CME BodyGuard 575 Color Vision Notice D'utilisation page 25


REMARQUE : En cas de configuration de la pompe pour un autre utilisateur, une fois que la purge
est terminée, il faut suivre les étapes suivantes pour empêcher une purge non contrôlée par
l'utilisateur :
Stoppez la perfusion et arrêtez la pompe. Ne pas fournir la pompe à l'utilisateur, lorsqu'elle est
branchée.

REMARQUE : Tous les sets de perfusion APL 2002® contiennent une valve anti-retour, ce qui
signifie que la purge ne peut pas être amorcée par la gravité. Les sets doivent être purgés en
utilisant la fonction purge des pompes à perfusion.

REMARQUE : Le volume de purge peut être sélectionné selon la capacité des sets en utilisation
régulière dans votre service.

REMARQUE : En raison de la nature des médicaments utilisés dans la gestion de la douleur, nous
recommandons d'utiliser des sets avec faible volume résiduel, que le patient reçoive un
traitement ambulatoire ou pas, car la petite quantité de liquide des sets est un autre gage de
sécurité. La pompe à perfusion BodyGuard 575 Color Vision™ est donc réglée sur un volume de purge
par défaut de 10 ml à un débit de 600ml/h.

REMARQUE : Le volume de purge peut être modifié dans « Modifier configurations » (voir
chapitre ci-après).
Modifier protocole
Lors de la première utilisation de votre pompe à perfusion BodyGuard 575 Color Vision™ ou lors de la
première entrée dans 'Modifier protocole', vous verrez que les protocoles sont vides. Pour les
premiers patients utilisant la pompe à perfusion BodyGuard 575 Color Vision™ vous pouvez éditer,
ajouter ou supprimer n'importe lequel de ces protocoles de perfusion pour adapter les protocoles à
votre service.
Ce chapitre est probablement le plus complexe de la notice, mais n'oubliez pas que vous devez
seulement exécuter cette fonction une fois pour chaque protocole avant la première mise en service
de votre pompe.
Chaque protocole comporte les données suivantes :
 Volume de poche
 Nom du médicament/traitement
 Débit de perfusion en ml ou mg ou mcg par heure (Cette étape et l'étape de débit maximum
de protocole seront cachées, si la pompe a été configurée sur le débit basal maximum de 0
ml par le personnel technique)
 Volume de bolus (si applicable)
 Période réfractaire entre les bolus (si applicable)
 Limite 1 heure, 4 heures ou 24 heures si applicable à ce traitement
 Si MediGuard® est branché – débit maximum de médicament par kg
 Dans le menu, faîtes défiler l'écran jusqu'à « sélectionner protocole » et
démarrez un nouveau protocole (voir instructions dans les pages
suivantes).
25