Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
CUSTOM PACK
Instructions for use
Gebrauchsanweisung
Istruzioni per l'uso
Οδηγίες χρήσης
■
Instruções de utilização
Kullanma Talimatları
Pokyny pre používanie
Naudojimo instrukcijos
Instrucţiuni de folosire
Инструкции за употреба
Instructions d'utilisation
■
Instrucciones de uso
■
Bruksanvisning
■
■
Brugsvejledning
■
Инструкция по эксплуатации
■
Návod k použití
■
Kasutusjuhend
■
Navodila za uporabo
■
Uputstva za upotrebu
■
Gebruiksaanwijzing
■
Käyttöohjeet
Bruksanvisning
■
Instrukcja użytkowania
Használati utasítás
■
Lietošanas instrukcijas
■
Upute za upotrebu
■
0123
Publicité
Manuels Connexes pour Medtronic Custom Pack
Sommaire des Matières pour Medtronic Custom Pack
- Page 3 Explanation of symbols on product or package labeling Explication des symboles des étiquettes sur le produit ou l'emballage Erklärung der Symbole auf dem Produkt oder dem Verpackungsetikett Explicación de los símbolos en el etiquetado del producto o del envase Verklaring van de symbolen op het product en/of de verpakkingslabels Spiegazione dei simboli sulle etichette del prodotto o della confezione...
- Page 4 Objašnjenje simbola na oznakama na proizvodu ili pakovanju Обяснение на символите върху етикетите на продуктите или пакетите Conformité Européenne (European Conformity). This symbol means that the device fully complies with European Directive MDD 93/42/EEC. Conformité Européenne. Ce symbole signifie que l'appareil est entièrement conforme à...
- Page 5 Conformité Européenne (Avrupa Normlarına Uygunluk). Bu sembol, cihazın Avrupa Direktifi MDD 93/42/EEC ile tamamen uyumlu olduğu anlamına gelir. Conformité Européenne (Shoda s EU). Tento symbol označuje, že daný produkt je plně ve shodě s evropským nařízením MDD 93/42/EEC. Conformité Européenne (Európai szabvány). Ez a jel tanúsítja, hogy az eszköz mindenben megfelel az EU MDD 93/42/EEC jelű...
- Page 6 Manufacturing date / Date de fabrication / Herstellungsdatum / Fecha de fabricación / Productiedatum / Data di fabbricazione / Produksjonsdato / Valmistuspäivä / Tillverkningsdatum / Ημερομηνία κατασκευής / Fabrikationsdato / Data produkcji / Data de fabrico / Дата изготовления / Üretim tarihi / Datum výroby / Gyártás ideje / Dátum výroby / Tootmiskuupäev / Izgatavošanas datums / Pagaminimo data / Datum izdelave / Datum proizvodnje / Data fabricaţiei / Datum proizvodnje / Дата...
- Page 7 Sterilization: ethylene-oxide gas / Stérilisation : Oxyde d’éthylène / Sterilisation: Äthylenoxidgas / Esterilización: gas de óxido de etileno / Sterilisatie: Ethyleenoxidegas / Sterilizzazione: ossido di etilene / Sterilisering: etylenoksid / Sterilisointi: Etyleenioksidikaasu / Sterilisering: Etylenoxidgas / Αποστείρωση: αέριο αιθυλενοξείδιο / Sterilisering: Ætylenoxidgas / Sterylizacja: gazowa ó...
-
Page 11: Pack Sur Mesure Medtronic
Indications : Le Pack sur mesure Medtronic est destiné à être utilisé dans le circuit extracorporel en chirurgie cardiaque ou autres procédures de circulation extracorporelle. Contre-indications : Ce produit n'est pas destiné... - Page 12 3. Raccorder tous les composants sous technique aseptique pour constituer le système extracorporel. Vérifier tous les connecteurs luer et raccords luer. Ne pas les serrer excessivement. 4. Amorcer le circuit. Se référer aux instructions d'amorçage respectives des divers composants du circuit. 5.