Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Montage- und Betriebsanleitung
DE
Innenverschlussklappe, elektrisch
Mounting and Operating instructions
UK
Internal shutter, electrical (page 9)
Instructions de montage et Mode d'emploi
FR
Volet de fermeture intérieur, électrique (page 16)
w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m
AE 10
AE 16
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Maico AE 10

  • Page 1 Internal shutter, electrical (page 9) Instructions de montage et Mode d’emploi Volet de fermeture intérieur, électrique (page 16) AE 10 AE 16  w w w . m a i c o - v e n t i l a t o r e n . c o m...
  • Page 16 Figure Sommaire Boîtier avec pièce de raccordement 1. Remarques générales ......17 AE 10 : largeur nominale Ø 100 AE 16 : largeur nominale Ø 150 2. Volume de fourniture ......17 Vis de réglage pour volet de fermeture à...
  • Page 17: Remarques Générales

    1. Remarques générales │ FR 1. Remarques générales 5. Utilisation non conforme Lisez attentivement le présent Ne jamais utiliser le volet de fermeture mode d'emploi avant le montage intérieur dans les situations suivantes. Lisez et la première utilisation, et suivez toutes les consignes de sécurité.
  • Page 18: Consignes De Sécurité

    FR │ 5. Utilisation non conforme DANGER AVERTISSEMENT Danger pour la santé par produits Risque d'électrocution. chimiques ou gaz/vapeurs agressifs. Avant de retirer le cache de  Les produits chimiques ou gaz/vapeurs protection [8], couper tous les agressifs risquent de nuire à la santé, notamment s'ils sont diffusés dans les circuits d'alimentation pièces par le volet de fermeture intérieur.
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    50 Hz au choix. Type de protection IP 20 ● N'utiliser l'appareil qu'après son montage complet. Poids AE 10 / AE 16 0,2 kg / 0,3 kg ● Brancher exclusivement l'appareil sur une Dimensions, avec installation électrique permanente avec manchon des câbles de type –...
  • Page 20: Montage Du Volet De Fermeture Intérieur

    Il est aussi possible de percer un avant- fixation et introduire les chevilles. trou ‒ diamètre minimal AE 10 : 105 mm / AE 16 : 155 mm. 3. Enfoncer le manchon [6] sur le verso de l'appareil dans les quatre rails de guidage, Recommandation : Utiliser la gaine jusqu'à...
  • Page 21: Branchement Électrique

    2. Effectuer un test de fonctionnement. plafond à l'aide d'un matériel de fixation adapté. AE 10 : En option pour montage mural. 14. Réglage du volet de fermeture En cas d'installation au plafond, une Avec les vis de réglage [2] et [9] vous pouvez fixation avec 2 vis est prescrite.
  • Page 22: Angle D'ouverture (Ventilation De Base / Ventilation Minimale)

    « X ». un électricien qualifié. 14.3 Courbes caractéristiques DANGER Courbes caractéristiques AE 10 Risque d'électrocution.  Avant de déposer le cache de protection [8], couper du secteur l'appareil sur tous les pôles (mettre le fusible secteur hors service), le sécuriser contre toute remise...
  • Page 23: Démontage

    16. Élimination des dysfonctionnements │ FR Dysfonctionnement Cause / mesure 18. Élimination Le témoin lumineux Pas de tension du L'appareil, ainsi que son emballage, contient de fonctionnement secteur. des matériaux recyclables qui ne doivent pas ne s'allume pas.  Fusible secteur en être éliminés avec les ordures ménagères.

Ce manuel est également adapté pour:

Ae 16

Table des Matières