'installations. Hiérarchie des niveaux d'accès,
programmes horaires et d'exception. Larges possibilités d'ex-
ploitation avec des fonctions d'ingénierie automatisées pour
la communication individuelle, ou par groupes d'utilisateurs
ainsi que d'analyses de données.
PRFB-... – Régulateur communicant
Communication
P20-07 / fr / 04.2000
25
Publicité
Table des Matières
