Table des Matières
Publicité
P20-07 / fr / 04.2000
18
•
Mode de fonctionnement 9 :
Pour les exemples d'application, consulter P20-07/A71
Les sorties Y1 et Y2 commandes les vannes thermiques du circuit d'eau
glacée et du circuit d'eau chaude.
Dans cette application, les relais Y4 et Y5 servent à la commande tout ou
rien de deux vannes thermiques d'isolement. Elles séparent les circuits
d'eau glacée et d'eau chaude et évitent que de l'eau chaude ne passe dans
la machine frigorifique.
Afin d'assurer la séparation des circuits hydrauliques pendant la phase
transitoire entre séquence de chauffage et séquence de refroidissement ou
inversement, les vannes Y1 et Y2 sont fermées pendant quelques minutes
durant cette période.
Y1
= Chauffage progressif
Y2
= Refroidissement progressif
Y4, Y5 = Commande tout ou rien des vannes d'isolement
y [%]
x
= 0,5 K x
= 0,5 K
D
D
H
100, ON
Y1
Y4
Y5
PID
0, OFF
w
w
H
K
X
T
Le différentiel de commutation x
La zone sans énergie X
T
Le sens d'action ne peut pas être modifié.
Le relais Y3 est disponible.
Le relais Y6 n'est pas commandé par l'algorithme de réglage. Il reste désac-
tivé à moins d'être forcé par une commande directe. Pour des besoins de
tests, il est possible de commander les relais Y4 et Y5 avec l'appareil de ser-
vice ZS1 ou directement avec un signal du poste opérateur.
Commande directe relais :
Choix du mode de fonctionnement :
PRFB-... – Régulateur communicant
Fonctionnement
– 2 Vannes thermiques d'isole-
ment pour la séparation des
circuits hydrauliques
– Régulateur PRFB-V
50453
H
K
K
y
t
RA
Y2
w
PID
H
w
K
x
D
t
[°C]
RA
X
T
est fixe: 0,5 K.
D
(w
- w
) doit être de 2 K minimum.
K
H
CMD 126/26, 127/27
CMD 46/66
Siemens Building Technologies
Séquence chaud
Séquence froid
Signal de commande
Température ambiante
Consigne chauffage
Consigne refroidissement
Différentiel de
commutation fixe 0,5 K
Zone sans énergie
Landis & Staefa Division
Publicité
Table des Matières
